Що таке БОЛГАРІЯ ТА Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Болгарія та Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Література Болгарія та Греція.
Greece Ireland and Literature.
Упродовж 2018-го у Раді ЄС головуватимуть Болгарія та Австрія.
For 2018 in the European Union was chaired by Bulgaria and Austria.
Драгомир Шолев/ 2010/ Болгарія та“Термін придатності”/ реж.
Dragomir Sholev/ 2010/ Болгария and“A useful life”/ dir.
Протягом 2018-го року У Раді ЄС головуватимуть Болгарія та Австрія.
For 2018 in the European Union was chaired by Bulgaria and Austria.
Болгарія та Сербія уклали в 1904 р. таємний договір, що підтримував.
France and Spain which in 1904 concluded a secret agreement that divided.
Ніна Добрев народилася в Софії, Болгарія та переїхала до Канади у віці двох років.
Dobrev was born in Sofia, Bulgaria, and moved to Canada at the age of two.
Болгарія та Румунія не зможуть вступити у Шенгенську зону з 1 січня 2014 року.
Romania and Bulgaria are not in the Schengen zone today May 2012.
У 2007 р. до ЄС вступили ще дві країни колишнього радянського блоку: Болгарія та Румунія.
Two more countries from the former Soviet bloc, Romania and Bulgaria, joined in 2007.
Болгарія та Румунія є найбільшими виробниками насіння соняшнику в ЄС.
Romania and Bulgaria are the largest producers of sunflower seeds in the European Union.
І тепер православні християни Греції, Румуні, Болгарія та Кіпр святкують Різдво 25 грудня.
Orthodox Churches in Greece, Bulgaria, and Romania celebrate Christmas on December 25th.
Він створений за фінансової підтримки Європейського Союзу, Республіки Болгарія та муніципалітету Поморіє.
Created with the financial support of the European Union, the Republic of Bulgaria and Pomorie Municipality.
Польща, країни Балтії, Норвегія, Румунія, Болгарія та Туреччина є членами НАТО, що протиставляє їх Москві.
Poland, the Baltic States, Norway, Romania, Bulgaria and Turkey are members of NATO, which opposes them to Moscow.
Країнами, в яких найбільше громадян ніколи не виходили в інтернет, стали Румунія, Болгарія та Греція- 54%, 46% і 45% відповідно.
Countries in which most people never goes online to become Romania, Bulgaria and Greece(54, 46 and 45 percent, respectively).
У конкурсі візьмуть участь 41 країни, Болгарія та Україна відмовились від участі вперше з 2015 року.
Forty-one countries will take part in the contest, with Bulgaria and Ukraine absent, both for the first time since 2015.
Франція, Швеція, Румунія, Болгарія та інші країни видали безстрокові мораторії на видобування сланцевого газу, визнавши його надзвичайно небезпечною екологічною загрозою.
In 2011 France, Sweden, Romania, Bulgaria and other countries imposed a termless moratorium on shale gas extraction recognizing it as a very dangerous environmental threat.
Протягом досить тривалого періоду- після того, як Румунія, Болгарія та Хорватія стали членами ЄС, він не дуже цікавився регіоном.
For a rather long period, after Romania, Bulgaria and Croatia became members of the EU, he was not very interested in the region.
Такими країнами у 2018 році була Болгарія та Австрія, які фактично блокували ухвалення пропозиції Єврокомісії.
Such countries in 2018 were Bulgaria and Austria, which actually blocked the adoption of the proposal of the European Commission.
Болгарія та багато інших країн мають активну сейсмічну діяльність на своїй території, що передбачає, що вони повинні бути захищені від цього руйнівного природного явища.
Bulgaria and many other countries have active seismic activities on their territories, which presupposes that they should be secured against this destructive natural phenomenon.
Для таких країн, як Франція або Австрія, чи Греція, Болгарія та Угорщина, відмова від Європейської Унії означає потрапляння до обійм Євразії.
For countries like France or Austria, or for that matter Greece, Bulgaria, and Hungary, the rejection of the European Union is the embrace of Eurasia.
