Що таке БОМБАРДУВАЛЬНИКА Англійською - Англійська переклад

• bomber
• bombers

Приклади вживання Бомбардувальника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бомбардувальника Superfortress.
B29 Superfortress.

Протягом Другої Світової війни він був пілотом бомбардувальника.
During World War II, he was a bomber pilot.

Потрібно розуміти, яка швидкість у бомбардувальника, і яка у винищувача F16.
You need to understand what the speed of a bomber is and the speed of an F-16 is.

Наступний бойовий виліт був останнім для цього бомбардувальника.
Hollywood was the next stop for this crimefighter.

Потрібно розуміти, яка швидкість у бомбардувальника і яка- у винищувача F16.
You have to understand what the cruising speed of a bomber is compared to an F-16.

Максимальна швидкість бомбардувальника досягає 2300 км/год, дальність польоту- 7 тис. км.
The maximum speed of the bomber reaches 2300 km/ h, range-7 thousand km.

Проліт бомбардувальника В-1 у супроводі реактивних літаків США та Південної Кореї, 13 вересня 2016 року.
US B-1 bombers fly over South Korea in show of force- September 13, 2016.

Паралельно розробляється ще одна ракета аналогічної конструкції для бомбардувальника Ту-22М3М.
In Parallel a further missile is being developed of similar design for the Bomber Tu-22M3M.

До завдань бомбардувальника не входить боротися зі сверхманевреннимі винищувачами.
The tasks of the bomber is not included to fight with super-maneuverable fighters.

Німецьких бомбардувальників, у тому числі пікіруючих, та 25 справних італійських бомбардувальника[3].
Serviceable German bombers and dive bombers, and 25 serviceable Italian bombers.[3].

Розрізання стратегічного бомбардувальника Ту-22 на військовому аеродромі біля Полтави, 12 листопада 2002 року.
Cutting off strategic bombers Tu-22 at a military airfield near Poltava, November 12, 2002.

Третій син Муссоліні, Бруно, загинув в авіакатастрофі під час польоту бомбардувальника Р.
A third son, Bruno, was killed in an air accident while flying a Piaggio P.

До лютого 2010 року, те що залишилося від бомбардувальника очистили для імпорту в Сполучені Штати.
By February 2010, the what remained of the bomber had been cleared for import to the United States.

Це було особливо добре підходить для розвідувальних завдань у відкритому морі в якості бомбардувальника.
It was particularly well suited for reconnaissance missions on the high seas as a bomber.

Мавпи це гра, в якій бомбардувальника ви зустрінетесь з тими тварини улюблений, але також з maimutica neastamparata.
Monkey is game in which the bomber you will meet with those animals favorite but also with maimutica neastamparata the..

Сафонова в живих: 30мА 1942 року він провів свій останній, 224-й, бойовий виліт, збивши ще два ворожих бомбардувальника….
Safonov alive: 30 May, 1942, he conducted his last operational flight, having brought down two more enemy bombers….

Народ країни так ненавидів Нго Дінь Дьема, що в 1962 р. два південно в'єтнамських бомбардувальника бомбили його в палаці, але невдало.
The nation is so hated Ngo Dinh Diem that in 1962 the two South Vietnamese bombers bombed him in the palace, but failed.

Роторні пускові установки представляють собою роторне підвісне обладнання змонтоване всередині бомбового відсіку бомбардувальника.
A rotary launcher is a rotating suspension equipment mounted inside the bomb bay of a bomber.

До кінця дня японці втратили 11 винищувачів, 2 бомбардувальника і один розвідувальний літак разом здебільшого екіпажів збитих літаків.
By the end of the day the Japanese had lost 11 fighters, 2 bombers, and one reconnaissance aircraft along with most of the aircrews in the downed aircraft.

Назву він отримав завдяки своїй технології стелс(невидимка), а буква"Б" відноситься до його призначення як бомбардувальника.
It received the name due to its stealth technology, while the letter B in its official designation refers to its capacity as a bomber.

До кінця дня японці втратили 11 винищувачів, 2 бомбардувальника та один розвідувальний літак разом з більшою частиною екіпажів збитих літаків.
By the end of the day, the Japanese had lost 11 fighters, two bombers, and one reconnaissance aircraft along with most of the aircrews in the downed aircraft.

Jpg Зображення аеродинамічних масштабних моделей, готових до запуску з-під фюзеляжа бомбардувальника H-6K, були вперше опубліковані в китайських ЗМІ 11 грудня 2007 року.
Images of an aerodynamic scaled model, ready to be launched from under the fuselage of a H-6K bomber, were first published in the Chinese media on 11 December 2007.

Всі ці вдосконалення повинні надавати пілотам бомбардувальника більше інформації про виявлені загрози, а також здійснювати виявлення рлс супротивника і ставити перешкоди.
All these improvements should provide pilots with bomber more information about the detected threats, as well as to carry out detection of the enemy radar and put interference.

У сьогоденній статистиці національного доходу видатки на будівництво бомбардувальника і бомби додаються до національного доходу, так само як і будинок.
In today's national income statistics, the costs of building the bomber and the bomb are added into the national income, as is the house.

Літаки F-16 норвезьких королівських повітряних сил перехопили та ідентифікували російські літаки, зокрема, чотири стратегічних бомбардувальника Тu-95 Bear H і чотири заправника Іл-78.
F-16 aircraft from the Royal Norwegian Air Force were scrambled, intercepted and identified the Russian aircraft, which included four Tu-95 Bear H strategic bombers and four Il-78 tanker aircraft.

Однак, у зв'язку зі зміною вимог ВПС до фронтового бомбардувальника, роботи з Т-6-1 незабаром були припинені і ОКБ сконцентрувала зусилля на розробці бомбардувальника з крилом змінної стріловидності.
However, due to changes in the requirements for the Air Force bombers, T6-1 work soon ceased and EDO concentrate on the development of the bomber with variable sweep wing.

За його словами, на модернізацію тріади, що включає створення нового стратегічного бомбардувальника і підводних човнів нового типу з балістичними ракетами на борту, в наступні 25 років буде потрібно близько трильйона доларів.
As he notes, updating the triad, including a new strategic bomber and a new class of ballistic missile- carrying submarines, is going to cost something on the order of a trillion dollars- a trillion- over the next twenty-five years.

Northrop Grumman B-2 Дух(також відомий як бомбардувальника Stealth) є американський стратегічний бомбардувальник, показуючи малопомітних стелс технологія, розроблена для проникнення в щільні захисні зенітні;
The Northrop(later Northrop Grumman) B-2 Spirit, also known as the Stealth Bomber, is an American heavy strategic bomber, featuring low observable stealth technology designed for penetrating dense anti-aircraft defenses;

Протягом Другої світової війни, Міллер служив в складі команди бомбардувальника що брав участь в руйнуванні абатства старого римо-католицького монастиря в Монте-Кассіно, який був заснований в шостому столітті Святим Бенедиктом.
During World War II, Miller served as part of a bomber crew that participated in the destruction of the ancient Roman Catholic monastery at Monte Cassino, Italy, founded by St. Benedict in the 6th century.

Тим часом 82 японських бомбардувальника і винищувача 11-го повітряного флоту і авіаносців дзюнйо і Хіе атакували Хендерсон-Філд шістьма хвилями протягом дня і були зустрінуті винищувачами ВВС Кактуса і зенітним вогнем морської піхоти.
Meanwhile, 82 Japanese bombers and fighters from the 11th Air Fleet and from the aircraft carriers Junyō and Hiyō attacked Henderson Field in six waves throughout the day and were engaged by CAF fighters and Marine anti-aircraft guns.