Приклади вживання Bragg Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fort Bragg.
Форт Брег.Green Berets out of Fort Bragg.
Це Зелені Берети з форту Брег.Fort Bragg.
Форту Брег.Honor your body as the highest manifestation of life"- Paul Bragg.
Шануйте своє тіло як найвищий прояв життя«,- Поль Брег.Paul Bragg.
Поля Брегга.Fort Bragg is named for Confederate general Braxton Bragg.
Форт носить ім'я генерала конфедеративної армії Брекстона Брегга.Billy Bragg.
Біллі Брегга.The fort is alsonamed for Confederate Army General Braxton Bragg.
Форт носить ім'я генерала конфедеративної армії Брекстона Брегга.Congratulations Bragg School!
Вас вітає Бреусівська школа!Fort Bragg, we're here to mark a historic moment in the life of our country and our military.
Форте Брагг, ми сьогодні відзначаємо історичний момент у житті нашої країни та наших Збройних сил.Key words: DNA, hydrogen peroxide, Bragg peak, ionic therapy.
Ключові слова: ДНК, пероксид водню, пiк Брегга, iонна терапiя.Vinegar: expert Bragg recommends drinking a vinegar drink to 3- 5 times a day, to cleanse myself and lose weight.
Оцет: спеціаліст Брегга рекомендує пити оцтовий напій до 3- 5 разів на день, щоб очиститися і схуднути.When his son was 5 years old,the family moved to Fort Bragg in the north of the US state of Carolina.
Коли синові виповнилося 5 років, сім'я переїхала в Форт Брег на півночі американського штату Кароліна.One famous Californian landmark is Glass Beach,located in the Mackerricher State Park near Fort Bragg.
Одним з відомих каліфорнійських визначних пам'яток є Glass Beach,розташований у державному парку Mackerricher поблизу Форт Брагг.The spine is a key to good health,” said Paul Bragg long ago, and this phrase still doesn't lose its urgency.
Хребет-ключ до здоров'я»- ця фраза була сказана Полем Брегг досить давно, але й по сей день вона не втрачає своєї актуальності.He hoped to be named commander of the state army,but was disappointed that the state legislature appointedBraxton Bragg.
Він сподівався на посаду командувача збройних сил штату, але був розчарований,оскільки законодавчі збори штату призначили Брекстона Брегга.If any great scientific body had a ceremonial lecture to be delivered, Bragg was asked to act, and he generally consented if he found it possible.
Якщо який-небудь видатний вчений давав лекції, Брегг запрошувався на них, і він погоджувався, якщо знаходив можливість.The war over, Bragg took up his work as Quain Professor of Physics at University College, London, and promptly started research there.
Після війни Брегг продовжив колишню роботу в якості професора фізики в Університетському коллежде Лондона і тут же зайнявся дослідженнями.On December 8, 2006, Austin was promoted to the rank of Lieutenant General,and he assumed command of the XVIII Airborne Corps at Fort Bragg, North Carolina.
Грудня 2006 Л. Остіну присвоєно військове звання генерал-лейтенант,його призначено командиром XVIII повітрянодесантного корпусу у Форті Брегг, в Північній Кароліні.At Leeds Bragg was, at the beginning, fully occupied with organizing the teaching at the laboratory, and naturally, for a time, he did comparatively little experimental work.
У Лідсі Брегг по початку був цілком зайнятий організацією навчання в лабораторії, і природно практично не проводив експериментів.In many countries of the world, enthusiasts and followers of the Bragg affair have appeared, depending on the author, there are some subspecies of therapeutic starvation.
У багатьох країнах світу з'явилися свої ентузіасти іпослідовники справи Брегга, в залежності від автора, існують свої підвиди лікувального голодування.Fort Bragg in North Carolina reported that most of the helicopters of the 82nd Airborne Division were evacuated to Georgia.
На базі американських сухопутних військ«Форт-Брагг» у Північній Кароліні повідомили, що більша частина гелікоптерів 82-ї військово-повітряної дивізії були евакуйовані в штат Джорджія.The demonstration also included the deployment of over 500 US airborne troops from the 82nd Airborne Division,who flew direct from their home base at Fort Bragg, North Carolina to parachute drop onto the training ground in San Gregorio.
Маневри також передбачали висадку понад 500 американських десантників зі складу 82-ї повітрянодесантної дивізії,які прилетіли безпосередньо зі своєї бази у Форт- Брагг, Північна Кароліна, і висадилися з парашутами на полігоні в Сан-Грегоріо.It was largely on experiments of this kind that Bragg based his views that X-rays were corpuscular in nature, views which his own fundamental experiments later showed to require modification.
Здебільшого на подібних експериментах Брегг базував свої погляди на корпускулярну теорію рентгенівських променів, погляди, які, як показали його подальші експерименти, вимагали змін.Another crucial step, Bragg recommends, is to develop a better understanding of how much target populations trust the United States"and have in place strategies to bolster that trust when it is low.".
Брегг рекомендує ще одну важливу міру: краще зрозуміти, яка частина населення в світі довіряє США, а також"розробити стратегію підвищення довіри, коли воно на низькому рівні".In the course of his work on secondary radiation Bragg was led to the view that the ionizing effect of the X-rays is an indirect one, due to the secondary electrons released by the primary X-ray.
Під час роботи над вторинним випромінюванням Брегг прийшов до висновку, що іонізуюча здатність рентгенівських променів є ненаправленої, тому що вторинні електрони звільняються первинними рентгенівськими променями.In his address Bragg reviewed the work on radioactivity and on the properties of the electron and, in consequence, he became greatly interested in the question of the penetration of matter by elementary particles.
На його адресу Брегг написав роботу про радіоактивність і властивості електрона, і згодом сильно зацікавився питанням проникнення елементарних частинок в речовину.
