Що таке БОГЕМСЬКА РАПСОДІЯ Англійською - Англійська переклад

• bohemian rhapsody

Приклади вживання Богемська рапсодія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Богемська рапсодія".
Bohemian Rhapsody.

Queen фільму Богемська рапсодія.
Queen movie' Bohemian Rhapsody'.

Богемська рапсодія(Bohemian Rhapsody) 2018.
Bohemian Rhapsody(2018).

Фредді Меркьюрі Богемська рапсодія.
Freddie Mercury film Bohemian Rhapsody.

Богемська рапсодія»: Цікаві факти про фільм.
Home bollywood Raazi: Interesting facts about the movie.

Тож я збираюся заграти пісню Queen"Богемська рапсодія".
So I'm going to play Queen's"Bohemian Rhapsody.".

Фільм Світ Вейна, в якому звучить«Богемська рапсодія», також вийшов 1992 року.
The movie Wayne's World, which featured"Bohemian Rhapsody", also came out in 1992.

Одним з найкращих фільмів, які були в кінотеатрах в 2018 році, стала«Богемська рапсодія».
One of the best movies I watched in 2018 was Bohemian Rhapsody.

Тихий океан Богемська рапсодія" Короткий термін 12 Метелик"" Дівчата Гілмор"" Кінь БоДжек".
Pacific Bohemian Rhapsody Short Term 12 Moth Gilmore Girls BoJack Horse.

Дітей курити неортодоксальний шлях Богемська рапсодія спочатку зробила це на повітрі як ідея.
Kids to Smoke The Unorthodox Way Bohemian Rhapsody First Made it to Air How the Idea.

Наприклад,«Богемська Рапсодія» ациклічна за структурою і містить десятки акордів.
For example,"Bohemian Rhapsody" is non-cyclical in structure and comprises dozens of chords.

Харді зіграв барабанщика гурту Queen Роджера Тейлора в 2018 році у біографічному фільм Богемська рапсодія.
Hardy played Queen drummer Roger Taylor in the 2018 bio film Bohemian Rhapsody.

Богемська рапсодія"- єдиний фільм про музичні групи, номінований на"Оскар" в п'яти номінаціях.
Bohemian Rhapsody is the only film about musical groups nominated for an Oscar in five categories.

При цьому сама картина«Богемська рапсодія» як і раніше буде номінована в категорії«Видатний британський фільм».
However, the painting“Bohemian Rhapsody” continues to be nominated in the category“Outstanding British film”.

Програма DaVinci Resolve була використана для колірного редагування художніх фільмів«Чужий»,«Аватар»,«Пірати Карибського моря»,«Зоряні війни»,«Богемська рапсодія».
DaVinci Resolve program was used for color editing the feature films Alien, Avatar, Pirates of the Caribbean, Star Wars, and Bohemian Rhapsody.

Фільм Богемська Рапсодія охоплює етапи кар'єри Queen з ранніх днів до свого знакового виступу на музичному фестивалі Live Aid в 1985 році, за шість років до смерті Меркьюрі.
Bohemian Rhapsody tracks Queen's career from their early days to their iconic appearance at Live Aid in 1985, six years before Mercury died.

Режисер десятків класичних відеокліпів Queen каже, що група і її керівництво вишикувалися в чергу за продовженням популярного хіта Фредді Меркьюрі«Богемська рапсодія».
The director of dozens of classic Queen videos says the band and its management are lining up behind a sequel to the smash hit Freddie Mercury film“Bohemian Rhapsody.”.

Богемська рапсодія"- це фільм, який дозволить глядачам і шанувальникам групи простежити весь шлях колективу, який залишив незгладимий слід в історії рок-музики.
Bohemian Rhapsody" is a film that will allow viewers and fans of the group to follow the whole path of the collective, which left an indelible mark on the history of rock music.

Мерк'юрі грав на фортепіано в багатьох найпопулярніших піснях, зокрема:"вбивця Королева","Богемська Рапсодія","хороший старомодний коханець хлопчик","ми чемпіони","кого любити" і"не зупиняй мене зараз".
Mercury played the piano in many of Queen's most popular songs, including"Killer Queen","Bohemian Rhapsody","Good Old Fashioned Lover Boy","We Are the Champions","Somebody To Love" and"Don't Stop Me Now".

Наприклад,"Богемська Рапсодія" ациклічна за структурою і містила десятки акордів.[43][44] Він також написав шість пісень від королеви Єлизавети II, які містять багато ключових змін і складний матеріал.
For example,"Bohemian Rhapsody" is acyclic in structure and comprises dozens of chords.[43][44] He also wrote six songs from Queen II which deal with multiple key changes and complex material.

