Що таке БРАТЬЯ Англійською - Англійська переклад

• brothers

Приклади вживання Братья Українська мовою та їх переклад на Англійською

Только братья.
Brothers only.

Братьях или сестрах?
Brothers or sisters?

Давайте, братья!
Come on, brothers!

Братья, помните о госпоже.
Brothers, remember the Lady.

Мы теперь братья.
We're brothers now.

Когда все братья увидят.
When all the brothers see♪.

Дивіться відео: Братья.
Watch the video, brother.

Первыми были братья Руди.
First were Rudy's brothers.

Твои братья ждут в офисе.
Your brothers are in the office.

Будто мы братья!
It's like we're brothers!

Это то, что хотят мои братья.
That's what my brothers want.

В-вперед, мои братья по пламени.
C-c-come, my brothers in flames.

Ми же братья", чи не так, пане Томіленко?
We're friends, aren't we, Himiko?

Ты сломала больше костей, чем твои братья вместе взятые.
You broke more bones than your brothers combined.

Я и мои братья могли спать там.
And me and my brothers, we used to sleep in it.

Братья мріють захищати всіх від усього.
Parents want to protect them from everything.

Значит, братья приехали забрать мальчиков?
So the brothers came here to take the children back?

Братья подарили ей на свадьбу пару волчьих шкур.
Her brothers gave her a pair of wolf pelts for her wedding.

Умрйомтє ж под Москвой, как наші братья уміралі!».
By Moscow, then, we die, as did our brothers die before us!'.

Мы братья Ночного Дозора, а не воры.
We're brothers of the Night's Watch, not thieves.

Бо са­мі росіяни співають:«русский с китайцем братья навек».
Today few people remember the words from the song“Russians and Chinese, Brothers Forever.”.

Только братья могут входить в Тайную Комнату.
Only brothers may enter the Room of Secrets.

Ніде, бо са­мі росіяни співають:«русский с китайцем братья навек».
There was even a song then“a Russian and a Chinese are brothers for eternity”.

Братья разбойники» Александр Пушкин- читати текст повністю.
Brothers robbers" Alexander Pushkin- read full text.

Господь избрал тебя и твои братья и я, мы будем с тобой на каждом этапе этого пути.
God has chosen you in this and your brothers and I will be with you every step of the way.

Мои братья и сестры находятся в приемных семьях, и мой отец тому причиной.
My brothers and sister are in foster homes, and my father is the reason why.

У него есть братья, и кузены, и одна очень большая, ну просто огромная сестра.
He's got brothers, and cousins, and one really big, and I mean big, big sister.

Они братья Ночного Дозора, и я не могу просто заколоть их. Или сбежать, как сделал это у Крастера.
They're brothers of the Night's Watch and I can't just stab them in the back and I can't run away, which is what we did at Craster's.

Твой отец и братья только, что сказали мне, что Уорвик заключил тайное соглашение с королем Франции.
Your father and brothers have just told me that Warwick has a secret deal with the King of France.

Братья,- продолжал Кирджали,- три года тому назад, як я розбишакував з покійним Міхайлакі, ми зарили в степу недалеко від Ясс котел з гальбінамі.
Brothers,- continued Kirdjali,- three years ago, I robbed the deceased Mihaylaki, we have buried in the desert not far from Jassy with galbinami boiler.