Що таке БЛЮВОТУ Англійською - Англійська переклад

• vomiting

Приклади вживання Блювоту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомагає зупинити блювоту.
Help Stop The Blob.

Як запобігти блювоту після їжі.
How to prevent bloating after eating.

Він може навіть усунути блювоту.
He might even break out the harmonica.

Як запобігти блювоту після їжі.
How to prevent bloating after a meal.

Постарайтеся визначити, що саме викликає блювоту.
Try to determine what is causing the sound.

Щоб зупинити блювоту можуть бути необхідні.
Surgery to stop bleeding may be necessary.

Якщо постраждав кишечник, аналізують кал або блювоту;
If suffered intestine, analyzing the feces or vomit;

Ліки, щоб зупинити блювоту можуть бути необхідні.
Re-operation to stop bleeding may be necessary.

Деякі блокують в мозку хімічні речовини, які контролюють блювоту.
Some block a chemical in the brain that controls vomiting.

Багато вагітних жінок відчувають хворобу або блювоту під час ранньої вагітності.
Many pregnant women feel sick or vomit during early pregnancy.

Вони як"пси, що їдять власну блювоту і як брудні свині, занурені у власне болото".
They're like"dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces.".

Нудоту і блювоту без проносу, але на тлі головного болю(рідше- болі в спині);
Nausea and vomiting without diarrhea, but against a background of headache(less often- pain in the back);

На часто, кози-час установки помилка блювоту.(Сміх) Далі йде перша частина питання.
At often, the goat-time install a error is vomit.(Laughter) Then comes the first part of the question.

У цьому випадку, щоб зупинити блювоту, буде потрібна допомога лікаря, а в деяких випадках- і хірургічне втручання.
In this case, in order to stop the vomiting, you will need the help of a doctor, and in some cases- and surgical intervention.

Але пацієнт показав потенційні симптоми Ебола, включаючи блювоту кров'ю, після прибуття в лікарню".
He said that the patient displayed potential symptoms of Ebola, including vomiting blood, upon arrival at the hospital.

Оскільки глюкагон може викликати блювоту, ви повинні бути поміщені на бік, коли ін'єкція робиться.
Since glucagon may cause you to vomit, you should be placed on your side when the injection is given.

Але пацієнт показав потенційні симптоми Ебола, включаючи блювоту кров'ю, після прибуття в лікарню",- пояснив він.
But the patient displayed potential symptoms of Ebola, including vomiting blood, upon arrival at the hospital, he explained.

Ви повинні викликати швидку допомогу або звернутися безпосередньо до найближчого відділення невідкладної допомоги, якщо ви виховуєте(блювоту) кров.
You should call an ambulance or go directly to the nearest emergency department if you bring up(vomit) blood.

Це відбувається тому, що деякі собаки виявляють, що це подразнює їх шлунок і може викликати блювоту, якщо занадто багато дається занадто швидко.
This is because some dogs find that it irritates their stomach and can cause vomiting if too much is given too quickly.

Ви також повинні знати, що споживання кави натщесерце збільшить рівень кислоти в шлунку, що викликає блювоту і здуття живота.
You should also know that the consumption on an empty stomach will increase the levels of acid in the stomach- which causes vomiting and bloating.

Більш серйозні симптоми включають блювоту, судоми, діарею, і в рідких випадках набряк гортані, задишку і проблеми з диханням.
More serious symptoms include vomiting, convulsions, diarrhea, and in rare cases, swelling of the larynx, shortness of breath and breathing problems.

З системних реакцій потрібно відзначити підвищення артеріального тиску, тахікардію, сильне серцебиття, порушення сну, біль, блювоту.
From systemic reactions it is necessary to note increase of arterial pressure, tachycardia, strong palpitation, sleep disturbances, pain, vomiting.

При кишкових і паразитарних інфекціях Ентерол допомагає швидко усунути всі неприємні симптоми захворювання- пронос, блювоту, метеоризм, біль в животі.
Intestinal parasitic infections and Enterol helps to quickly eliminate all unpleasant symptoms- diarrhea, vomiting, flatulence, abdominal pain.

Багато з них(наприклад, хлорпромазин або прохлорперазин) зменшують блювоту при отруєннях, але мало допомагають при заколисуванні і запамороченні.
Many of them( for example, chlorpromazine or prochlorperazine) reduce vomiting in case of poisoning, but little help with motion sickness and dizziness.

Огляд п'яти досліджень також показав, що прийом по крайней мере 1 грам імбиру в день може допомогти значно знизити післяопераційну нудоту і блювоту(28).
A review of five studies also showed that taking at least 1 gram of ginger per day could help significantly reduce post-operative nausea and vomiting(28).

Ви зазнаєте швидкої деградації клітин та пошкодження ДНК і, залежно від дозування, відчуєте нудоту та блювоту, несприятливі неврологічні наслідки та навіть швидку смерть.
You will suffer rapid cellular degradation and DNA damage and, depending on the dosage, experience nausea and vomiting, adverse neurological effects, and even rapid death.

Приклади основних ризиків включають смерть, серцевий напад та емболію легенів, тоді як незначні ризики можуть включати післяопераційну нудоту та блювоту та лікарняну реадмісію.
Major perioperative risks can include death, heart attack, and pulmonary embolism whereas minor risks can include postoperative nausea and vomiting and hospital readmission.

Патогенетично блювоту при пухлинах головного мозку пов'язують з підвищенням внутрішньочерепного тиску, однак вона може бути і осередковим симптомом, якщо пухлина локалізується субтенторіально.
Pathogenetically, vomiting at brain tumors is associated with the increased intracranial pressure, but it can also be a focal symptom, if the tumor is localized subtentorially.