Що таке БЛЮВОТНИЙ РЕФЛЕКС Англійською - Англійська переклад

• gag reflex
• vomiting reflex
• vomitive reflex

Приклади вживання Блювотний рефлекс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді при чищенні зубів виникає блювотний рефлекс.
Brushing teeth each time causes a gag reflex.

Блювотний рефлекс є одним з небагатьох, які людина може контролювати.
A gag reflex is one of the few that a person can control.

Саме ця дія дозволить спровокувати блювотний рефлекс.
It is this action that will provoke a vomitive reflex.

У разі більш важкої стадії блювотний рефлекс значно знижений.
In the case of a more severe stage, the vomiting reflex is significantly reduced.

Після цього необхідно знову спровокувати блювотний рефлекс.
After this, it is necessary to provoke a gag reflex again.

В першу чергу, зникає блювотний рефлекс на надлишок випитого спиртного.
First of all, the vomiting reflex disappears for the excess of drinking alcohol.

При прийомі дуже великої кількості алкоголю, відсутній блювотний рефлекс.
When very large amounts of alcohol, there is no gag reflex.

Іноді блювотний рефлекс розвивається при вживанні певної їжі, наприклад, жирної;
Sometimes the gag reflex develops by eating certain foods, for example, fatty;

Вони впливають на кашльовий центр, тим самим викликаючи блювотний рефлекс.
They affect the cough center, thereby inducing a vomitive reflex.

Зміна апетиту, блювотний рефлекс і блювота(зазвичай стає гірше в першій половині дня);
Changes in appetite, gag reflex and vomiting(usually worse in the morning);

Серце знову почало битися, відновився колір шкіри і з'явився блювотний рефлекс.
Her heart began beating again, her color came back, and her gag reflex reappeared.

Щоб придушити блювотний рефлекс пацієнт повинен дотримуватися спокійне глибоке дихання.
In order to suppress the gag reflex patient should be observed calm deep breathing.

Ліки можуть надати позитивний результат при блювотний рефлекс, спровоковане вживанням цитостатиків.
The medicine can have a positive result in a gag reflex, provoked by the use of cytostatics.

Спостерігаються блювотний рефлекс, рясне виділення слини, порушення мови, зміна смакових відчуттів.
Observed vomiting reflex, copious saliva, speech disorders, changes in taste.

Навпаки, алкогольний абстинентний синдром провокує блювотний рефлекс як прояв інтоксикації.
On the contrary, alcohol withdrawal syndrome triggers a gag reflex as a manifestation of intoxication.

Як правило, у алкоголіків втрачається блювотний рефлекс і тому будь-яка кількість випитого залишається в організмі.
As a rule, alcoholics lost the gag reflex and therefore any amount of alcohol consumed remains in the body.

Ця технологія підходить для всіх, у тому числі людей, у яких блювотний рефлекс або алергія на відбиткові маси.
This technology is suitable for all patients, including those who have a vomiting reflex or an allergy to impression masses.

При бактеріальному ураженні слизової блювотний рефлекс активізується навіть після пиття води, напоїв, при спробі прийому їжі.
In bacterial mucosal gag reflex aktiviziruyutsya even after drinking water, beverages, when you try eating.

У людини є спеціальний рефлекс«екстреної евакуації» жовчі, що дозволяє звільнити жовчний міхур,- блювотний рефлекс.
The person has a special reflex of“emergency evacuation” of bile, which allows to release the gallbladder, the gag reflex.

Як правило, препарат використовують при нудоті, блювотний рефлекс, гикавці, спровокованими різними ситуаціями.
As a rule, the drug is used for nausea, vomiting reflex, hiccups, provoked by various situations.

У неї ослаблений захисний блювотний рефлекс і знижений психологічний поріг стійкості до першої проби алкоголю.
For him protective vomitive reflex is weak and the psychological threshold of stability is mionectic to the first test of alcohol.

Краще робити обробку після годування, щоб був час для впливу, але обережно, щоб не викликати блювотний рефлекс у малюка.
It is better to do post-feeding treatment, so that there is time to influence, but be careful not to cause a baby's vomiting reflex.

Використовують його при блювотний рефлекс, пов'язаному з онкологією, а також при блювоті і ротавірусної інфекції у дітей.
They use it for a vomitive reflex associated with oncology, as well as for vomiting and rotavirus infection in children.

Це не відноситься до інтоксикації та іншим видам отруєнь, але бувають випадки, коли блювотний рефлекс просто необхідно спровокувати.
This does not apply to intoxication and other types of poisoning, but there are times when a gag reflex is simply necessary to prov….

Також ще зі шкільного курсу біології(анатомії) ми знаємо, що блювотний рефлекс це захист організму від попадання токсинів в кров.
Also since high school biology(anatomy), we know that gag reflex is to protect the body from the penetration of toxins into the bloodstream.

Для того, щоб подавити захисний блювотний рефлекс етиловий спирт в них захований за ширмою інших смакових добавок і додавання вуглекислого газу.
In an order to crush down protective vomitive reflex an ethyl spirit is hidden in them after the screen of other taste additions and addition of carbon dioxide.

Не варто надмірно поглиблювати щітку, чутливе підставу з незвички викличе блювотний рефлекс, що особливо неприємно, якщо шлунок непорожній.
Do not over-deepen the brush, the sensitive base with unaccustomed causes a vomiting reflex, which is especially unpleasant if the stomach is not empty.

Коли блювотний рефлекс після прийому їжі виникає одноразово і не супроводжується ніякими іншими симптомами, можна подумати, що причиною став стрес або переїдання.
When the gag reflex after eating occurs once and is not accompanied by any other symptoms, you might think that the reason was stress or overeating.

Ще одне свідчення- індивідуальна непереносимість знімних протезів. Слідство підвищеної чутливості до компонентів протеза. Можливий виражений блювотний рефлекс.
Another feature is the individual intolerance of removable prostheses, as a consequence of increased sensitivity to the components of the prosthesis, since vomiting reflex is possible.

Чим важче стадія, тим більш загальмований блювотний рефлекс, що приводить до того, що жінки-алкоголіки з розгорнутою клінічною картиною ніколи не відчувають почуття нудоти і блювоти.
The harder the stage, the more inhibited gag reflex, which leads to the fact that women alcoholics with a comprehensive clinical picture will never have feelings of nausea and vomiting.