Що таке БОЛГАРІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• bulgaria and
• bulgarian and

Приклади вживання Болгарії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцезнаходження Болгарії та короткий історичний фон.
Location Romania and brief historical background.

Лідери Болгарії та Молдові знову схиляються на бік Москви.
Leaders in Bulgaria and Moldova are listing back toward Moscow.

Британський уряд перегляне тимчасові обмеження на працевлаштування громадян Болгарії та Румунії.
UK: Extension of employment restrictions for Bulgarian and Romanian citizens.

При цьому він зазначив, що громадянам Болгарії та Румунії досі потрібні візи для відвідин Канади.
It also noted that people from Bulgaria and Romania need visas to enter Canada.

Грудня 2017 року набрав чинності безвізовий режим з Канадою для громадян Болгарії та Румунії.
On 1 December 2017, visa requirements were lifted for Bulgarian and Romanian citizens travelling to Canada.

Також він звернув увагу, що громадянам Болгарії та Румунії так само потрібні візи для відвідин Канади.
It also noted that people from Bulgaria and Romania need visas to enter Canada.

Замість аналізувати цілий регіон ЦСЄ, зосередьмося на трьох прикладах: Румунії, Болгарії та Україні.
Instead of analyzing the entire CEE region, let us focus to three cases: Romania, Bulgaria, and Ukraine.

Протягом 1944, урядів Румунії, Болгарії та Фінляндії знайшли спосіб перейти на іншу сторону.
Throughout 1944, the governments of Romania, Bulgaria, and Finland found ways to change sides.

Замість аналізувати цілий регіон ЦСЄ, у цій частині статті я зосереджуюсь на трьох прикладах: Румунії, Болгарії та Україні.
Instead of analyzing the entire CEE region, let us focus to three cases: Romania, Bulgaria, and Ukraine.

Також він звернув увагу, що громадянам Болгарії та Румунії так само потрібні візи для відвідин Канади.
Alternatively, those from Bulgaria and Romania require a visa to visit Canada as well.

Також є багато автобусів і поїздів, які можуть доставити вас в інші міста Болгарії та інші сусідні країни.
There are also many buses and trains that can take you to other cities in Bulgaria, and other nearby countries.

Від того часу, громадяни Болгарії та Румунії можуть вільно жити та працювати на території СК.
On that date, citizens from Romania and Bulgaria will be free to come to the UK to work.

Зі Східної Європи відібрали тільки нас, хоча були серіали і з Росії, Румунії, Болгарії та інших країн».
We were the only Eastern European project accepted though there were series from Russia, Romania, Bulgaria, and other countries.”.

Від того часу, громадяни Болгарії та Румунії можуть вільно жити та працювати на території СК.
People from Romania and Bulgaria in eastern Europe are now free to live and work in the UK.

Окрім аналітиків з України, Грузії, Молдови, участь у заході взяли їхні колеги з Румунії, Болгарії та Азербайджану.
Aside from analysts from Ukraine, Georgia, and Moldova, analysts from Romania, Bulgaria, and Azerbaijan also took part.

Як би Ви оцінили теперішній підхід Болгарії та Румунії до цієї спеціальної передової присутності НАТО в регіоні?
How would you rate the current approach of Bulgaria and Romania to this NATO's special advanced presence in the region?

(Трьох з них вдалося зловити за кордоном, у країнах, які поважають верховенство права: Малайзії, Болгарії та Естонії).
(Three of those charged were able to be caught overseas in friendly countries that respect the rule of law: Malaysia, Bulgaria, and Estonia.).

Відносно висока кількість заявок із Росії, Болгарії та Румунії свідчить про наявність активних фінтех-екосистем на цих ринках.
The relatively high number of applications from Russia, Bulgaria, and Romania mirrors the vivid fintech ecosystems in these markets.

Наприклад, індійський корабель Chandrayaan-1 перевозив прилади зі Швеції, Німеччини, Великої Британії, Болгарії та США на Місяць.
For example, India's Chandrayaan-1 spacecraft carried instruments from Sweden, Germany, the U.K., Bulgaria, and the U.S. to the Moon.

Депутати Європарламенту виступили за приєднання Болгарії та Румунії до Шенгенської зони на пленарному засіданні в Страсбурзі.
The European Parliament members have given the green light for the accession of Romania and Bulgaria into the Schengen Zone, in a plenary session on December 11.

Компанія має значний досвід реалізації масштабних програм(більше двадцяти проєктів в Україні, Естонії, Болгарії та Казахстані).
The company has considerable experience in implementing large-scale programs(more than twenty projects in Ukraine, Estonia, Bulgaria, and Kazakhstan).

На початку січня 2011 року готовність Болгарії та Румунії приєднатися до Шенгенської зони обговорюватиметься в Брюсселі на рівні експертів ЄС.
In early January of 2011 the EU plans to discuss the readiness of Bulgaria and Romania to join the Schengen area on the level of experts in Brussels.

Антонюк відповідатиме не лише за український бізнес EPAM, а й за розвиток компанії в Угорщині, Польщі, Болгарії та Іспанії.
Antonyuk will be responsible not only for the Ukrainian business of EPAM but also for the development of the company in Hungary, Poland, Bulgaria, and Spain.

Технічний університет Варна була заснована в 1962 році постановою Ради Міністрів Болгарії та постановою Національних Зборів.
The Technical University of Varna was established in 1962 by a decree of the Council of Ministers of Bulgaria and a decree of the National Assembly.

Збройні сили інших країн, однак, були більш відкритими, і G1200 постачався на службу в Австрії, Туреччини, Фінляндії, Румунії, Болгарії та Данії.
Other armed forces, though, were more open-minded, and the 1200G saw service in the armies of Austria, Turkey, Finland, Romania, Bulgaria, and Denmark.

З 2014 року громадяни Болгарії та Румунії отримають право жити і працювати у Великобританії- згідно з європейським правилом свободи переміщення робочої сили.
From next year, 29 million Romanian and Bulgarian citizens will gain the right to move to the UK to work and live under rules allowing EU citizens freedom of movement.

У Києві при дворі Аскольда покладено було в 861 році початок їх апостольської діяльності серед слов'ян, продовжилася пізніше в Болгарії та Моравії.
In Kiev at the court of Askol would in 861 was set the beginning of their apostolic activity among the Slavs, and continued afterwards in Moravia and Bulgaria.

Договори дозволили Італії, Румунії, Угорщини, Болгарії та Фінляндії повернути собі права суверенних держав у Міжнародних відносинах і стати членами ООН.
The treaties allowed Italy, Romania, Hungary, Bulgaria, and Finland to resume their responsibilities as sovereign states in international affairs and to qualify for membership in the United Nations.

Сталін дотримав своєї обіцянки щодо Греції, але не дотримав відносно Румунії, Болгарії та Угорщини, які стали однопартійними комуністичними державами без будь-якого британського впливу.
Stalin did keep to his promise about Greece, but did not keep his promise for Romania, Bulgaria, and Hungary, which became one-party communist states with no British influence.