Що таке БОСИЙ Англійською - Англійська переклад

• barefoot
• bosyi

Приклади вживання Босий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андрій Босий.
Andy Bosy.

Босий Юрiй Павлович.
Barefoot, Yuri Pavlovich.

Андрій Босий.
Andriy Bosyi.

Але ти залишишся голий і босий.
They will leave you naked and bare.

Дмитро Босий.
Dmitry Bosyi.

Так він і зробив та ходив голий і босий.
And he did so, going naked and barefoot.

Він босий. Він побіжить назад у свій будинок.
He's barefoot. He will run back into his house.

Святий Іоан Босий.
St John the Barefoot.

Сам він босий, а штани загорнені до коліна.
He was barefooted, and his trousers were rolled up to his knees.

Святий Іоанн Босий.
St John the Barefoot.

Це хороший маркетинг і не більше”- погоджується і наш експерт Андрій Босий.
This is just a good marketing and nothing more,”- agrees our expert Andy Bosyi.

У зимову холоднечу і в літню спеку, напівголий і босий він виконував свої обов'язки.
In the winter cold and summer hear, half naked and bare of foot he did his duty.

І він зробив так, ходив нагий та босий.
And he did so, walking naked and barefoot.

Босий, в одних спідніх(трусики з'явилися в селі багато пізніше, коли ми стали піонерами).
Barefoot, in long Johns(proper underwear appeared in the countryside much later), I went to the vestibule.

Так він і зробив та ходив голий і босий.
He did so, and walked naked and barefoot.

І сказав Господь:«Як слуга мій Ісая ходив три роки голий та босий на ознаку й віщування проти Єгипту й Етіопії.
The LORD said,"As my servant Isaiah has walked naked and barefoot for three years as a sign and a portent against Egypt and Ethiopia.

Навіщо ж мені давати вам теоретичні докази, коли сьогодні по вулицях Парижа ходить святий Іоан Босий?».
Why should I give you theoretical proofs when St. John the Barefoot(Saint Jean Pieds-Nus) walks the streets of Paris today?”.

І Господь говорив: Як ходив Мій раб Ісая нагий та босий три роки, це ознака та чудо про Єгипет та про Етіопію.
And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia;

Дід з боку матері хоч і прийшов босий до Пітера, але не в робітники пішов далі, а віддав перевагу підприємствам- баржі ганяв і сколотив справу.
Grandfather on my mother's side though, and came barefoot to Peter, but no work went on, and prefer the company of barges drove and made a deal.

І сказав Господь:«Як слуга мій Ісая ходив три роки голий та босий на ознаку й віщування проти Єгипту й Етіопії.
And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia;

Ще один плюс, що ця екзотична листяних порід забезпечує не розкол, ще одна важлива перевага навколо плавальних басейнів і гарячих ванн, де більшість людей буде босий.
Another plus that this exotic hardwood provides is no splintering, another important advantage around swimming pools and hot tubs where most people will be barefooted.

І сказав Господь:«Як слуга мій Ісая ходив три роки голий та босий на ознаку й віщування проти Єгипту й Етіопії.
Verse 3- Then the Lord said,“Just as My servant Isaiah has walked naked and barefoot three years for a sign and a wonder against Egypt and Ethiopia.

Ще один плюс, що ця екзотична листяних порід забезпечує не розкол, ще одна важлива перевага навколо плавальних басейнів і гарячих ванн, де більшість людей буде босий.
One other plus that this unique hardwood gives is not any splintering, another important advantage around swimming pools and hot tubs where most people will be barefooted.

Ще один плюс, що ця екзотична листяних порід забезпечує не розкол, ще одна важлива перевага навколо плавальних басейнів і гарячих ванн, де більшість людей буде босий.
Another plus that this exotic hardwood supplies is no splintering, another important advantage around swimming swimming pools and hot tubs where most people shall be barefooted.

Ще один плюс, що ця екзотична листяних порід забезпечує не розкол, ще одна важлива перевага навколо плавальних басейнів і гарячих ванн, де більшість людей буде босий.
An additional additionally this unique hardwood gives isn't any splintering, an additional critical gain all around swimming pools and scorching tubs in which most people is going to be barefooted.

Ще один плюс, що ця екзотична листяних порід забезпечує не розкол, ще одна важлива перевага навколо плавальних басейнів і гарячих ванн, де більшість людей буде босий.
Another as well as that this unique hardwood provides is not any splintering, a further vital benefit all-around swimming swimming pools and sizzling tubs wherever most people is going to be barefooted.

Боса прогулянка може стати причиною зараження.
Barefoot walk can cause infection.

Починайте наступати на неї босими ногами, поки вона не охолола.
Begin to step on it with bare feet until it is cold.

Босих тринітаріїв.
The Barefoot Trinitarians.