Що таке БОЯГУЗИ Англійською - Англійська переклад

• cowards

Приклади вживання Боягузи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі інші- боягузи.
The rest are cowards.

Боягузи не грають у покер.
No dogs playing poker.

А так вибачте, ви боягузи.
But you are, coward.

Боягузи завжди нападають тільки на слабких.
Cowards always attack only the weak.

Всі чоловіки- боягузи.
All the men are cowards.

Боягузи, які її зраджують,- наші вороги.
The cowards who betray us are our enemies.

Бразильці- вони ж боягузи.
The British are cowards.

Мої командири- боягузи, вони не казали нам правди!
My superiors are cowards and don't tell us anything!

А так вибачте, ви боягузи.
Vomitor, you are cowards.

Дехто вважає, що борги віддають тільки боягузи.
Some believe that the debts are given only by cowards.

А так вибачте, ви боягузи.
I'm so scared, you coward.

На Заході повинні зрозуміти: Росією керують боягузи.
The West must understand that Russia is led by cowards.

А ми, архітектори, боягузи.
And we architects are cowards.

Ти хочеш сказати, що всі ці боягузи дозволять мені виграти?
Are you telling me those cowards would let me win?

Я знаю, що ви всі боягузи.
I know that you all are cowards.

Бо, щоб жити, треба мати сміливість, а самогубці- боягузи.
One's got to have courage to live. They are cowards.

Там були справжні чоловіки, боягузи відсіювалися.
Well there are real men, and there are cowards.

Я завжди думав, що жиди це боягузи.
And I always thought all Yids were cowards.

Так, ми боягузи, але кмітливі боягузи.
What did we do? We're cowards, but we're smart cowards.

Бразильці- вони ж боягузи.
The Brazilians- they are cowards.

Ці шмаркаті боягузи з їх довгими луками та чорними стрілами.
Those sniveling cowards with their long bows and black arrows.

Це не означає, що вони боягузи.
This does not mean they are cowards.

Спочатку окремі чоловіки- боягузи і негідники- виродилися в жінок.
First, certain men- the cowards and villains- degenerate into women.

Це не означає, що вони боягузи.
That doesn't mean they are cowardly.

Що ж ми вчинили? Так, ми боягузи, але кмітливі боягузи.
What did we do? We're cowards, but we're smart cowards.

Якщо ми не ладні зробити те саме за нього, ми- боягузи.
If we are not willing to do the same for him, we're cowards.

Опис: Два відомих боягузи Скубі та Шегі знову ховаються від привидів!
Description: Two well-known braggarts Scooby and Shaggy again hide from the ghosts!

Я вважаю, що ті, хто застосовують зброю у бійках,- боягузи.
Some people think that those who surrender in battle are cowards.

Навіть існує жарт про те, що повертають кредити лише боягузи.
I know that these people even have an inside joke like only cowards return loans.