Приклади вживання Блуза Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
То була блуза.
IT WAS A BLOUSE.Блуза- Оренда реквізиту.
BLUE JOINT Блуза жіноча.
Блуза Геометрія sku1017.
Це така ж блуза, але тільки довша.
It's a good shirt, but too long.Блуза«Спів пташок».
Embroidered blouse"Birds' Singing".Комплект блуза та спідниця Jenifer.
Set of blouse and skirt Jenifer.Блуза виготовлена в Україні.
The dress was made in China.Застібається блуза ззаду на гудзик.
The blouse is fastened behind Блуза виготовлена в Україні.
Не знаю, чи пасуватиме її нова блуза до синіх джинсів.
Блуза виконана з тканини софт.
The blouse is made of soft cloth.Найбільш популярна в поточному сезоні блуза з відкритими плечима асиметричного крою.
Most popular in the current season is a blouse with open shoulders asymmetrical cut.Блуза не повинна бути приталенной.
The blouse must not be fitted.Це може бути вільна біла блуза або топ, коричневий джемпер великої в'язки, проста рожева футболка.
It can be a loose white blouse or top, a brown jumper of large mating, a simple pink T-shirt.Блуза"Аміна" виконана з бавовни.
The blouse"Amina" is made of cotton.Найбільш вдале рішення, що дозволяє надати образу легкості, легкості,святковості- блуза з відкритими плечима.
The most successful solution, allowing to give the image of lightness, airiness,festivity- blouse with open shoulders.Блуза- коса, перша половина ХХ століття.
Mask with shoulder cloth, first half of 20th century.Не залишається поза увагою й форма- блуза трансформується в елегантну сукню, а двостороння куртка перетворюється на плащ.
The form is also changeable- a blouse transforms into an elegant dress, a two-sided jacket transforms into a coat.Блуза Гуцулка Ксеня- модель з історією.
The blouse Hutsulka Ksenia is a model with a story behind.Жінка, яка страждала на білокрів'я, після того,як на ніч одягала сольові пов'язки- блуза і штани протягом трьох тижнів, знову повернула собі здоров'я.
A woman who suffered from leukemia,after putting on saline dressings for the night- a blouse and pants for three weeks, regained her health.Така блуза краде руки, залишаючи інтригу.
Конкретні наряди: біле пальтобілі брюки білі чоботи червоні чоботи чорна блуза чорні брюки чорні колготки чорні туфлі біла міні-коктейльна сукня тілесна міні-сукня.
Specific looks: white coat white trouserswhite boots red boots black blouse black trousers black tights black pumps white mini cocktail dress nude mini dress.Блуза, яка закохала всіх модниць, дуже фламенко.
The blouse that has enamored all fashionistas is very flamenco.Конкретні наряди: чорні шорти чорна футболка блакитні джинси бірюзовий жіночий костюм(жакет, шорти) чорний жакет білий топ чорний ремінь блакитні джинсовішорти сумка кольору фуксії біла блуза.
Specific looks: black shorts black t-shirt sky blue jeans turquoise shorts suit black blazer white top black belt sky bluedenim shorts fuchsia bag white blouse.Блуза з відкритими плечима- досить вимогливий елемент гардероба.
A blouse with open shoulders is Наприклад, блуза з воланом, з об'ємним низом добре поєднується з тонким кулоном на ланцюжку середньої довжини.
For example, a blouse with a flounce, with a volumetric bottom, is well combined with a thin pendant on a chain of medium length.Блуза радуватиме вас і в офісі, й на дружній прогулянці містом.
The blouse would please you either in Блуза"Адель"- ще один виріб, який підкорить неординарних підлітків, спраглих виділятися з загальної маси.
Blouse"Adele"- another product that will conquer the extraordinary teenagers, eager to stand out from the crowd.Блуза розігрівка виконана з бавовни з додаванням еластану- так модель буде краще розтягуватися, але при цьому не втрачати форму і охайний зовнішній вигляд.
Blouse warming up is made of cotton with the addition of elastane- so the model will be better stretched, but it does not lose shape and tidy appearance.