Болгарія та Україна є близькими, дружніми країнами, які з'єднані між собою історично і культурно та мають близькі звичаї і традиції, схожий менталітет.
Bulgaria and Ukraine are closely connected and friendly countries, being interconnected historically and culturally, and have similar customs and traditions, mentality.
При покупці машини в Європі- Німеччина, Литва, Польща,Австрія, Болгарія та інші країни ЄС, майбутньому власнику не обов'язково виїжджати за межі України.
When buying a car in Europe- Germany, Lithuania, Poland,Austria, Bulgaria and other EU countries- the future owner does not need to travel outside Ukraine.
Він додав, що небезпека, яку становить Болгарія та Румунія у зв'язку з"широко поширеною корупцієюта масовою проблемою з організованою злочинністю", є дуже високою.
He added that the threat emanating from Bulgaria and Romania with regard to“widespread corruptionand the massive problem of organized crime” was simply too great.
Болгарія та Греція мають намір побудувати швидкісну залізну дорогу для з'єднання шести портів на річці Дунай і Чорному та Егейському морях,- повідомили офіційні особи в Софії в середу.
Bulgaria and Greece intend to build a high-speed railway to connect six ports on the Danube and the Black and Aegean Seas, officials said in Sofia on Wednesday.
Наприклад все більш пекуче літо в таких країнах, як Болгарія та Іспанія ймовірно може привести до швидких темпів засухи, великої кількості лісних пожеж та загибелі деяких видів диких тварин.
Hotter and drier summers in countries like Spain and Bulgaria could potentially lead to higher rates of droughts, forest fires, and the death of wildlife.
В цьому сенсі“Заходом” є Японія та Австралія, Польща й Естонія,проте меншою мірою Болгарія та, у наш час, Угорщина, хай вони є повноправними членами Европейського Союзу.
In this sense, the“West” includes Japan and Australia, Poland and Estonia, as well as,to a lesser extent, Bulgaria and Hungary, given that they are full members of the European Union.
Європейська комісія виявила, що Болгарія та Греція планують підтримувати будівництво та експлуатацію газового міжповерхового зв'язку, щоб вони відповідали правилам державної допомоги ЄС.
The European Commission has found Bulgarian and Greek plans to support the construction and operation of a natural gas interconnector to be in line with EU State aid rules….
Більше 1, 7 тис. офіцерів з нової Європейської прикордонної служби та берегової охорони тепер допомагають національним прикордонникам країн-членів ЄС у патрулювати біля кордонів таких країн, як Греція,Італія, Болгарія та Іспанія.
Over 1,700 officers from the new European Border and Coast Guard are now helping Member States' 100,000 national border guards patrol in places like Greece,Italy, Bulgaria and Spain.
За приклад наводилися такі невеликі країни як Болгарія та Угорщина, де лізингові портфелі в десятки разів більші українського, і де цей інструмент дійсно слугує драйвером для їхніх економік.
For example, small countries such as Bulgaria and Hungary are cited, where leasing portfolios are ten times larger than the Ukrainian one,and where this tool really serves as a driver for their economies.
Понад 1700 службовців нової структури- Європейської прикордонної та берегової охорони- відтепер допомагають національним прикордонним службам країн ЄС здійснювати патрулювання в таких країнах, як Греція,Італія, Болгарія та Іспанія.
Over 1,700 officers from the new European Border and Coast Guard are now helping Member States' 100,000 national border guards patrol in places like Greece,Italy, Bulgaria and Spain.
Маючи великі площі родючих земель сільськогосподарського призначення, Україна, Румунія, Болгарія та Молдова володіють всіма можливостями для постачання на європейські та міжнародні ринки високоякісного кондитерського соняшника з низьким вмістом лінолевої та високим вмістом олеїнової кислоти.
With their abundance or rich farmland, the Ukraine, Romania, Bulgaria and Moldova are in a good position to supply Europeanand global markets with premium quality confection and low linoleic and high oleic sunflowers.
Результати: 65, Час: 0.0312

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська