Що таке БЛОКУВАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• block them

Приклади вживання Блокувати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Небажаних користувачів? Просто блокувати їх!
Undesired users? Just block them!

Якщо ви вирішили блокувати їх, ви представили з….
If you choose to block them, you are presented with an additional….

А значить, немає ніякого сенсу блокувати їх доступ.
This makes it pointless to try to block them.

Це буде блокувати їх уми і розірвати їх відносини з Христом.
This will block their minds and break their relationship with Christ.

Якщо ви не бажаєте отримувати cookie, ви можете блокувати їх.
If you do not wish to accept cookies, you may block them.

Будучи зіркою класу K, вона не повинна обстрілювати планети під боком катастрофічними спалахів або припливно блокувати їх;
Being a K-class star, it should not bombard the planets near catastrophic flashes or block them tidal;

Якщо ви не бажаєте отримувати cookie, ви можете блокувати їх.
If you do not want to receive cookies, you can block them.

Однак, на відміну від тих браузерів, які вже почали блокувати їх за замовчуванням, Google має намір використовувати поетапний підхід.
However, unlike those browsers(which have already started blocking them by default), Google intends to take a phased approach.

Тайбоксери вражають всіх своїм умінням завдавати ударів або блокувати їх гомілкою.
Tayboksery amaze everyone with his ability to strike or block them shin.

Коли військово-морські сили Сполучених Штатів були достатньо сильні, щоб блокувати їх узбережжі, вони дуже скоро починали відчувати брак спорядження.
As the naval forces of the Union were strong enough to blockade their coast, they soon began to lack needed equipment.

У великих артеріях спостерігається надлишок еластичної тканини, що може блокувати їх канали.
The larger arteries gain an excess of elastic tissue, which may block their channels.

Ми вживаємо дії по всіх напрямках, дипломатичних і інших каналах, для того, щоб блокувати їх роботу і вимагати реакції для введення додаткових санкцій до країни-агресора",- сказав Гройсман.
We are taking measures in all directions, diplomatic and other channels, in order to block their work and demand a reaction to impose additional sanctions on the aggressor country," Groysman said.

Принаймні ви знаєте, які дзвінки вам не потрібно збирати, а потім блокувати їх вручну з програми.
At the very least you know which calls you don't need to pick up and then block them manually from the app.

Росія заявила, що це вантажі гуманітарної допомоги, і розкритикували американську спробу блокувати їх.
Russia has said that the flights are carrying humanitarian aid, and it has criticized the U.S. move to try to block them.

Батько поспішив до них, і з розпростертими руками намагалися проштовхнути їх в свою власну кімнату і одночасно блокувати їх погляд Грегора зі своїм власним тілом.
The father hurried over to them and with outstretched arms tried to push them into their own room and simultaneously to block their view of Gregor with his own body.

І хоча ми швидко вдосконалюємо нашу здатність виявляти та блокувати їх, все ще дуже важко визначити найбільш досвідчених дійових осіб, які вручну створюють свої мережі: по одному фейковому профілю за раз».
And while we are quickly improving our ability to detect and block them, it is still very difficult to identify the most sophisticated actors who build their networks manually one fake account at a time.".

Після 2 червня шпринґерівські газети лише спалювали, тепер було здійснено спробу блокувати їх постачання.
After June 2, Springer newspapers were just burned; now an attempt was made to block their delivery.

Ви також можете видалити cookie-файли зі свого комп'ютера або блокувати їх в будь-який момент, змінивши налаштування браузера(інформація про те, як видалити або блокувати cookie-файли, знаходиться в меню«Довідка» браузера).
You can also delete cookies from your computer or block them at any time by changing the browser settings(information on how to delete or block cookies is located in the browser's Help menu).

Крім того, компанія Samsung пропонує послугу«Smart Call», яка дозволяє легко ідентифікувати виклики спаму та блокувати їх.
Similarly, Samsung offers a“Smart Call” service which can easily identify spam calls and block them.

Недосконалість або можливість недобросовісно виконувати закон у деяких випадках використовується Антимонопольним комітетом для того, щоб робити державні закупівлі неможливими або блокувати їх по всій країні.
Shortcomings or the possibility of not fully abiding by law in some cases are used by the Antimonopoly Committee to prevent holding of public procurement or to block them throughout the country.

Завдання обмежити таке розповсюдження через зовнішні з'ємні пристрої вирішується шляхом впровадження системи контролю, яка на кожній робочій станції та на кожному ноутбуці контролює те, які пристрої підключає користувач, та може дозволяти або блокувати їх роботу в залежності від політики компанії.
Its distribution through external pluggable devices can be restricted by installing a control system on each workstation and each notebook to inspect, which devices are connected by the user and allow or prevent their operation in accordance to company policy.

Я хотів би просити чорний список поганих слів для всіх мов, цей список блокування буде використовуватися у випадку, якщо особа використання“редагування перекладу” і у випадку, якщо особа спробувати поставити погані слова, так, блоки список буде блокувати їх не записуйте поганих слів у тексті.
I would like to request a blocklist of bad words for all languages, this blocklist would be used in the case a person use the“edit translation” and in case the person try to put bad words, so, the block list will block them to dont put bad words in the text.

Робить прямий вплив на больові центри і блокує їх;
Put pressure on the central pawns, and block them;

Він блокує їх безпосередньо, потім стимулює власну антиоксидантний захист вашого організму.
It blocks them directly, then enhances your body's own antioxidant defenses.

Ботулотоксин розслабляє і вирівнює м'язи, блокуючи їх здатність до скорочення.
Botulinum toxin relaxes and flattens the muscles, thus blocking their ability to contract.

Антитіла прикріплюються до речовин і вбивають ракові клітини, блокуючи їх зростання і поширення.
Antibodies attach to substances and kill cancer cells, blocking their growth and spread.

Робить прямий вплив на больові центри і блокує їх;
It has a direct effect on pain centers and blocks them.

Однак деякі країни блокують їх.
Some blocks are blocking them, however.

Може статися, що Instagram розпізнає деякі облікові записи як спам і блокує їх- це, ймовірно, ваш випадок, якщо ви опинитеся на цій сторінці.
It might happen that Instagram recognizes some accounts as spam and block them- which is probably your case if you ended up on this page.