Що таке БРАЗИЛЬЦІВ Англійською - Англійська переклад

• brazilians

Приклади вживання Бразильців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бути кращими за бразильців.
Smarter than the Brazilians.

Багато бразильців розділяють мою думку.
Many Anglicans share my views.

Це сумний день для всіх бразильців.
Tough day for the Brazilians.

У перемозі бразильців ніхто не сумнівався.
In the victory of the Brazilians, no one doubted.

Ми знаємо, як атакувати бразильців.
I know how one has to attack the brothers.

Вони так і не змогли зупинити бразильців Эдерсона і Перейра де Азеведо.
They were unable to stop the Brazilians Edersona and Pereira de Azevedo.

Думаю, він просто не дуже любить бразильців.
Maybe he simply doesn't like the brothers.

Вони так старалися перемогти бразильців, що вивозилися в грязюці.
They tried so hard to defeat the Brazilians that they roll out in the mud.

Золоту нагороду тут вибороли німці, срібна нагорода у бразильців.
Gold award won by the Germans here, a silver award in the Brazilians.

До цього дня, для бразильців, Пітер II є найпопулярнішим політиком.
To this day, for the Brazilians, Peter II is the most popular politician.

Все вищесказане стосується не тільки бразильців, але і, наприклад, Чигринського, Тимощука.
All of the above applies not only to Brazilians, but also, for example, Chygrynskyy, Tymoschuk.

Це і бісить бразильців, що закляті сусіди аргентинці два рази до ряду брали золото, а вони ні.
This infuriates Brazilians that bitter neighbors the Argentines two times in a row took the gold, and they are not.

Також майже три чверті аргентинців(73%) і бразильців(72%) називають зміну клімату головною загрозою.
Almost three-quarters of Argentines(73%) and Brazilians(72%) name climate change as a major threat.

Збірна Бельгії обіграла Бразилію у чвертьфіналі чемпіонату світу і відправила бразильців додому.
The Belgian team has beaten Brazil in the world Cup quarter-finals and sent the Brazilians home.

До нього капітаном від бразильців був Фернандіньо, а найпершим- Матузалем.
Before him, Fernandinho used to be the captain from the Brazilians, and the very first captain was Matuzalem.

Нас підтримувало 80% бразильців, і це могло б нам допомогти виграти референдум по забороні продажу рушниць простим громадянам.
We had support from 80 percent of Brazilians, and thought that this could help us win the referendum to ban gun sales to civilians.

А в матчі групового етапу СРСР- Бразилія в складі бразильців на поле вийшов худенький 17-річний хлопчина.
And in the group stage match of the USSR- Brazil as part of the Brazilians, a thin 17-year-old lad entered the field.

Всі ми чули про любов бразильців до танців і про їх карнавал, який приваблює туристів з усього світу.
We all heard about the Brazilians' love for dances and their carnivals, attracting tourists from all over the world.

Парагвайські кораблі і баржі обстрілювали бразильців, проходячи вниз за течією, а потім зайняли оборонні позиції.
The Paraguayan fleet fired on the Brazilians as it passed downriver and took up defensive positions.

Згідно з видуманими історіями талісманів, вони обидва народились від радості бразильців після оголошення, що Ріо прийматиме Олімпійські ігри.
The mascots' fictional backstories state that they were both born the joy of Brazilians after it was announced that Rio would host the Games.

Історично привабливе для іммігрантів, а також бразильців з інших штатів, це одне з найбільш багатокультурних міст в світі.
Historically attractive to immigrants as well as Brazilians from other states, it's one of the most diverse cities in the world.

Наприклад, приблизно один із чотирьох нікарагуанців, один з п'яти бразильців, один з семи венесуельців- колишні католики.
For example, approximately one out of every four Nicaraguans, one out of every five Brazilians and one out of every seven Venezuelans are no longer Catholic.

Майже 45% бразильців- мулати і негри, в Домініканській Республіці, Гаїті, Ямайці та на Малих Антильських островах цей показник часом перевищує 90%.
Nearly 45% of Brazilians- and the mulatto negros, the Dominican Republic, Haiti, Jamaica and the Lesser Antilles this figure is sometimes higher than 90%.

Однак це може відрізнятися, оскільки січень, наприклад, є звичайною літньою перервою для бразильців і, безумовно, високий сезон для місцевого туризму.
However, this can vary because January, for example, is plain summer break for Brazilians and is definitely high season for local tourism.

Він прагне до розвитку громадянськості і перетворення в більш справедливе суспільство, що дозволяє доступ до виробництва здоров'я для всіх бразильців.
It is committed to the development of citizenship and the transformation to a fairer society and that allows access to the production of health for all Brazilians.

Але все одно ми будемо тримати баланс між бразильськими та українськими футболістами, тому що і серед бразильців є молоді хлопці- Бернард, Веллінгтон, Фред».
But we still keep a balance between the Brazilian and Ukrainian players because among Brazilians there are young guys too- Bernard, Wellington, Fred.

Для мільйонів бразильців Лула уособив цей принцип просто своєю біографією, й вони йому віддячили рейтингами популярності та результатами на виборах, унікальними для країн Заходу.
For millions of Brazilians, Lula personified this principle simply through his own personal history, and they rewarded him with popularity ratings and electoral results unique among Western countries.

Ми вважаємо, що якість бразильського права на освіту має бути доступним для всіх бразильців, живе тут, в Орландо, штат Флорида або в будь-якій точці світу.
We believe the quality of Brazilian right to education must be accessible to all Brazilians, is living here in Orlando, Florida or anywhere in the world.

Ми вважаємо, що якість бразильського права на освіту має бути доступним для всіх бразильців, живе тут, в Орландо, штат Флорида або в будь-якій точці світу.
We believe that quality education taught in Portuguese must be available to all Brazilians, should they live here in Orlando, in Florida, or anywhere in the world.