Що таке БЛЮХЕРА Англійською - Англійська переклад

• blücher
• blueher

Приклади вживання Блюхера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Г Блюхера.
H Blueher.

Фон Блюхера.
Von Blücher.

Генріха Блюхера.
Heinrich Blücher.

Блюхера, де він був встановлений.
Bleachers, where he had been resting.

Леберехта фон Блюхера.
Von Blücher.

В рядах Сілезької армії фельдмаршала Блюхера було 60 тисяч пруссаків і росіян.
Blücher led the Army of Silesia with 85,000 Prussians and Russians.

Гебхарта фон Блюхера.
Gebhard von Blücher.

У ХІХ столітті палац став власністю фельдмаршала Гебхарта Леберехта фон Блюхера.
In the XIX century the palace became the property of the Prussian Field Marshall Gebhart Leberecht von Blücher.

Гебхард фон Блюхера.
Gebhard von Blücher.

Племінну та езотеричну тенденцію такого типу можна проілюструвати цитатою з Г. Блюхера див.
The tribal and esoteric tendency of this kind of philosophy may be exemplified by a quotation from H. Blueher cp.

Гебхарда фон Блюхера.
Gebhard von Blücher.

З точки зору німців, дії військ Блюхера при Ватерлоо, а також спільні зусилля в Лейпцигу, стали об'єктом гордості та ентузіазму.
From the German perspective, the actions of Blücher's troops at Waterloo, and the combined efforts at Leipzig, offered a rallying point of pride and enthusiasm.

Корпус на вул. Валентинівська(Блюхера), 2.
Campus at 2, Valentynivska(Blukhera) Str.

Так, спочатку вона зробила з власної квартири на проспекті Маршала Блюхера об'єкт паблік-арту і розклеїла оголошення про її здачі внайми.
So, first she made out of my own apartment on the prospectus of Marshal Blucher the object of public art and posting notices on its lease.

У 1887 році Ф. Гренфелл одружився на Евелін Вуд, дочці генерал-майора Роберта Блюхера. Дітей у них не було.
In 1887 Grenfell married Evelyn Wood, daughter of Major General Robert Blucher Wood; they had no children.

Важлива роль, яку відіграли війська Блюхера, особливо після відступу з поля в Ліньї напередодні, допомогла переломити хід боротьби проти французів.
The critical role played by Blücher's troops, especially after having to retreat from the field at Ligny the day before, helped to turn the tide of combat against the French.

Табір Блюхера евакуювали через німецький наступ, і йому вдалося втекти з колони та дістатись до Монтобана, де вони разом переховувались.
Blücher's camp had been evacuated in the wake of the German advance, and he managed to escape from a forced march, making his way to Montauban, where the two of them led a fugitive life.

Після війни Арендт змогла повернутися до Німеччини та відновила стосунки з Вайль, яка кілька разів вдвідувала Нью-Йорк, особливо після смерті Блюхера в 1970 році.
After the war, Arendt was able to return to Germany and renew her relationship with Weil, who made several visits to New York, especially after Blücher's death in 1970.

Фон Блюхер також був відомим іменем в іраністиці.[1].
Von Blücher was also a known name in Iranian studies.[2].

Серпня прусський маршал Блюхер розбив маршала Макдональда в Кацбасі.
And on 26 August, Prussian Marshal Blücher crushed Marshal MacDonald's army at the Katzbach.

Фельдмаршал Блюхер.
Marshal Blucher.

Вона почала частіше зустрічатись з Блюхером, і врешті вони стали жити разом.
She had begun seeing more of Blücher, and eventually they began living together.

Блюхером і представника Комінтерну М.
Blyukhera Comintern representative and M.

Віперт фон Блюхер служив у Першій світовій війні і вступив до Міністерства закордонних справ Німеччини в 1918 році.
Wipert von Blücher served in World War I and entered the Foreign Office of Germany in 1918.

Його головним військовим досягненням стала, спільно з Гебхардом Леберехтом Блюхером, перемога над Наполеоном Бонапартом під Ватерлоо у Брабанті(нині провінція Валлонський Брабант, Бельгія).
He led the decisive victory with Gebhard Leberecht von Blücher over Napoleon Bonaparte's forces at Waterloo in Brabant(now Walloon Brabant, Belgium).

Віперт фон Блюхер(14 липня 1883- 20 січня 1963)- німецький дипломат. Посол Німеччини у Фінляндії з 12 травня 1935 року до кінця 1944 року[1]. За освітою він був доктором юридичних наук.
Wipert von Blücher(14 July 1883- 20 January 1963) was a German diplomat and the German ambassador to Finland from 12 May 1935 to late 1944.[1] He was a doctor of law by education.

Там відбулося кілька найвизначніших битв для Наполеона, найбільш вирішальною з яких стала битва під Ватерлоо, яка, мабуть, є найвідомішою битвою в історії, зокрема і завдяки оспівці Абби. Саме тут Наполеон зустрівся з Герцогом Веллінгтоном від Британії та Блюхером він Пруссії.
And over there is where he engaged in probably some of the most decisive battles, the most decisive one was the battle of Waterloo which is possibly one of the most famous battles in history maybe due to also the Abba song about it and that is where he met the Duke of Wellington on the British side, and Blücher on the Prussian side.