Що таке БРАКОНЬЄРИ Англійською - Англійська переклад

• poachers

Приклади вживання Браконьєри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще один браконьєри спалили.
Another miner was burned.

Браконьєри продовжують нахабніти.
Cubs Continue to Embarrass.

Ще одна велика проблема- браконьєри.
Another huge problem are robocalls.

Браконьєри рубали не що-небудь.
The Siberian didn't wear anything.

Вони не браконьєри, докторе.
These people are no bunch of poachers, doctor.

Браконьєри продовжують вбивати тварин(відео).
Vegans continue to kill animals(source).

Найбільша загроза для тигрів- браконьєри.
The biggest threat faced by the tigers is poachers.

Браконьєри вбивають носорогів за їхні роги.
Rhinos are killed by poachers for their horns.

Якщо ми виходимо в море на маломерном судні- ми браконьєри.
If we go out to sea in a small boat, we are poachers.

Браконьєри тепер націлилися на Ботсвану.
The poachers are now turning their guns to Botswana.

Схоже, на півдні скінчилися і браконьєри, і злодії.
It seems they have run short of poachers and thieves down South.

Браконьєри відрізували її ріг, тоді як вона була живою.
The poachers cut her horn when she was alive.

Сторінки цієї книги регулярно оновлюють браконьєри і схожі на них господарники.
Pages of this book regularly update poachers and similar business executives.

Браконьєри знищують цілі популяції африканських слонів.
Poachers have decimated Africa's elephant populations.

За межами безпечного парку були браконьєри, які висліджували їх тільки через цінність їхніх кісток.
For outside the safety of the park were poachers, who would hunt them down only for the value of their ivory tusks.

Браконьєри, як правило, вбивають найбільш зрілих та великих слонів.
Actually hunters usually kill the biggest and healthiest animals.

(це) свідчить, про те, що браконьєри знали точно, коли краще напасти на птахів",- сказав пан Хансен.
(this) further suggests the poachers knew exactly when best to target the birds," The BBC quoted Hansen as saying.

Браконьєри знищили третину африканських слонів за сім років.
Poachers have killed two-thirds of Africa's forest elephants in ten years.

Сьогодні в світі налічується близько 150 000 слонів і вони знаходяться під загрозою зникнення, тому що браконьєри вбивають їх через слонової кістки.
Today there are about 150,000 in the world they are endangered because poachers and hunters try to kill them for their ivory tusks.

Браконьєри більш ніж будь-хто інший підходять для боротьби з«лісовими бандитами».
Poachers more than anyone else fit to fight"forest bandits".

Дослідники в Україні кажуть, що популяція коней може бути в стані занепаду, оскільки браконьєри знищують тварин швидше, ніж вони розмножуються.
Researchers in Ukraine say that the population may be in decline because poachers have been removing the animals faster than they are breeding.

Браконьєри і природоохоронці- це часто одні і ті саме люди.
The trick is- the environmentalists and the safety Nazis are often the same people.

Полювання на ортоланів та їх продаж були заборонені у Франції в 1990-х роках, але браконьєри продовжують ловити маленьку вівсянку і продавати її в місцеві ресторани.
Killing and selling the ortolan was banned in France in the 1990s, but poachers continued to catch the small bunting and sell it to local restaurants.

А в Африці браконьєри продовжують знищувати популяцію носорогів і слонів.
And in Africa, poachers continue to destroy the population of rhinos and elephants.

І хоча тварини охороняються і навіть занесені в Міжнародну Червону книгу, все одно знаходяться браконьєри, які заради наживи готові вбити це чудове тварина.
And although these majestic animals are protected by laws and are even listed in the International Red Book, poachers are still there who are ready to kill this beautiful animal for profit.

Браконьєри і мисливці, інші тварини-хижаки і природні причини призвели до занепаду.
Poachers and food hunters, other animals, and natural causes have led to the decline.

Браконьєри вбивають тигрів не тільки через їх хутро, але також і через частини тіла, з них роблять різні традиційні східноазійські ліки.
Poachers kill tigers not only for their fur, but also for ingredients to make various traditional East Asian medicines.

Браконьєри також вбивають тигрів за для кісток і зубів, щоб зробити ліки, які, як передбачається, забезпечують силу тигра.
Poachers also kill tigers for their bones and teeth to make medicines that are alleged to impart the tiger's strength to the human who consumes the medicine.

Що браконьєри вбивають від 20 000 до 30 000 африканських слонів щороку, перш за все задля задоволення попиту на продукти з слонової кістки в Азії.
Poachers kill between 20,000 and 30,000 African elephants each year for their tusks, primarily to satisfy the demand for ivory products in Asia.

Браконьєри мають тенденцію починати своє незаконне підприємство в межах ночі, і важко знайти людей між численними квадратними кілометрами чорнозему.
Poachers tend to go about their illicit business under cover of night, and it's hard to find people among millions of square miles of pitch-black forest.