Що таке БОНАПАРТОМ Англійською - Англійська переклад

• bonaparte

Приклади вживання Бонапартом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Луї Бонапартом.
Louis Bonaparte.

Троцький порівнював його з Бонапартом.
The Cutlers compare him to Gatsby.

Наполеоном Бонапартом Колекціонери.
Napoleon Bonaparte Collectors.

Франція мала королів- король був або Бурбоном, або Бонапартом.
France had a king who was either a Bourbon or a Bonaparte.

Проте конфлікти з Бонапартом продовжувалися.
Their contact with the Bonapartes continued.

Найстаріший аристократичний рід князів Дадіані відомий своїми зв'язками з Наполеоном Бонапартом.
The oldest aristocratic family of Dadiani is known for its relation with Napoleon Bonaparte.

Ця назва була введена Людовиком Бонапартом у 1807 році, який був на той час королем Голландії, і нагородив ним культурні асоціації.
It was first introduced by Louis Bonaparte in 1807 King of Holland, who awarded the title to cultural associations.

Рабство було скасовано Національним Конвентом у 1794 році, а потім відновлено Бонапартом у 1802 році.
Slavery was abolished by the National Convention in 1794, then reinstated by Bonaparte in 1802.

З Новоград-Волинського російські війська рушили на Аустерліц, де відбулася знаменита битва російсько-австрійських військ з Наполеоном Бонапартом.
From Novograd Volyn Russian troops moved to Austerlitz, where was the famous battle of the Russian-Austrian army against Napoleon Bonaparte.

У 1806 Наполеон розформував Батавську республіку і встановив монархію з своїм братом, Луї Бонапартом, на троні як Король Нідерландів.
In 1806, Napoleon dissolved the Batavian Republic and established a monarchy with his brother, Louis Bonaparte, on the throne as King of the Netherlands.

Князі Дадиани мають давню аристократичну родовід, вони були в родинних стосунках з самим Наполеоном Бонапартом.
Dadiani were an ancient aristocratic family known for their relationship with Napoleon Bonaparte.

Його головним військовим досягненням стала, спільно з Гебхардом Леберехтом Блюхером, перемога над Наполеоном Бонапартом під Ватерлоо у Брабанті(нині провінція Валлонський Брабант, Бельгія).
He led the decisive victory with Gebhard Leberecht von Blücher over Napoleon Bonaparte's forces at Waterloo in Brabant(now Walloon Brabant, Belgium).

Далі за хронологією слідують невдалі спроби об'єднання світу Чингісханом, Тамплієрами і Наполеоном Бонапартом.
Further in history followed by an unsuccessful attempt to join the world by Genghis Khan, the knights Templar and Napoleon Bonaparte.

Хіба не так було в 1789 році з французькими революціонерами Гошем і Сен-Жюстом, з Бонапартом першим і Наполеоном III(наймолодшим президентом в історії Франції до Макрона)?
Was that not the case, in 1789, with the French revolutionaries Hoche and Saint-Just, with Bonaparte the first and Napoleon III(until Macron, the youngest president in the history of France)?

Історики вважають, що перший комерційний кодекс був розроблений у Франції в 1807 році і схвалений Наполеоном Бонапартом.
Historians consider that the first commercial code has been developed in France in the year 1807 and approved by Napoleon Bonaparte.

Сама важка серія офортів, що складається з 82 шт., спочатку була названа художником«Фатальні наслідки кривавої війни Іспанії з Бонапартом і інші виразні капрічос».
The original title of this series of 82 prints was Fatal consequences of Spain's bloody war with Bonaparte, and other emphatic caprices.

Нова стаття про турка з'явилася 1899 року, коли Американський шаховий журнал опублікував оповідь про матч з Наполеоном Бонапартом.
A new article about the Turk did not turn up until 1899, when The American Chess Magazine published an account of the Turk's match with Napoleon Bonaparte.

У 1809 році він повідомив Наполеону Бонапарту про демографію новостворених Іллірійських провінцій.
In 1809, he informed Napoleon Bonaparte about the demographics of the newly established Illyrian Provinces.

Сам Бонапарт, втім, був готовий чекати.
Ferguson, though, was ready to wait.

Звали цю людину Наполеон Бонапарт.
His name was Napoleon Bonaparté.

Водночас проти тих, хто був невдоволений політикою Бонапарта, застосовувалися жорстокі заходи.
At the same time againstthose who were dissatisfied policy Bonadesk, used brutal measures.

Жозефіни Бонапарт.
Josephine Bonaparte 's.

Оду до Бонапарта.
Ode to Napoleon Buonaparte.

Абсолютно всім, як Бонапарт.
Just like all those bonobos.

На борту круїзних поромів, Наполеону Бонапарту і Danielle Casanova, подорож на Сардинію стає справжнім міні-круїз.
Onboard the cruise ferries, Napoléon Bonaparte and Danielle Casanova, the journey to Sardinia becomes a real mini cruise.

Для Наполеона Бонапарта цей конфлікт став початком кінця всіх його досягнень на військовому і політичному поприщі.
For Napoleon Bonaparte, this conflict was the beginning of the end of all his achievements in the military and political arenas.

Зрадивши Директорії, підтримав Наполеона Бонапарта в здійсненні державного перевороту 18 брюмера(9-10 листопада 1799 р.).
He then betrayed the Directory by helping Napoleon Bonaparte carry out the coup d'etat of 18 Brumaire(November 9- 10, 1799).

Цей регіон включає в себе Place Бонапарта і собор епохи Відродження, і триває аж до площі Фош трохи на північ.
This region includes the Place Bonaparte and the renaissance cathedral, and continues up to Place Foch a little to the north.

Але імператору Бонапарту, скориставшись розбіжностями між командуванням союзників, вдалося врятувати близько ста тисяч своїх понівечених солдатів, відвівши їх за Рейн.
But the Emperor Bonaparte, taking advantage of differences between the command of the Allies, was able to save about a hundred thousand of its soldiers tortured by pushing them across the Rhine.