Що таке БЛЮВОТОЮ Англійською - Англійська переклад

• vomiting

Приклади вживання Блювотою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нудота зазвичай з'являється перед блювотою.
The baldness usually comes before the hat.

Напади кашлю можуть супроводжуватися блювотою або слині або обома.
The attacks of coughing may be followed by vomiting or drooling or both.

У багатьох випадках воно закінчується блювотою.
In many cases, this ends up being a breathalyzer.

Також він може проявлятися блювотою, млявістю, підвищенням температури.
It can also be manifested by vomiting, slackness, increase in temperature.

Але це не означає, що нудота завжди закінчується блювотою.
However, this doesn't mean battles always have to end in bloodshed.

Порушення цих функцій супроводжується нудотою, блювотою, втратою апетиту і т. п.
Violation of these functions accompanied by nausea, vomiting, loss of appetite, etc.

Болі носять нападоподібний характер, тривають до десяти годин і супроводжуються блювотою.
The pain is paroxysmal, lasts up to ten hours and is accompanied by vomiting.

PLATINA- у вигляді важких нападів, з нудотою і блювотою, краще на повітрі.
PLATINA- migraine in the form of severe attacks, with nausea and vomiting, better from open air.

Захворювання протікає у важкій формі з високою температурою, сильними головними болями, блювотою.
The disease occurs in severe high temperature, severe headaches, vomiting.

Людина, вперше або недавно вживає героїн, часто відчуває гостре нездужання з блювотою і сильним головним болем.
Man, for the first time or have recently heroin users often experience acute discomfort with vomiting and severe headache.

Фільтрум®Eko- допомога при харчових отруєннях, що супроводжуються діареєю, нудотою і блювотою.
Filtrum®Eco- help with food poisoning, accompanied by diarrhea, nausea and vomiting.

Якщо ви спостерігаєте у себе кілька ознак апендициту, особливо якщо вони супроводжуються блювотою і сильними болями- негайно викликайте швидку допомогу!
If you observe several signs of appendicitis, especially if they are accompanied by vomiting and severe pain, call an ambulance immediately!

Сильні болі в шлунку або іншій області живота, особливо супроводжуються нудотою і блювотою.
Severe pain in the stomach or other abdominal area, especially accompanied by nausea and vomiting.

Коли основна частина коктейлів вийшла з організму разом з блювотою, пацієнт повинен випити кишковий сорбент, дотримуючись інструкції на упаковці.
When the main part of the cocktails out of the body together with vomiting, the patient should drink intestinal sorbent, following the instructions on the package.

Іноді напади можуть слідувати один за іншим протягом декількох днів, супроводжуючись нудотою і блювотою.
Sometimes seizures may follow one after another for several days, accompanied by nausea and vomiting.

Характеризується раптовою появою з підвищеною температурою, головними болями, зниженням тиску, блювотою, прискореним серцебиттям.
Characterized by the sudden appearance of elevated temperature, headaches, pressure reduction, vomiting, palpitations.

Щоб не завдати шкоди своєму здоров'ю, викликайте швидку допомогу, особливо якщо біль супроводжується нудотою і блювотою.
In order not to harm your health, call for an ambulance, especially if the pain is accompanied by nausea and vomiting.

Оскільки панкреатит в гострій стадії часто супроводжується багаторазовою блювотою і проносом, великі втрати рідини компенсують крапельницями з фізрозчину.
Since pancreatitis in the acute stage is often accompanied by repeated vomiting and diarrhea, large fluid losses are compensated for by droppers from saline.

Ваш лікар може також почати Вас на лікування болю або ж призначають ліки, які допомагають з нудотою і блювотою.
Your doctor may also start you on a pain relief medication or also prescribe medicines that help with nausea and vomiting.

Ця фаза характеризується невеликим підвищенням температури- до 39 градусів, головним болем, нудотою і блювотою, посинінням носогубного трикутника, кінчиків пальців.
This phase is characterized by a slight increase in temperature- up 39 degrees, headache, nausea and vomiting, blueness of nasolabial triangle, fingertips.

Якщо пацієнт не проводить належного лікування, то у нього може розвинутися кетоацидоз з відсутністю апетиту, нудотою і блювотою.
If the patient does not perform proper treatment, he may develop a ketoacidosis with a lack of appetite, nausea and vomiting.

Обидва ці мікроорганізму можуть привести до сильного запалення травного тракту, що супроводжується блювотою, діареєю, болем в області живота і сильною слабкістю.
Both of these microorganisms can cause severe inflammation of the gastrointestinal tract, accompanied by vomiting, diarrhea, pain in the stomach area and severe weakness.

Протягом 2-10 діб хворий спостерігає у себе симптоми лихоманки, потім виникають сильні головні болі, нудота з блювотою, порушення сну.
During 2-10 days sick watching at fever symptoms, then there are severe headaches, nausea with vomiting, sleep disturbances.

Якщо в зв'язку з рясним безперервної нудотою і блювотою спостерігається зневоднення організму, то лікарі призначають фізіологічні розчини, глюкозу, препарати, що відновлюють водно-соляної баланс.
If due to the abundant incessant nausea and vomiting, dehydration is observed, then doctors prescribe physiological solutions, glucose, drugs that restore the water-salt balance.

Болі в животі, викликані набряком слизової оболонки шлунково-кишкового тракту, з нудотою, блювотою, судоми і діареєю;
Abdominal pain caused by swelling of the mucosa of the gastrointestinal tract, with nausea, vomiting, cramps and diarrhea;

Досить часто нейросенсорна туговухість супроводжується деякими вестибулярними порушеннями, наприклад, запамороченням, нудотою і блювотою.
Quite often, sensorineural hearing loss is accompanied by some vestibular disorders, for example, dizziness, nausea and vomiting.

Перекручення придатка викликає гостріодносторонні поколювання, які часто супроводжуються болями при дотику до живота, блювотою і нудотою.
Twisting of the appendage causes acuteone-sided tingling, which is often accompanied by pain when touching the stomach, vomiting and nausea.

Пані де ла Лус припустила, що вона вагітна три місяці тому, коли вона почала відчувати аномальну біль в ногах у поєднанні з запамороченням та блювотою.
Ms. de la Luz presumed she was with child three months ago, when she started feeling abnormal pain in her legs coupled with dizziness and vomiting.

Вірус викликає хвороба з тяжким перебігом, болями, слабкістю, а також геморагічним синдромом- внутрішніми і зовнішніми кровотечами, кривавою блювотою, зневодненням.
The virus causes a disease with severe course, pain, weakness, as well as hemorrhagic syndrome- internal and external bleeding, bloody vomiting, dehydration.

У період з 1978 по 1986 рік в штаті Нью-Мексико приблизно 250 онкологічних пацієнтів отримували марихуану або ТГК, коли звичайні ліки переставали справлятися з нудотою і блювотою.
From 1978 to 1986 about 250 cancer patients in New Mexico received either marijuana or THC after conventional medications had failed to control their nausea and vomiting.