Приклади вживання Бог існує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бог існує.
There is God.Доказів того, що Бог існує.
Бог існує в трьох Особах.
God is in three persons.Які докази, що Бог існує?
What are the evidences that God exist?Тобто Бог існує і поза людиною, і в самій людині.
God is beyond Person and within Person.
Люди також перекладають
У нього питають, мовляв, бог існує?
He was wondering, Does God exist?Якщо Бог існує, звідки стільки хворих людей?
If God existed, would there be so many sick people?Припустимо також, що Бог існує.
I also understand that God does exist.Багато людей питають:«Якщо Бог існує, чому стаються подібні речі?».
Many people ask“If there is a God then why do these things happen”.Вчений довів, що Бог існує.
A certain scientist says that God does exist.На сьогоднішній день є фактичне доказ того, що Бог існує.
To date, Тоді я поставив питання: Бог існує чи ні?
I asked myself: Was a God there or not?Якщо Бог існує, то Він повинен зустрічатися у повсякденному житті.
If there is a God he must Але вони виростали і знали, що Бог існує!
You woke up and realized God is here!Якщо Бог існує, то Він повинен зустрічатися у повсякденному житті.
If God were to be found, it would have Але вони виростали і знали, що Бог існує!
But I always grew up knowing there was a god.Не можна довести, що бог існує, але не можна також довести, що його немає.
I can't prove to someone that God exists, but you also can't prove that he does not Але вони виростали і знали, що Бог існує!
Now that he knew He Тобто, якщо Бог існує, чому він дозволив всім цим невинним померти без причини?
I mean, if there's a God and all, why does he allow all those innocent people to die for no reason?Але вони виростали і знали, що Бог існує!
All of Я завжди вірив, що Бог існує, але тепер я почав звертатися до нього в молитві як до найближчого Друга.
I always knew that God existed, but now I could speak to him in prayer as my best Friend.Не існує логічного аргументу того підтвердження, що Бог існує.
No logical evidence has Ми, хто віруємо, повинні навчати цих людей, що Бог існує, що Він любить нас і має план нашого вічного спасіння.
We, who believe, must teach these people that God exists, that He loves us and has a plan for our eternal salvation.Я написав у передмові до книги Прабгупади"Крішна" кілька років тому:"Якщо Бог існує, то я хочу побачити Його.
Like I said in the introduction I wrote for Prabhupada's Krishna book some years ago,"If there's a God, I want to see Him.Це заява про те, що можна знати, що Бог існує, навіть без аргументів, а просто через особисту зустріч з Ним.
Rather it is the claim that you can know that God exists wholly apart from arguments simply by immediately experiencing Him.Якщо Бог існує, то йому доведеться благати мене про прощення»- так написав один із в'язнів на стіні камери концтабору.
If there is a God, He will have to beg for my forgiveness.”-- This Але з того часу, як я прийняв серцем істину, що Бог існує і що в Біблії розповідається про його наміри, я став іншою людиною.
But from the time I accepted in my heart that there is a God and that the Bible expresses his wishes, I Якщо Бог існує, то йому доведеться благати мене про прощення»- так написав один із в'язнів на стіні камери концтабору.
If there is a God, He will have to beg my forgiveness.”-Оскільки ваші люди ніколи не довели, що ваш Бог існує, ваше існування Бога не може бути спростоване, тому тягар доказів на вас.
Since you people have never proven your God exists, your God's existence can't be disproven therefore the burden of proof is on you.Блаженний Августин писав, що Бог існує поза простором і часом і може створювати їх так само, як і інші аспекти нашого світу.
Augustine contended that God exists outside of space and time, able to bring these constructs into existence as surely as he could forge other aspects of our world.
