Приклади вживання Бог живе Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я знаю, що Бог живе.
I know that God lives.Бог живе в нас, а ми в Ньому.
God lives in us and us in him.Я знаю, що Бог живе.
We know that God lives.Бог живе там, куди ми дозволимо Йому увійти.
God lives where we let Him.Він вважає, що Бог живе в наших мізках.
He believes that God resides in our brains.Адже Бог живе там, де ми дозволимо Йому увійти.
God lives where we let Him.В Святому Письмі сказано:«Бог живе у світлі неприступному».
The psalmist says,“God dwells in light inaccessible.”.Бог живе там, куди ми дозволимо Йому увійти.
В Святому Письмі сказано:«Бог живе у світлі неприступному».
Scripture says that God dwells in“unapproachable light”.Бог живе там, куди ти дозволяєш Йому ввійти.
God exists wherever He is allowed to enter.Але воно ясно пише, що„Бог живе в світлі неприступному" 1 Тим.
Sacred Scripture tells us that the Father dwells in'light inaccessible' 1 Tim.Адже Бог живе там, де ми дозволимо Йому увійти.
God exists wherever He is allowed to enter.Хай Святий Триєдиний Бог живе в наших серцях і в серцях усіх людей.
May the holy triune God live in our hearts and the hearts of all people.”.Бог живе у тобі, він і є ти, саме такий, яким ти є»6.
God dwells within you as you yourself, exactly the way you are.” 6.Біблія вчить, що Бог живе у серці чоловіків та жінок, які чують Його слова.
The Bible teaches that God lives in the heart of men and women who listen to His words.Бог живе так довго, що людське життя видається йому зовсім коротким.
God lives such a long time that people's Зараз різниця в тому, що я маю 100% гарантію того, що Бог живе всередині мене, і я в ньому.
The difference now is that I have 100% assurance that God lives inside me and I in Him.Це було місце"другого народження","лоно Містерій", і мудрість живе там так,як Бог живе в серцях людей.
It was the place of the“second birth,” the“womb of the Mysteries,” andwisdom dwelt in it as God dwells in the hearts of men.Завдяки досконалій уяві людини виникає можливість духовної реальності, і людина може з усією очевидністю мети і завдання визначити велику істину, що Небо знаходиться скрізь і в усьому,істину, що Бог живе всюди і в усьому, що Він живе в наших серцях.
Man is able to define, with obvious purpose, the great truth that Heaven exists everywhere and in everything,the truth that God lives everywhere and in all, and that He Щоб Бог жив всередині Вас»,- говорить він.
God lives inside me,” she says.Деякі люди, що відкидають Бога, живуть життям, сповненим розваг і веселощів.
Some who reject God live lives of diversion and merriment.Віра в Бога живе в серцях більшості людей.
Faith in God is alive in the hearts of the majority of people.Які боги жили на Олімпі?
Які боги жили на Олімпі?
Which gods live in Mount Olympus?Герої їхніх міфів і боги жили поряд із звичайними смертними.
Heroes of their myths and gods lived near the normalmortal.Син Бога жив поряд з людьми як звичайна Людина.
The Son of God would live as an ordinary poor person.І нічого маю 76 років і слава богу живу ще.
I'm 75 years old, and 
