Що таке БЛОКНОТОМ Англійською - Англійська переклад

• notebook
• notepad

Приклади вживання Блокнотом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блокнотом Більшість Windows.
Notepad Most Windows.

Ви можете редагувати текст Блокнотом.
You can edit text by Notepad.

Блокнотом відкривається файл.
Notepad opens the file.

І відкриваємо блокнотом файл category.
And open the notepad file category.

Блокнотом відкривається файл.
The script opens a file.

Він має функцію з блокнотом і ноутбуком одночасно.
It has the function with notepad and notebook simultaneously.

За розповідями, митець постійно ходив із блокнотом у кишені піджака.
Based on the stories, the artist constantly walked with a notebook in his jacket pocket.

Потім треба скористатися блокнотом і ретельно копіювати те, що міститься в буфері обмінному.
Then you have to use Notepad and will carefully make copies of the, what is contained in the exchange buffer.

(Оплески) Том Рієллі: Скажіть, Метт, як ця ідея з"Блокнотом" прийшла до вас?
(Applause) Tom Rielly: So, tell me Matt, how did this idea come into your head, of"Notepad"?

Если бы я платил за перепихон, не думаю, что хотел бы видеть тебя в уголку с карандашами и блокнотом.
If I was paying someone for sex, I don't think I would want you in the corner with your crayons and sketch pad.

Тестування проводилося як треба: тестер грає, ми сидимо з блокнотом, мовчимо і записуємо спостереження.
While tester played, we sat with notebooks, silent and recorded observations.

За необхідності Ви зможете взяти в оренду екран із проектором і фліпчарт із блокнотом і маркерами.
If necessary, you can rent a screen with a projector and flipchart with a pad and markers.

А для тих, хто не хоче возитися з блокнотом, записуючи в нього свої доходи і витрати, є електронні«бухгалтери».
And for those who do not want to bother with a notebook, writing down their incomes and expenses, there is electronic"accountants".

Для користувача початкового рівня буде досить уміння користуватись медіаплеєром, блокнотом або відкрити калькулятор.
For the user the entry level will be enough to the ability to use media player, a notebook or open a calculator.

Пана Пісторіуса доправили до суду у поліцейській машині, звідки він вийшов, прикриваючи обличчя піджаком та блокнотом.
Oscar Pistorius had earlier arrived at court in the back of a police vehicle, hiding his face with a jacket and notebook.

Навряд чи ви ходите з блокнотом і записуєте ціни на всі безліч товарів, а потім дивіться середні ціни на товари по місту і робите висновок.
It is unlikely that you go with a notebook and write down the prices for all the many goods, and then look at the average prices for goods in the city and draw a conclusion.

У разі відкривання файлу"hosts", потрібно натиснути на неї правою кнопкою миші, лише за допомогою функції"Відкрити за допомогою». Блокнотом відкривається файл.
In case of not opening the“hosts”file, need to click on it, right-click, selecting the function"Open With". Notepad opens the file.

Олівець, який йде в комплекті з блокнотом, не потрібно заточувати чи оновлювати стрижень, а також він з легкістю кріпиться до записника за допомогою вбудованого магніту.
The pencil that comes with the notebook doesn't require sharpening or lead refill, and can easily be attached to the notebook with the help of an in-built magnet.

Автомобіль трек буде для тих, хто бажає вводити або повторно вводити виробництва транспортних засобів і які зацікавлені у використанні творчого і стратегічного мислення за блокнотом.
The Vehicle Track will be for those who wish to enter or re-enter the vehicle manufacturing industry and who are motivated to use creativity and strategic thinking beyond the sketchpad.

Що в комплект з паперовим блокнотом в“розумній” обкладинці(яку називають фоліантом), де і прихована основна електронна начинка(“мізки”) з акумулятором, входить, звичайна на вигляд, кулькова ручка.
The set with a paper notebook in a“smart” cover(which is called a folio), where the main electronic stuffing(“brains”) is hidden, comes in, a standard-looking ballpoint pen.

Є люди, які вивчають англійську мову, які воліють дивитися і слухати що-небудь, озброївшись ручкою і блокнотом, записуючи кожне незрозуміле слово, яке відразу ж піддається пошукам у словнику.
There are people learning English, who prefer to watch and listen to something, armed with a pen and a notebook, writing down every strange word that is immediately subjected to the search in the dictionary.

Наймаємо працівників складу, встановлюємо(і підтримуємо) хороше ПО для автоматизації складської системи обліку(з ручкою і блокнотом, при великій кількості номенклатури працювати якісно неможливо!).
We take a warehouse for rent. We hire warehouse workers, install(and support) a good software to automate the warehouse accounting system(as this is impossible to work qualitatively with a pen and notepad, with a large number of nomenclature!).

Без блокнота я не уйду.
Not without my notebook.

Крафт-папір блокнота ручка замовний подарунок.
Kraft paper notepad pen customized gift.

Будь-які запитання щодо нашого блокнота, ласкаво просимо зв'язатися з нами в будь-який час.
Any inquiries on our notebook, welcome to contact us at any time.

Нова колекція Маленька блокнота демонструє чудовий дизайн чорнила на обкладинці;
New collection Small notepad shows beautiful water ink design on the cover;

Блокнот офіціанта занадто малий, щоб написати цілий роман чи навіть абзац.
A waiter's pad is too small to write a whole novel or even a paragraph.

Оформляємо записну книжку: цікаві ідеї для блокнота.
We draw up a notebook: interesting ideas for a notebook.

Щоб покращити функціональність блокноту, можна встановити розширення.
To improve notepad functionality, you can install an extension.

Ты забыл свой блокнот.
Oh, you forgot your pad.