Що таке БЛЯШОК Англійською - Англійська переклад

• plaque
• plaques

Приклади вживання Бляшок Українська мовою та їх переклад на Англійською

На відсотків 40 стало менше бляшок по тілу.
On 40 vіdsotkіv was less then blyashok on tіlu.

Це відбувається в результаті появи бляшок.
This happens due to the appearance of the bottle.

Деякі дані свідчать про те, що HDL захищає від накопичення бляшок усередині артерій( 4,5).
Some evidence indicates that HDL protects against the buildup of plaque inside your arteries(4, 5).

Також знижується ймовірність відкладення холестерину в формі бляшок.
It also reduces the likelihood of cholesterol deposits in the form of plaques.

Вітамін Е. Вітамін Е допомагає зупинити розвиток бляшок в артеріях.
Vitamin E� helps stop the development of plaque in arteries.

Але точна роль бета-амілоїду і бляшок вона утворює в процесі хвороби залишається неясним.
The precise role of amyloid beta and the plaques it forms in the disease process however, remains unclear.

Дослідження, опубліковане в JAMA в 2017 році, показало, що лікування збільшує обсяг бляшок коронарних артерій.
A 2017 study published in JAMA found that treatments increase coronary artery plaque volume.

Вчені вважають відкладення бета-амілоїду, або бляшок в мозку найбільш імовірною причиною виникнення хвороби Альцгеймера.
Scientists believe that deposits of beta-amyloid, or plaques in the brain, the most likely cause of Alzheimer's disease.

Периферичні артерії: Периферична артеріальна хвороба розвивається з накопичення бляшок в області таза, ніг і рук.
Peripheral arteries: Peripheral arterial disease develops from plaque buildup in the pelvis, legs, and arms.

Існують також припущення, що невеликі відкладення бляшок в очах, можуть вказувати на скупчуванню холестерину в інших місцях організму.
There are also suggestions that small plaque deposits in the eye could indicate a cholesterol build-up elsewhere in the body.

Flossing робить близько 40% роботи, необхідної для видалення липких бактерій, або бляшок з ваших зубів, особливо між зубами.
Flossing does about 40% of the work required to remove sticky bacteria, or plaque, from your teeth.

Ішемічний інсульт також може статися, якщо велика кількість бляшок(відкладень ліпідів і холестерину) закупорюють кровоносні судини головного мозку.
Ischemic stroke can also occur when too much plaque(fatty deposits and cholesterol) clogs the brain's blood vessels.

Тоді як пацієнти з контрольної групи мали на 5% більше коронарних бляшок на рік та на 28% більше за 5 років.
Control patients, on the other hand, had five percent more coronary plaque at one year and 28 percent more at five years.

Абразивності Подряпини і пошкодження емалевого покриття, які захищали зубами і залишив їх більш уразливими до розпаду і бляшок.
The abrasiveness scraped and weakened the enamel coating that protected tooth and still left them more vulnerable to decay and plaque make up.

Деякі фактори ризику підвищують ризик утворення більш жирових плям або бляшок(атероми), що може погіршити стенокардію.
Certain risk factors increase the risk of more fatty patches or plaques(atheroma) forming, which can make angina worse.

Крем"Скін-кап" використовують при сильній сухостішкіри, при лікуванні шкірних захворювань у дітей, для розсмоктування інфільтрація і бляшок.
Cream"Skin-cap" is used for severe drynessskin, in the treatment of skin diseases in children, for resorption of infiltrations and plaques.

Flossing робить близько 40% роботи, необхідної для видалення липких бактерій, або бляшок з ваших зубів, особливо між зубами.
Flossing does about 40% of the work needed to remove bacteria, or plaque, that is left along your gum line and between your teeth.

Як показано в дослідженні 1999 року, опублікованому в журналі Atherosclerosis, часник досить ефективний в запобіганні накопичення бляшок в артеріях.
As shown by a 1999 study published in the journal Atherosclerosis, garlic is quite effective in preventing plaque buildup in the arteries.

Поява на шкірі бляшок яскраво-червоного кольору, які значно піднімаються над рівнем шкіри, може стати громом серед ясного неба.
The appearance on the skin of plaques of bright red color, significantly rising above the level of the skin, can become a thunderbolt from the blue.

Уже давно відомо, що бета-амілоїд накопичується в нервових клітинах старіння мозку задовго до появи симптомів хвороби Альцгеймера і бляшок.
It has long been known that beta-amyloid accumulates in nerve cells aging brain well before the onset of symptoms and plaques of Alzheimer's disease.

Ознаки цього етапу: зростання бляшок зупиняється, свіжі елементи не з'являються, лусочки цілком покривають бляшки, навколо яких знаходиться світла і тонка шкіра.
Symptoms of this stage: plaque growth stops, fresh elements do not appear, flakes cover the entire plaques around which is light and thin skin.

Уже давно відомо, що бета-амілоїд накопичується в нервових клітинах старіння мозку задовго до появи симптомів хвороби Альцгеймера і бляшок.
It has long been known that amyloid beta accumulates within the nerve cells of the aging brain well before the appearance of Alzheimer's disease symptoms and plaques.

TMAO сприяє відкладенню бляшок усередині артерій(атеросклероз), і чим більше TMAO у вас в крові, тим вищий ризик розвитку захворювань серця.
TMAO encourages fatty plaque deposits to form within arteries(atherosclerosis), and the more TMAO you have in your blood the greater your risk of heart disease becomes.

Ми також будемо слідувати по їх стопах через місто і подивитися, як їх присутність було відзначено з пам'ятниками, бляшок і інших форм культурної спадщини.
We will also follow their footsteps through the city and see how their presence has been marked with monuments, plaques and other forms of cultural heritage.

Американська кардіологічна асоціація(AКA) пропонує їсти запечену або приготовлену на грилі рибу, принаймні, два рази на тиждень, щоб зменшити накопичення бляшок в артеріях.
The American Heart Association(AHA) suggests eating baked or grilled meaty fish at least twice a week to lessen plaque buildup in the arteries.

У ході останнього дослідження вчені змогли з'ясувати, що 90% бляшок в мозку пацієнтів з хворобою Альцгеймера містять ДНК простого герпесу- ВПГ-1.
During the last study, scientists were able to find out that 90% of the plaques in the brain of Alzheimer's patients contain herpes simplex DNA- HSV-1.

Фрукти і овочі також містять велику кількість антиоксидантів, які перешкоджають окисленню холестерину ЛПНЩ і формування холестеринових бляшок в ваших артеріях(9, 10).
Fruits and vegetables also contain high numbers of antioxidants, which prevent LDL cholesterol from oxidizing and forming plaques in your arteries(9, 10).

Накопичення холестерину і ліпідних сполук у вигляді бляшок стає причиною зміни форми артерій, звужень, її закупорок, що дуже небезпечно для життя людини.
Accumulation of cholesterol and lipid compounds in the form of plaques causes changes in the shape of arteries, constrictions, blockages, which is very dangerous for human life.

Вони мають легкий сечогінний ефект і містять речовини, що сприяють очищенню кровоносних судин від холестеринових бляшок, а також виведенню зайвої рідини і солей з організму.
They have an easy diuretic effect and contain substances that help purify blood vessels from cholesterol plaques, and also remove excess fluid and salts from the body.

Також було знайдено, що зелений чай допомагає запобігати формування амілоїдних бляшок, які тісно пов'язані з хворобами Альцгеймера та Паркінсона- двох найбільш поширених нейродегенеративних розладів.
It has also been found that green tea helps block the formation of plaques that are linked to Alzheimer's and Parkinson's, the two most common neurodegenerative disorders.