Що таке БОРОДІ Англійською - Англійська переклад

• beard
• borody

Приклади вживання Бороді Українська мовою та їх переклад на Англійською

За бороді моїй сивій.
By my beard gray.

В його чудесній бороді.
In his wonderful beard.

Наприклад, як у волоссі, бороді або у самих крилах.
Like the hair and the beard, like the wings themselves.

Хотів бігти, по в бороді.
I wanted to run, of beard.

Було б добре, якби ідея з синтетичним калом спрацювала», каже Бороді.
It would be a good idea if synthetic poo would work,” says Borody.

Крім того, волосся вирізають, а бороді дозволяють рости.
The men's hair is cut short but their beards are allowed to grow.

Також тут багато різьблення та безліч деталей на крилах та у бороді.
So there's a lot of carving, a lot of detail in the wings and in the beard.

Через це він відповідає за те, щоб дати бороді приємний, здоровий, повний погляд на неї(7).
Because of this, it is responsible for giving the beard a nice, healthy, full look to it(7).

Використання ефірних масел настійно рекомендується, щоб виправити лисини в бороді.
Use of essential oil is highly recommended to fix bald spots in beard.

The волосся довше борода, тим більше ймовірно, залисини в бороді заблукаєте.
The longer your beard, the more likely the bald patches in beard will get lost.

При цьому на голові, а іноді на бровах або бороді з'являються округлі ділянки, позбавлені волосся.
Thus a head, and sometimes on the eyebrows or beard appear rounded areas devoid of hair.

Бажання збільшити кількість волосяного покрову на грудях, у бороді, сформувати бакенбарди тощо.
The desire to increase the amount of hair on the chest, in the beard, to form moustache, etc.

Кожного року, один раз на рік, професор Томас Бороді отримує троянду від однієї з своїх найвдячніших пацієнток.
Once a year, every year, Professor Thomas Borody receives a single-stem rose from one of his most grateful patients.

Він наливав три пригорщі на голову і проводив пальцями по волоссю і бороді, так, що вода досягала голови.
He pours three handfuls on his head and runs his fingers through his hair and beard so that the water should reach his scalp.

Як правило, заклад пропонує клієнтам: ручні, машинні стрижки, укладки, стрижки, надання форми вусам, бороді.
As a rule, the establishment offers customers hand clippings, machine haircuts, blow-waves, trimming mustache and shaping a beard.

У 2005 році він переміг, надавши своїй бороді форму берлінських Бранденбурзьких воріт, а у 2007 році зачесав її у формі Лондонського мосту.
In 2005 he won with with a beard styled into the shape of Berlin's Brandenberg Gate, and in 2007 with a representation of London Bridge.

Овальна форма обличчя актора якраз підходить для найсміливіших варіантів бороди, незважаючи на те, що блондинам набагато складніше надати бороді чіткі межі.
The oval shape of the actor's face is just right for the most daring beard variations, despite the fact that it is much harder for the blond to give the beard a clear border.

Яскраво-сині очі контрастують з блідою шкірою і сивиною в бороді, а руки з добре окресленими жилами і венами відтіняється темно-синім піджаком.
Bright blue eyes contrast with pale skin and gray hair in the beard, and hands with well-traced veins and veins are shaded with a dark blue jacket.

Вдячна пацієнтка Бороді, Коралі Мадл, місяцями страждала від хронічної діареї, і дуже часто почувала себе незручно серед інших людей, вона навіть перестала їсти, щоб припинити цей потік.
Borody's grateful patient, Coralie Muddell, suffered months of chronic diarrhoea so bad she would often embarrass herself in public, and had even stopped eating to try to halt the flow.

Він блакитноокий, зі світлою шкірою і має чорне волосся, з сивиною в бороді, яку він іноді носить з кінця World Series і до відкриття бейсболу у Флориді.
He is blue-eyed, fair-skinned, and has thick, black hair, with a frost of white most noticeable in his beard, which he sometimes wears between the end of the World Series and the opening of baseball spring training in Florida.

Коли ми говоримо про текстуру, дуже цікаво розглянути волосся, наприклад, бо Петрус Крістус дуже спостережливо показав, як волосся над лобом, яке росте зверху на голові, відрізняється від волосся на бороді.
When we talk about the texture it's interesting to look at the hair, for instance, because Petrus Christus being very observant has shown how the hair on the top of the head, growing out of the top of his head is different than the hair that's growing in his beard.

Раніше я ставився до цього несхвально і називав таких лікарів«Лікар, який примушує людей їсти лайно», каже Бороді, чиї наукові роботи містили такі розділи як«Сила флори» та«Ігри з людським тілом».
I used to be frowned upon and called‘the doctor who makes people eat shit',” says Borody, whose scientific papers have included such titles as“Flora Power” and“Toying with Human Motions.”.

Клініка Бороді, Центр інфекційних хвороб шлунку у Новому Південному Уельсі, погоджується, що використання носового зонда, що проходить в шлунок через ніс та горло, не найпривабливіший метод, але це найнадійніший спосіб позбутися C.
Borody's clinic, at the Center for Digestive Diseases in New South Wales, acknowledges that using a nasojejunal tube- which goes in through the nose, down the throat and into the stomach- is not the most attractive method, but argues it is the most reliable way of killing the C.

Це майже сидячий контрапост, але навіть у бороді відчувається експресія та енергія, швидкість, якийсь рух через всю фігуру. Контрасні зони з глибокою різьбою створюють насичену тінь, драматичний перехід між темним та світлим, між текстурами, все це оживляє скульптуру.
It's almost a seated contrapposto, but even in the beard even in the expression which gives energy and velocity and and just the kind of extraordinary movement through the figure and contrast areas of really deep carving, creating very rich shadows this very dramatic of alternations between the dark and the light, between textures, all of which I think energizes this figure.

Профілі борід.
Beard Profiles.

Натуральні засоби для вусів, борід і волосся.
Natural remedies for mustache, beard and hair.

Максим Борода також представив практичні посібники по експорту до Канади взуття та одягу.
Maxim Boroda also presented practical export guides to Canada for apparel and footwear producers.

Він носив не бороду, а довгі вуса.
She didn't wear a wig, she had long hair.

Якщо я збрию бороду, мене вб'ють.
If you mock my barber, I will kill you.