Що таке БОЯГУЗІВ Англійською - Англійська переклад

• cowards

Приклади вживання Боягузів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, жінок, боягузів.
Yes, women, cravens.

Бо боягузів тут не потрібно.
It's not needed for cowards.

Я не переношу боягузів.
I can't stand panties.

Бо боягузів тут не потрібно.
They have no need for cowards.

Піти- це для боягузів.
Quitting is for cowards.

Бо боягузів тут не потрібно.
We don't need any cowards here.

Ця робота не для боягузів.
This is no work for cowards.

Я ненавиджу боягузів і брехунів.
I detest cowards and liars.

Ця робота не для боягузів.
It is not a job for cowards.

Бо боягузів тут не потрібно.
The world is not in need of cowards.

Ця робота не для боягузів.
This isn't a job for cowards.

Щоб очі боягузів ніколи не спали».
May the eyes of cowards never sleep".

Геть республіку боягузів.
DOWN WITH THE REPUBLIC OF COWARDS.

Боягузів і дезертирів треба знищувати.
Cowards and deserters must be destroyed.

Щоб очі боягузів ніколи не спали».
May the eyes of cowards never find rest in sleep!”.

Вони добре розуміють міміку брехунів, боягузів, лицемірів.
They understand the facial expressions of the liars, cowards, hypocrites.

Щоб очі боягузів ніколи не спали».
So, the eyes of the cowards do not sleep.

Гомер несхвально відгукувався про лук- зброю боягузів.
Homer spoke disapprovingly of the bow, the weapon of the cowards.

Щоб очі боягузів ніколи не спали».
Let the eyes of the cowards not fall asleep.”.

Але боягузів та сволоту можна судити лише з точки зору суворої аутентичності.
But cowards or stinkers can be judged only from a strictly unbiased point of view.

Щоб очі боягузів ніколи не спали»!
So may the eyes of the cowards never see sleep!

Хуан Австрійський лаконічно попередив своїх вояків:«Для боягузів немає шляху до раю».
John of Austria, more laconically, warned his crew,"There is no paradise for cowards.".

Нехай очі боягузів ніколи не знатимуть відпочинку.
May the eyes of the cowards never rest.

З іншого боку, серед більш лояльних і прихильніших до Осі елементів НДХ домобрани зажили репутації боягузів і зрадників.
On the other hand, among the more loyal and more pro-Axis elements of the NDH, Home Guards developed a reputation of being cowards and traitors.

Панікерів і боягузів наказувалося знищувати на місці.
Scare mongers and cowards are to be executed on the spot.

Той факт, що 11 колишніх боягузів раптом виявилися готовими терпіти приниження, тортури і смерть.
That these eleven former cowards were suddenly willing to suffer humiliation, torture, and death is a dramatic turnaround.

У 51-й бригаді, мабуть, стільки ж боягузів і героїв, як і в будь-якій іншій кадрованій бригаді сухопутних військ.
In the 51st Brigade there were probably exactly the same number of cowards and heroes as in any other such army brigade.

Не зважаючи на спроби зрадників та боягузів із самопроголошених республік, у черговий раз побряцати зброєю, позиції наших військ в районі селища Пєски та аеропорту залишились непохитними.
Despite the attempts of traitors and cowards of the self-proclaimed republics to once again brandish their arms, our military positions near Pisky village and the airport remain steadfast.