Прославився своїм яскравим сценічним образом і чотирьох-октавним вокальним діапазоном.[2][3][4] Написав безліч хітів для Queen, зокрема"Богемська Рапсодія","вбивця Королева","когось любити","не зупиняй мене зараз","ця божевільна штучка під назвою любов", і"ми-чемпіони".
He was known for his flamboyant stage persona and four-octave vocal range.[2][3][4] Mercury wrote numerous hits for Queen, including"Bohemian Rhapsody","Killer Queen","Somebody to Love","Don't Stop Me Now","Crazy Little Thing Called Love", and"We Are the Champions".

Ні для кого не секрет, що«Богемська рапсодія» була одним з найбільш тріумфальних чемпіонів в минулому сезоні, особливо в касі, де біографічний фільм«Queen» заробив близько 900 мільйонів доларів по всьому світу.
It's no secret that Bohemian Rhapsody was one of the most triumphant champions of this past award season, especially at the box office, where the Queen biopic made about $900 million worldwide.

Обидві пісні були введений в Зал слави Греммі;"Богемська Рапсодія" у 2004 році та"ми-чемпіони" у 2009 році.[137] у жовтні 2007 року кліп на пісню"Богемська Рапсодія" був визнаний найбільшим з усіх часів читачами питання журнал.[138].
Both songs have been inducted into the Grammy Hall of Fame;"Bohemian Rhapsody" in 2004 and"We Are the Champions" in 2009.[137] In October 2007 the video for"Bohemian Rhapsody" was voted the greatest of all time by readers of Q magazine.[138].

(Меркурій, Травень)"Тутті Фрутті"(Літл Річард)"Богемська Рапсодія"(Ртуть)"Молоток, щоб впасти"(травень) "Божевільна Невелика Річ Під Назвою Любов"(Ртуть)"Радіо Га-Га"(Тейлор)"Ми Вас Потрясем"(Травень)"Друзі Друзів"(Ртуть, Диякон)"Ми-чемпіони"(ртуть)"Боже, бережи Королеву"(титри) традиційна, обр.
(Mercury, May)"Tutti Frutti"(Little Richard)"Bohemian Rhapsody"(Mercury)"Hammer to Fall"(May)"Crazy Little Thing Called Love"(Mercury)"Radio Ga Ga"(Taylor)"We Will Rock You"(May)"Friends Will Be Friends"(Mercury, Deacon)"We Are the Champions"(Mercury)"God Save the Queen"(End credits) Traditional, arr.

Ні, новоспечений володар«Оскара» за роль Фредді Меркьюрі в байопіку«Богемська рапсодія»(Bohemian Rhapsody) не витіснив з проекту Деніела Крейга, який зіграв Бонда вже в чотирьох фільмах- незважаючи на те, що ходили чутки про те, що актор хоче розлучитися з успішним амплуа, поки саме Крейг фігурує у кастингу фільму як Джеймс Бонд.
No, the newly minted winner of the“Oscar” for the role of Freddie mercury in the biopic“Bohemian Rhapsody”(“Bohemian Rhapsody”) is not ousted from the project by Daniel Craig, who played bond already in four films- despite the fact that there were rumors that the actor wants to leave a successful role, is exactly what Craig appears in the casting of the film like James bond.

Сашко: Ми співали"Богемську рапсодію""квінів"….
Sasha: We sang"Bohemian Rhapsody" Queen"….

Продюсер"Богемської рапсодії" займеться виробництвом фільму про групу Bee Gees.
Producer of Bohemian Rhapsody is going to make a film about Bee Gees.

Назва концерту являє собою гру слів між Угорськими рапсодіями композитора Ференца Ліста і одним з найзнаменитіших хітів Queen"Богемською рапсодією.".
The concert title is a play on the Hungarian Rhapsodies by Franz Liszt and one of Queen's most celebrated hits,"Bohemian Rhapsody.".

Як і у випадку з«Богемською Рапсодією», більшість гітарних частин на цю пісню спочатку грав на фортепіано Меркюрі, щоб продемонструвати Браяну Мею те, як вони повинні грати на гітарі.
As with“Bohemian Rhapsody”, most of the guitar parts on the song were initially played on piano by Mercury, to demonstrate to Brian May how they needed to be played on guitar.

В результаті співпраці з хореографом Стейнвором Палссоном вийшов танцювальний фільм«Портрет зла».[1] Він створив твір для кількох короткометражних фільмів[2], а в 2010 році з дозволу Браяна Мей влаштував повну музику Богемської рапсодії на фортепіано для супроводу протестного відео"Дональд Трамп робить Богемну рапсодію".[3][4].
The resulting collaboration with choreographer, Steinvor Palsson, was a dance film, Portrait of Evil.[3] He has composed work for a number of short films[4] and in 2010 with Brian May's permission, arranged the complete Bohemian Rhapsody music on piano to accompany the protest video, Donald Trump does Bohemian Rhapsody.[5][6].