Що таке БРЕГГ Англійською - Англійська переклад

• bragg

Приклади вживання Брегг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Форт Брегг.
Fort Breg.

Брегг Роберт.
Lawrence Bragg Robert.

Поль Брегг.
Paul Bragg.

У Лідсі Брегг по початку був цілком зайнятий організацією навчання в лабораторії, і природно практично не проводив експериментів.
At Leeds Bragg was, at the beginning, fully occupied with organizing the teaching at the laboratory, and naturally, for a time, he did comparatively little experimental work.

Форту Брегг.
Fort Bragg.

Грудня 2006 Л. Остіну присвоєно військове звання генерал-лейтенант, його призначено командиром XVIII повітрянодесантного корпусу у Форті Брегг, в Північній Кароліні.
On December 8, 2006, Austin was promoted to the rank of Lieutenant General, and he assumed command of the XVIII Airborne Corps at Fort Bragg, North Carolina.

Полем Брегг.
Paul Bragg.

Це був дійсно жахливий рік",- говорив Брегг, і, хоча він був релігійною людиною, додавав:"На довгі роки Біблія стала відразливою книгою, яку я намагався не читати".
It really was a terrible year', says Bragg, who, though essentially a religious man, adds,'But for many years the Bible was a repelling book, which I shrank from reading.'.

Лідсі Брегг.
Leeds Bragg.

До початку першої світової війни в 1914 Брегг написав ще 5 класичних робіт, при написанні однієї з яких-по структурі алмазів-він також співпрацював зі своїм сином.
Up to the beginning of the first Great War in 1914 five further classical papers were produced by Bragg, in one of which, that on the structure of diamond, he had the collaboration of his son.

Вільям Брегг.
William Bragg.

Хребет-ключ до здоров'я»- ця фраза була сказана Полем Брегг досить давно, але й по сей день вона не втрачає своєї актуальності.
The spine is a key to good health,” said Paul Bragg long ago, and this phrase still doesn't lose its urgency.

Лоренс Брегг.
Lawrence Bragg.

Якщо який-небудь видатний вчений давав лекції, Брегг запрошувався на них, і він погоджувався, якщо знаходив можливість.
If any great scientific body had a ceremonial lecture to be delivered, Bragg was asked to act, and he generally consented if he found it possible.

Вони працювали з«поетами розмовного жанру», такими як Аттила"біржовий маклер", а також інші поети і музиканти з політичним посланням, таким як Біллі Брегг і Лінтон Квісі Джонсон.
They worked with'ranting poets' such as Attila the Stockbroker and Seething Wells and other poets and musicians with a political message such as Billy Bragg and Linton Kwesi Johnson.

Здебільшого на подібних експериментах Брегг базував свої погляди на корпускулярну теорію рентгенівських променів, погляди, які, як показали його подальші експерименти, вимагали змін.
It was largely on experiments of this kind that Bragg based his views that X-rays were corpuscular in nature, views which his own fundamental experiments later showed to require modification.

Models. com назвав його"одним з найбільш затребуваних імен в галузі".[2] Він знявся у«Хоробрих» у ролі сержанта. Джозеф"МакГ" Макгуайр і"Ворог в" як спеціальний агент Джейсон Брегг.
Models. com has called him,"one of the most sought after names in the industry."[6] He starred in The Brave as Sgt. Joseph"McG" McGuire and The Enemy Within as Special Agent Jason Bragg.

Брегг рекомендує ще одну важливу міру: краще зрозуміти, яка частина населення в світі довіряє США, а також"розробити стратегію підвищення довіри, коли воно на низькому рівні".
Another crucial step, Bragg recommends, is to develop a better understanding of how much target populations trust the United States"and have in place strategies to bolster that trust when it is low.".

У 1861 році він одружився на Мері Вуд, дочки парафіяльного священика, і через рік, 2 липня 1862 у нього народився син Вільям Генрі Брегг, що став згодом президентом Лондонського Королівського товариства.
In 1861 he married Mary Wood, the daughter of the Vicar of the parish of Westward, and the next year, on 2 July 1862, William Henry Bragg, later to be President of the Royal Society, was born.

На його адресу Брегг написав роботу про радіоактивність і властивості електрона, і згодом сильно зацікавився питанням проникнення елементарних частинок в речовину.
In his address Bragg reviewed the work on radioactivity and on the properties of the electron and, in consequence, he became greatly interested in the question of the penetration of matter by elementary particles.

