Що таке КУМИРОМ Англійською - Англійська переклад

• idol
• hero

Приклади вживання Кумиром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я був їх кумиром.
I WAS their pastor.

Кузьма був моїм кумиром.
Koty was my cousin.

Його кумиром є Наполеон.
Her brother is Bernardo.

Ось він і є моїм кумиром!
And here is my dog!

Його кумиром є Наполеон.
My boyfriend is Napoleon.

Жажа був твоїм кумиром?
Elroy was your husband?

Ви є кумиром для багатьох.
You are a father to many.

Іван: Хто є Вашим кумиром?
Nina: who is your cousin?

Ви є кумиром для багатьох.
You are a trailblazer for many.

Він безперечно був моїм кумиром».
He was MY puppy.”.

Її кумиром був Майкл Джексон.
Her godfather was Michael Jackson.

Хто для тебе є кумиром?
Who has been a pastor to you?

З кумиром усього життя артистом.
The rest of my life as an artist.

Кумир"- так, він був кумиром.
LOL Yeah, he was a sucker.

Він став кумиром цілих поколінь.
He became the father of an entire nation.

Дядько Дейв був моїм кумиром.
Uncle Joe was my Godfather.

Його кумиром був знаменитий Домінік Гашек.
His brother was the famous Chief Tomah.

Дядько Дейв був моїм кумиром.
Uncle Tim was my Godfather.

А хто є твоїм кумиром серед українських боксерів?
Who are your heroes of African boxing?

Дядько Дейв був моїм кумиром.
Uncle Dick was my Godfather.

Згадує роботу зі своїм кумиром, який багато чого навчив його.
He stayed with his Uncle who taught him many things.

З тих пір і до сьогодні він є моїм кумиром.
From that moment, he was my dog.

Я была наркошей, а мистер Саттон был кумиром девчонок-ботаников.
I was the druggie And mr. Sutton was the champion of smart, nerdy girls.

З тих пір і до сьогодні він є моїм кумиром.
And since then, he's my boyfriend.

Кумиром молодих одеських акторів та авторів був Аркадій Ісаакович Райкін.
An idol of young actors and writers of Odessa was Arkady Isaakovich Raikin.

Хто не мріяв опинитися в ліжку зі своїм кумиром?
Who wants to go to bed with their parent?

Вона була єдиною донькою і була кумиром його серця.
She was the only daughter and was the idol of his heart.

Він був в шоці від того, що я була поруч з його кумиром».
He was shocked I was with his hero.”.

Тоді юний актор відразу став кумиром сотень тисяч жінок різного віку.
Then the young actor immediately became the idol of hundreds of thousands of women of different ages.

Для мільйонів глядачів він був і залишається кумиром.
For millions of workers it has been, and continues to be, a godsend.