Приклади вживання Боротьбі за справедливість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У Боротьбі за справедливість….
In the Fight for Justice….Ми солідарні з українським народом у його боротьбі за справедливість.
Ці люди- наші брати в боротьбі за справедливість, за життєздатне майбут-нє.
Those people are our kin in the struggle for justice and Ми можемо надихати одна одну ставати потужними гравцями у боротьбі за справедливість.
We can inspire one another to become powerful players in the battle for justice.Музика та мистецтво завжди були могутніми союзниками у боротьбі за справедливість, адже вони здатні сколихнути шось у глибині наших душ.
Music andart have always been powerful partners in the fight for justice because they have the ability to stir something deep within us.І це рішення було продиктоване в першу чергу тим,що я можу і хочу допомагати людям у боротьбі за справедливість.
This decision was motivated primarily by the fact that I can andwant to help people in their struggle for justice.Окружний суд у Гаазі видав тимчасову постанову на користь Естер Кіобель та трьох інших жінок,які взяли участь у боротьбі за справедливість проти однієї з найбільших світових нафтових компаній«Шелл».
The District Court of The Hague issued an interim ruling in favour of Esther Kiobel and three other womenwho took on one of the world's biggest oil companies, Shell, in a fight for justice.Історія американського руху за громадянські права, що їїоповідають через пісні про свободу, які виконують протестувальники в боротьбі за справедливість і рівність.
The story of the American Civil Rights Movementtold through the freedom songs protesters sang in their fight for justice and equality.Ситуація Бірмінгем ставить питання про майбутнє ненасильство як тактики в боротьбі за справедливість відповідно до Конституції.
The Birmingham situationraises the question of the future of nonviolence as a tactic in the struggle for justice under the Constitution.Він висловився за всіх, хто може не мати голосу, і він продемонстрував,наскільки критичне представництво у боротьбі за справедливість і рівність.
He's spoken out Роль даного героя в п'єсі драматична, т. К.Він перебуває в меншості тих, хто змушений відступити в цій словесній боротьбі за справедливість і покинути Москву.
The role of this hero in the play is dramatic,because he is in the minority of those who are forced to retreat in this verbal struggle for justice and leave Moscow.Продовжуємо боротьбу за справедливість!
We will continue the fight for justice!Воно коментує боротьбу за справедливість латиносами в Америці.
It comments on the Latino struggle for justice in America.Приєднуйтесь до нашої боротьби за справедливість!
Join us in the fight for justice!Боротьба за справедливість може обернутися проти тебе.
The struggle for justice can turn against you.Продовжуємо боротьбу за справедливість!
Let's continue the fight for justice!Під покровом авторитаризму боротьба за справедливість стає універсальною.
Underneath authoritarian cover, a struggle for justice becomes universal.Боротьба за справедливість призведе лише до безглуздої втрати часу.
The struggle for justice will only lead to meaningless loss of time.Боротьба за справедливість.
The struggle for justice.Боротьба за справедливість тільки починається»,- підкреслив Юрій Бойко.
The fight for justice is just beginning,” Yuriy Boyko stressed.Боротьба за справедливість ніколи не припиняється.
The fight for justice never ends.Він також наголосив на тому, що боротьба за справедливість продовжується.
It also reminds us that the struggle for Justice continues.Він також наголосив на тому, що боротьба за справедливість продовжується.
It is also a reminder that the fight for justice continues.Він також наголосив на тому, що боротьба за справедливість продовжується.
He said the fight for justice would continue.Але ця боротьба за справедливість ніколи не буде простою.
The battle for justice however, is never easy.Боротьби за справедливість у цьому разі залишалося за церквою.
That battle for the truth was then inherited by 