Випускники університету включають в себе видних діячів, які внесли значний вклад в їх областях на національному та міжнародному рівнях, і включає в себе Говард Флорі, Лоренс Брегг, Марк Оліфант і Х'ю Кернс.
University graduates include prominent individuals who have made significant contributions to their fields nationally and internationally, and include Howard Florey, Lawrence Bragg, Mark Oliphant and Hugh Cairns.

Під час роботи над вторинним випромінюванням Брегг прийшов до висновку, що іонізуюча здатність рентгенівських променів є ненаправленої, тому що вторинні електрони звільняються первинними рентгенівськими променями.
In the course of his work on secondary radiation Bragg was led to the view that the ionizing effect of the X-rays is an indirect one, due to the secondary electrons released by the primary X-ray.

У січні 1904 р. Австралійська асоціація розвитку науки зібралася в місті Данідіне в Новій Зеландії, і Брегг чинив опір призначенню президентом асоціації в області астрономії, математики і фізики.
In January 1904 the Australian Association for the Advancement of Science met in Dunedin, New Zealand, and Bragg was confronted with the task of giving the presidential address in the section dealing with astronomy, mathematics and physics.

У своїх нотатках Брегг пояснював свій застій посиленням релігійних настороеній в школах- хлопчики були налякані вічним прокляттям і пекельним вогнем і сильно дбали про те, що їм варто робити, щоб спастися.
In his notes Bragg puts his'stagnation' down to a storm of religious emotionalism that swept through the school- the boys were scared of eternal damnation and of hell fire, and very much exercised as to what they should do to be saved.

У липні 1915 року було засновано Комітет по винаходах і дослідженнями, який давав Адміралтейству експертні оцінки щодо організації та підтримці наукових розробок, корисних флоту, і Брегг став її членом.
The Board of Inventions and Research was instituted in July 1915, for the purpose of giving the Admiralty expert assistance in organizing and encouraging scientific effort in connection with the requirements of the Naval Service, and Bragg was an original member.

Белінда Брегг, яка працює науковим співробітником в консалтинговій фірмі під назвою NSI, що постачає уряд соціальними дослідженнями, пише в цій доповіді, що США треба"чіткіше викладати американські інтереси і стратегію і самим собі, і іншим".
Belinda Bragg, a research scientist for NSI, a government consulting firm that specializes in social science research, adds in the study that“we need to better articulate U.S. interests and strategy to both ourselves and others.”.

У 1978 році 28-й Госпіталь бойової підтримки(28th CSH) було створено у Форт Брегг, штат Північна Кароліна, як частину 44-ї медичної бригади як MUST(Medical Unit Self Contained Transportable) госпіталь.[2] MUST був попередником теперішнього дизайну DEPMEDS.
In 1978 the 28th Combat Support Hospital(28th CSH) was established at Fort Bragg, North Carolina, as part of the 44th Medical Brigade as a MUST(Medical Unit Self Contained Transportable) Hospital.[2] MUST was the ancestor of the current DEPMEDS design.

А Група військово-інформаційної підтримки(колишня 4-а група психологічних операцій, що існувала з 7 листопада 1967 р.) є одним із оперативних підрозділів військової інформаційної підтримки армії Сполучених Штатів- разом з 8-ю групою військово-інформаційної підтримки, яка була створена 26 серпня 2011 р. в Форт-Брегг.
Formed on 07 November 1967, the 4th Military Information Support Group(Airborne) is an active Psychological Operations unit of the United States Army, alongside the 8th Military Information Support Group(Airborne).

Відомий популяризатор здорового способу життя Поль Брегг* стверджував, що людина- єдина істота у світі, яке вмирає не своєю смертю, всі ж інші тварини живуть стільки, скільки їм зумовлено генетичною програмою(якщо тільки не стають жертвами хижаків).
The well-known popularizer of a healthy lifestyle, Paul Bragg* claimed that man is the only creature in the world who does not die by his own death, yet the rest of the animals live as long as they are predetermined by the genetic program(unless they become victims of predators).

Брегг почав проводити експерименти над відображенням рентгенівських променів згідно своїй інтерпретації цього явища разом зі своїм сином, і потім, на початку 1913, вийшла їх перша спільна робота, яка заклала основу науки, що займається аналізом кристалів за допомогою рентгенівських променів.
Bragg at once took up, with his son, the experiments on the reflection of X-rays which this interpretation suggested, and early in 1913 there appeared in the Proceedings of the Society the first joint paper, which founded the science of crystal analysis by means of X-rays.