Що таке БЛЕФОМ Англійською - Англійська переклад

• bluff

Приклади вживання Блефом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи було це блефом?
Kristian: Was it BlueLock?

Погрози фюрера були блефом.
The commander's threat was a bluff.

Путіним, стали блефом, притаманним сучасній політиці Кремля.
Putin, were a bluff characteristic of the Kremlin's current policy.

Дехто називає це політичним блефом.
Others would call this political blackmail.

Цього разу це може бути літнім блефом, або приводом до ескалації війни з Україною.
This time, it may be a summer bluff, or it may be a pretext to escalation of war with Ukraine.

Що обіцянки виявились блефом.
I'm ready to prove that the promise was pure bluff.

Цього разу, як пише газета, це може бути літним блефом, а може бути і приводом для ескалації війни з Україною.
This time, it may be a summer bluff, or it may be a pretext to escalation of war with Ukraine.

Коментарі, як кажуть, зайві- все, що стосувалося нашого часу, в пророцтвах сатани виявилося блефом.
This is self-explanatory- all that concerned our time, in the prophecies of Satan was a bluff.

Це виявилося, як завжди, черговим блефом Кремля, а точніше- черговою брехнею оточення російського президента.
As usual, it turned out, that it is another Kremlin's bluff- or, to be exact, another lie of the Russian president's environment.

У 1962 році радянський лідер Нікіта Крущов брехав Дж. Ф. К. на посаду озброєних ядерних ракет на Кубі, але Кеннеді назвав його блефом.
In 1962, Soviet leader Nikita Krushchev lied to JFK about planting armed nuclear missles in Cuba, but Kennedy called his bluff.

Політичні хвастощі Москви підкреслюється постійним військовим блефом, оскільки реальні її військові потуги в Сирії вельми скромні.
Moscow's political posturing is underpinned by habitual military bluffing, because its real military capabilities in Syria are in fact quite limited.

Фактично програма СОІ стала блефом і водночас провокацією США, щоб розвалити економіку СРСР, адже СОІ не давала абсолютної гарантії захисту території США і їх союзників.
ActuallySDI program was bluff and provocation while the United States to destroy the economyUSSR, because SDI does not give absolute guarantees of protection of the U.S. and theirallies.

Московський проект резолюції виявився типовим путінським блефом, що порушує кілька принципів ООН, тобто є неприйнятним у чинному вигляді.
Closer inspection of Moscow's draft resolution showed it to be a typical Putin bluff, contradicting numerous UN principles making it unacceptable in its current form.

Щоправда, ряд експертів називає блефом і її, відзначаючи, що мета подібного залякування провалилася ще у 2015 році, коли, незважаючи на всі погрози, НАТО розмістило свої війська в країнах Балтії на постійній основі.
True, some experts call it a bluff, noting that such intimidation failed in 2015, when, despite all the threats, NATO deployed troops in the Baltic countries on a permanent basis.

Московський проект резолюції виявився типовим путінським блефом, що порушує кілька принципів ООН, тобто є неприйнятним у чинному вигляді.
Moscow's draft Security Council resolution turned out to be a typical Putin bluff, contradicting numerous UN principles, meaning it cannot be accepted in its current form.

Оскільки Денхолм, начальник компанії, також технічно безграмотний, він переконаний блефом Джен на співбесіді і призначає її головою відділу технічної підтримки.
As Denholm, the company boss, is equally technologically illiterate, he is convinced by Jen's interview bluffing and appoints her head of the IT department.

Отже і цей стратегічний російський проект виявився, як завжди, черговим блефом путінського Кремля, а точніше- черговою брехнею оточення російського президента.
So, this strategic Russian project has turned out, as always, the Putin's Kremlin's next bluff or rather, another lie of the Russian president's environment.

Блеф Дейл.
Bluff Dale.

Call, підніміть і блеф, щоб виграти великі гроші.
Call, Raise and Bluff to win the big money.

Я сам бачив через блеф і завжди використовувати слово безготівкового.
I myself have seen through the bluff and always use the word cashless.

Найвища точка: Блеф на Каймановому Брачі, на 43m.
Highest point: The Bluff on Cayman Brac, at 43 meters(141 ft).

Відрахування і блеф важливі, але й стратегія.
Deduction and bluff is important, but also strategy.

Блеф буде викрито, і реальність поверне свої права.
The bluff will be exposed and the reality will return its rights.

Все блеф і тиранія».
All neat and tidy.”.

Навіть блеф має свої ліміти.
Even Ralph has his limits.

Блеф є однією з найяскравіших і.
BLAST is one of the most successful and.

Це все блеф!
This is a bluff!

Основні маркери поведінки- блеф і хитрість.
Key markers of the behaviour are bluff and cunning;

Это блеф.
It's a bluff.