Що таке БОГЕМСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• bohemian

Приклади вживання Богемський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліс» Богемський.
Bohemian Forest.

Богемський масив.
The Bohemian Massif.

Того Богемський масив.
The Bohemian Massif.

Чеський тер'єр богемський тер'єр.
Czech Bohemian terrier terrier.

Інші назви мінералу: арабська алмаз, богемський алмаз.
Other names: crystal, diamond Arabic, Bohemian diamond.

Це дуже тихий, з богемський сімейній атмосфері.
It is a very quiet, with a Bohemian, family atmosphere.

Богемський кришталь- скло, зроблене у Сілезії та Богемії.
Bohemian crystal is glass made in Silesia and Bohemia.

Інші назви мінералу: арабська алмаз, богемський алмаз.
Other names of this mineral- Bohemian diamond and Arabic diamond.

Богемський бісер користується найбільшою популярністю у вишивальниць.
Bohemian beads are most popular with embroiderers.

Третім значним регіоном в географії Австрії є Богемський Ліс.
The third significant region in the Geography of Austria is the Bohemian Forest.

Богемський шик- це комбінація зручності та функціональності.
Bohemian chic is a combination of usability and functionality.

Імператор римлян по імені, по правді ти всього лише король богемський».
You will be called emperor of the Romans, while in truth you are only king of Bohemia.

Тут ми можемо дійсно отримати на борту судна vygljadevshego богемський фронт і класично стильні задні.
Here we can really get on board the vessel vygljadevshego Bohemian front and classically stylish rear.

Квартира знаходиться в богемський районі Грасія, де ви знайдете магазинів, барів і ресторанів на будь-який смак.
The apartment is located in the Bohemian neighbourhood of Gracia, where you will find shops, bars and restaurants to suit all tastes.

Деякі науковці стверджують, що Каледонська континентальна колізія відбулась з іншим мікроконтинентом- Арморикою,(сьогоденна південна Португалія, більша частина півночі Франції та частина південної Німеччини та Чехії), що був навіть менше за Авалонію[5] Цей мікроконтинент, ймовірно, не утворював єдиного структурного елементу, а замість нього представляв собою серію фрагментів, з яких найважливішими є сьогоденні Армориканський масив і Богемський масив.
According to some authors, the Caledonian continental collisions involved another microcontinent, Armorica(southern Portugal, most of the north of France and parts of southern Germany and the Czech Republic), even smaller than Avalonia.[8] This microcontinent probably did not form one consistent unit, but was instead a series of fragments, of which the current Armorican and Bohemian Massifs are the most important.

Пламінкова зрозуміла, що місцевий богемський закон насправді не забороняє жінок на провінційному рівні, і переконала кілька політичних партій висувати кандидатів-жінок.
Plamínková realized that the local Bohemian law did not actually prohibit women at the provincial level and convinced several political parties to field female candidates.

Ранні бурлески Гайеті включали"Роберт Диявол"(1868, Гілберта),"Богемський Ж-юрль і Неприступний Поляк"(1877),"Блакитна Борода"(1882),"Аріель"(1883, Ф. К. Бернанда) і"Галатея або Пігмаліон"(1883).
Early Gaiety burlesques included Robert the Devil(1868, by Gilbert), The Bohemian G-yurl and the Unapproachable Pole(1877), Blue Beard(1882), Ariel(1883, by F. C. Burnand) and Galatea, or Pygmalion Reversed(1883).

Місто розташоване в регіоні Богемський ліс на південно-східному краю Національного парку Шумава, на північному березі водосховища греблі Ліпно, на південь від району військової підготовки Болетиці.
The town is situated in the Bohemian Forest on the southeastern rim of the Šumava National Park, located on the northern shore of the Lipno Dam reservoir, south of the Boletice Military Training Area.

Бар бар: Цей комфортабельний і зоряної бар, розташований у столиці, отримала богемський почуття з його поєднання сучасних arty штрихи, а також Антикваріат пропонує дуже смачна їжа, як різотто італійські та французькі крепи.
Bar Bar: This comfortable and stellar bar, situated in the capital city, has got a bohemian sense with its combination of modern arty touches plus antiques offers very delicious food like the Italian Risotto and the French crepes.

Є ознаки того, що Богемський масив почав рухатися на північ з ордовика, але багато науковців розташовують Армориканський террейн на півдні Лаврусії у карбоні під час герцинського орогенезу(близько 340 мільйонів років тому).
There are indications that the Bohemian Massif started moving northward from the Ordovician onward, but many authors place the accretion of the Armorican terranes with the southern margin of Laurussia in the Carboniferous Hercynian orogeny(about 340 million years ago).

Артуш або Артур Шайнер(28 жовтня 1863- 20 грудня 1938)- плідний богемський живописець, художник-декоратор та ілюстратор, відомий найбільше своїм точним малюнком гуашшю, переважно в стилі сецесії.
Artuš or Artur Scheiner(28 October 1863- 20 December 1938) was a prolific Bohemian painter, decorative artist, and illustrator, known best for his precise gouache drawing, mostly in secessional style.

Земель Богемської корони.
The Lands of the Bohemian Crown.

Анни Богемської.
Anne of Bohemia.

Як Королівської богемської академії наук.
The Royal Bohemian Academy of Sciences.

Средньовічна фортеця належала до богемського королівства.
The medieval castle belonged to the Kingdom of Bohemia.

Богемського Ландтагу.
The Bohemian Landtag.

В більшості її виробляють з чудесного богемського скла, зробленого вручну професійними склодувами.
Most of it is made from wonderful Bohemian glass, hand-made by professional glassblowers.

Королівської богемської академії наук.
The Royal Bohemian Academy of Sciences.

Богемської корони.
The Bohemian Crown.