Що таке БОГАТИР Англійською - Англійська переклад

• hero
• bogatyr

Приклади вживання Богатир Українська мовою та їх переклад на Англійською

Богатир з Мiгавкі».
Bogatyr from Migauka".

І в житті він богатир.
He is rich in life.

Він бачить, богатир убитий;
He sees, hero killed;

Чаклун несе богатиря;
The wizard has a hero;

Богатир ти будеш на вигляд.
Hero you will be with mind.

Стоїть уже наш богатир.
They loot our riches.

Богатир Світлани Grigor'evne.
Bogatyr Svetlana Grigorevne.

Важив богатир рівно 11 тонн.
The hero was weighing exactly 11 tons.

Розташований неподалік сел Радивоновка та Богатир.
Located near the village Radyvonovka and Hercules.

Латвійський богатир поліпшив йому належить рекорд Європи.
Latvian athlete has improved his European record.

Улаанбаатар-«червоний богатир»- столиця Монголії.
Ulaanbaatar- meaning Red Hero- is the capital of Mongolia.

Замість коров'яку використовуйте перегній, або компости типу«Богатир».
Instead mullein use humus or compost type"Hercules".

Дитячий санаторій«Богатир»- якісний відпочинок і ефективне лікування.
Children's sanatorium"Bogatyr"- quality rest and effective treatment.

Василь Вірастюк, найсильніша людина світу, справжній український богатир.
Vasily Virastyuk, the strongest man in the world, a true Ukrainian hero.

Богатир, який з часом став керівником гідрометслужби України.
Bogatyr, who eventually became the head of the hydrometeorological service of Ukraine.

Добриня Микитич- богатир, який любить поспати і вважає, що сон додає сили.
Dobrynya Nikitich- bogatyr who love to sleep, and believes that the dreams bring powers.

Богатиря, який поєднував гумор, добру вдачу з бажанням захистити народ від.
Hero, who combined humor, good luck with the desire to protect people from.

Довіряючи соратнику, богатир навіть не тримає узду і не дивиться, куди мчить його кінь.
Trusting an ally, the hero does not even hold a bridle and does not look where his horse is rushing.

Богатир Ілля є героєм не тільки російських билин, але і німецьких епічних поем XIII століття.
Ilya hero is a hero not only of our epics, but the German epic poems of the XIII century.

Крім представлення власних виступів, богатир ще й організовував дитячі спортивні конкурси та забави.
In addition to presenting their performances hero also organized children's sports contests and fun.

Нова визначна пам'ятка розташована навпроти готельного комплексу«Богатир», побудованого в стилі казкового замку.
The new attraction is located opposite the hotel complex«hero», built in the style of a fairytale castle.

Російський богатир, добрий і великодушний, з дуже спокійним характером, поки справа не стосується спортивного майданчика.
Russian hero, a kind and generous, with a very calm character, while it does not touch the playground.

У лютому 2018 відвідала Лідія та Романа, хрещеники"маленьких сердець" з Німеччини, їх богатир Богдана в Україні. Лідія….
In February 2018 visited Lydia and Roman, godparents of"little hearts" from Germany their godchild Bogdana in Ukraine. Lydia….

Велике спасибі богатир Світлани Grigor'evne за відмінне виконання своїх обов'язків, за увагу і чутливість. Павленко. І.
Many thanks to Bogatyr Svetlana Grigorevne for the excellent performance of their duties, for attention and sensitivity.

На узбережжі Азовського моря, переважно у смт Кирилівка, Алтагір, Атманай, Богатир розташовано понад 200 баз відпочинку та інших оздоровчих закладів.
On the coast of the Azov Sea, mainly in urban Kirillovka, Altahir, Atmanay, Hercules is located more than 200 resorts and other recreational facilities.

Богатир, захисник землі руської- один з улюблених персонажів Васнецова, якому митець присвятив багато своїх полотен.
The hero, the defender of the Russian land, is one of Vasnetsov's favorite characters, to whom the artist devoted many of his paintings.

Але найпоширеніша легенда про те, що за свої гріхи перед Аллахом богатир Богур в якості покарання повинен був скласти всі кам'яні брили в одну купу, що б було видно всю долину річки Молочної. Але він схитрував.
But the most common legend that for their sins before God hero Bogur as punishment had to add up all the blocks of stone in one pile, that would be seen the whole valley of the River Dairy. But he cheated.

Час йшов, богатир вже виконав велику частину своєї роботи, але сталося непередбачене- він оступився і потрапив у розколину між великими каменями, як він, ні намагався вибратися з ущелини, у нього це не вийшло і він загинув.
As time went on, the hero has already done most of his work, but the unexpected happened- he tripped and fell into a crevice between the rocks as he may try to get out of the crevices, it is not work and he was killed.

За підтримки Голови ради директорів групи компаній INTECO Дмитра Андрієвського на території НТУУ«КПІ» було збудовано декілька спортивних майданчиків, обладнано спортивні кімнати в студентських гуртожитках, засновано і проведено багато спортивних змагань та конкурсів, один із яких-«Богатир КПІ», відомий вже далеко за межами вишу.
Under support of Chairman of board of directors of group of companies Inteco Dmitriy Andrievskiy on the territory of NTUU«KPI» a few sports grounds were constructed, gymnastic rooms are equipped in student dormitories, the great number of sports tournaments and competitions were organized and implemented, one of them is"KPI Bogatyr", known already far outside of institution.