Що таке БРАКУЄ ЧАСУ Англійською - Англійська переклад

• don't have time
• lack the time
• needs time

Приклади вживання Бракує часу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як завжди, бракує часу.
As always lack of time.

У мене бракує часу на ігри.
I don't have time for games.

Усім сьогодні бракує часу.
Nowadays everybody is short of time.

Мені бракує часу на самоті.
I am missing time by myself.

Як зрозуміти, що вам бракує часу на себе?
How can you realize you have enough time?

Їй бракує часу для самої себе.
She needs time on her own.

Він говорив, що йому бракує часу на підготовку.
But he said he wants time to prepare.

Їй бракує часу для самої себе.
She needs time for herself.

Робіть це часто, навіть якщо у вас бракує часу.
Do it often, even if you don't have much time.

Їй бракує часу для самої себе.
He misses having time to himself.

Проблема в тому, що бракує часу….
The trouble with that is that we are losing time….

Бракує часу або грошей, щоб ходити в спортзал?…?
Don't have time or money to go to the gym?

Ідеальний продукт для ситних перекусів, коли бракує часу.
Ideal product for full-bite snacks when there is not enough time.

Бракує часу або грошей, щоб ходити в спортзал?…?
Do not have the time or money to go to gym?

В сучасному світі в багатьох людей бракує часу, щоб знайти свою другу половинку.
In today's world, many people do not have enough time to find their soul mate.

Бракує часу? Ознайомтесь з коротким оглядом найкращих VPN-сервісів:.
Short on time? Here's a summary of the best VPNs:.

Бувають моменти, коли просто бракує часу на складну, багатошарову і вишукану випічку.
There are moments when just enough time for a complex, multi-layered and exquisite pastries.

Бракує часу? Ось наш перелік найкращих VPN-сервісів для Windows:.
Short on time? Here's a summary of the most recommended VPNs for Windows:.

Тому, якщо у вас бракує часу, ви можете легко обмежитися тільки цією євангельської молитвою.
Therefore, if you do not have enough time, you can easily confine yourself to this evangelical prayer.

Тому що журналісти припускають, що їхні аудиторії не знають різниці- чи тому що їм бракує часу та місця, щоб бути більш конкретними?
Because journalists assume their audiences don't know the difference- or because they lack the time and space to be more specific?

Оскільки нам постійно бракує часу та енергії, то ми завжди щасливі долучати нових волонтерів.
Since we constantly feel the lack of time and energy, we are always happy to bring new volunteers in.

Не зважаючи на це, дотримуватися здорової дієти може бути досить складно- особливо, коли Вам просто бракує часу для щоденного приготування свіжих страв.
However, maintaining a healthy diet can be challenging- especially when you simply don't have the time to prepare fresh food every day.

Якщо вам бракує часу, і ви поспішаєте, краще скористатися будь-яким видом суспільного транспорту.
If you are short of time and you are in a hurry it is better take advantage of any means of public transport.

Я не в змозі показати вам усі прекрасні світлини, зроблені нами в останні два з половиною роки, лише тому, що мені бракує часу.
I can't show you all the beautiful pictures that we have taken in the last two and a half years, because I simply don't have the time.

Чи не тому, що бракує часу- часто просто немає мотивації, бажання витрачатися на відносини, коли вони йому- геть не цікаві.
Not because there is not enough time- often there is simply no motivation, the desire to spend money on relationships, when they are not at all interesting to him.

Безлімітний тарифний план для найактивніших бізнесів, створений для клієнтів, яким бракує часу на постійний пошук оптимізації в операційній діяльності.
Unlimited tariff plan for active business, created for customers who do not have time to constantly search for optimization of operating activities.

У постійно зайнятих батьків зазвичай бракує часу, щоб навчити молодшу дитину зав'язувати шнурки або вдягатися, і вони часто виконують ці дії за неї.
Busy parents usually do not have enough time to teach their youngest child how to tie their shoelaces or dress, and often perform these actions for him.

Безлімітний тарифний план для найактивніших бізнесів, створений для клієнтів, яким бракує часу на постійний пошук оптимізації в операційній діяльності.
Unlimited tariff plan for the most active businesses created for customers who are lack of time for permanent search of optimization in the operating activity.

Віце-президент одного з найпрестижніших універмагів у Чикаго Маршал Сеймур- розлучений трудоголік, якому бракує часу на його 11-річного сина Чарлі.
Marshall Seymour, an Executive Vice President for one of Chicago's most prestigious department stores, is a divorced, stressed-out workaholic with little time for his 11-year-old son, Charlie.