Що таке БОГ ДІЄ Англійською - Англійська переклад

• god works
• god acts
• god is doing

Приклади вживання Бог діє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бог діє всередині нас.
God works within us.

Якщо ці передумови виконані, Бог діє.
If you rest, God will work.

Бог діє через людей.
God Works Through People.

А також стати свідком того, як Бог діє в житті людини.
Let us look how God works in a person's life.

Бог діє всередині нас.
God is working within us.

Маємо ділитися з іншими як Бог діє у моєму житті.
I need to share how God is working in my life with others.

Бог діє всередині нас.
God is working within me.

Маємо ділитися з іншими як Бог діє у моєму житті.
We must share with others people what God did in our lives.

А Бог діє та допомагає.
God intervenes and helps.

Я був свідком того, як Бог діє дивовижним чином, робить надзвичайні речі.
I was just thinking how God works in amazing ways.

Бог діє всередині нас.
God is working inside of us.

Подібна ситуація може виникнути, коли ми не розуміємо, чому Бог діє певним чином.
It may provide some clarity when we don't understand why God acted in the way He acted..

Бог діє незбагненним чином".
God is doing awesome!”.

Усвідомлення, що, незалежно від обставин, Бог діє заради нашого блага.
It is an understanding that regardless of our circumstances, God is working for our best interests.

Бог діє незбагненним чином".
God is doing something.”.

Структура духовного життя функціонує відповідно до теологічної концепції синергії, що Бог діє, а людина співпрацює.
The structure of the spiritual life functions according to the theological concept of synergy, as God acts and man co-operates.

Бог діє, щоб знищити зло.
God is at work destroying evil.

Наші студенти історії піддаються різним точкам зору і досліджувати безліч способів Бог діє в історії через людей- лагідним і могутній, відомий і маловідомі, великі світові держави і країни, що розвиваються.
Our history students are exposed to various viewpoints and explore the many ways God works in history through people- the meek and the mighty, the famous and the little-known, major world powers and developing nations.

Бог діє на землі руками людей.
God works in people's hearts.

Людина(образ Божий) в обожнні уподібнюється Богові, він радіє надлишку всього, що належить йому за природою, тому що благодать Духа тріумфує в ньому і тому що Бог діє в ньому”(лист 22).
In theosis man(the image of God) becomes likened to God, he rejoices in all the plenitude that does not belong to him by nature, because the grace of the Spirit triumphs within him, and because God acts in him”(Letter 22).

Бог діє незбагненним для нас чином.
God does impossible things for us.

У Православній Церкві, хоча історичний характер біблійного богослов'я не забувається, але досліджуються божественні одкровення, де ясно, що Бог діє через обставини людської історії, щоб наставляти людей.
In the Orthodox Church, although the historical character of biblical theology is not overlooked, divine revelations are investigated, where it is clear that God acts through the circumstances of human history in order to instruct people.

Бог діє незбагненним для нас чином.
The Lord has acted wondrously for us.

Бог діє і промовляє різними способами.
God works and speaks in mysterious ways.

Бог діє лише за законами своєї природи і ніхто його не примушує.
God acts solely by the laws of his own nature, and is not constrained by any one.

Бог діє лише за законами своєї природи і ніхто його не примушує.
(17) God acts solely by the laws of his own nature, and is not constrained by anyone.

Було багато різних життєвих ситуацій, коли Бог діяв у особливий спосіб.
I have had many moments where God has worked in a miraculous way.

Бог діятиме через вас, навіть якщо ви знаєте лише декілька слів англійською!
The Lord will work through you even if you only know just a couple of English words!