Що таке БРЕЙВІК Англійською - Англійська переклад

• breivik
• behring
• brevik

Приклади вживання Брейвік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андерс Брейвік.
Anders Brevik.

Андерс Брейвік підсудний.
Anders Behring Breivick.

Андерс Брейвік.
Anders Behring Breivik.

Брейвік офіційно звинувачений.
McBride formally charged.

Відео40 тисяч норвежців заспівали пісню, яку ненавидить Брейвік.
Tens of thousands of Norwegians sing a song the killer hates.

Брейвік не вважає себе божевільним.
Blake didn't think he was crazy.

При цьому, він не став пояснювати коли і з якої причини Брейвік змінив ім'я.
It is unknown when or why Franz changed his name.

Брейвік погодився дати інтерв'ю.
Bryce agreed to give us an interview.

Так, норвезький терорист Андерс Брейвік назвав Путіна«справедливим і рішучим лідером, гідним поваги».
For example, the Norwegian terrorist Anders Brevik called Putin“a fair and decisive leader, worthy of respect.”.

Брейвік не вважає себе божевільним.
Stilley doesn't consider himself crazy.

Його адвокат Ойстейн Сторвік розповів агенції AFP, що Брейвік перебуває під"дуже сильним стресом через свою ізоляції" у в'язниці, розташованій за 100 км на північний захід від столиці Осло.
His lawyer, Oystein Storrvik, told AFP news agency that Breivik had been"very stressed due to his isolation" in Skien prison, about 100km(60 miles) south-west of the capital Oslo.

Брейвік попросив вибачення у своїх жертв.
Becky did apologize to her victims.

Андерс Брейвік, підсудний:"Я не визнаю норвезьких судів.
Anders Behring Breivick:“I do not recognize the Norwegian courts.

Брейвік також був активним прихильником Ізраїлю.
Elie was also a vocal advocate for Israel.

Андерс Брейвік скаржиться на"нелюдське поводження" у в'язниці.
Anders Behring Breivik complains of'inhumane conditions' in prison.

Брейвік хотів би вибачитись перед деякими з жертв.
Wilkins wanted to apologise to his victims.

Андерс Берінг Брейвік 21 липня 2011 року здійснив подвійний теракт, який став найкривавішим в історії Норвегії.
Anders Behring Breivik on July 21, 2011 made a double attack that was the bloodiest in the history of Norway.

Брейвік хотів би вибачитись перед деякими з жертв.
Braiden wishes to apologize to the families.

Як вважають, Брейвік має зв'язки із крайньо-правими організаціями і планував ці напади кілька років.
Mr Breivik is believed to be linked to far-right groups, and it has been suggested that he spent years planning the attacks.

Брейвік, відповідальний за масове вбивство в Норвегії, був членом Ложі Святого Олафа в Осло.
Breivik- responsible for the 2011 mass murder in Norway- was a member of the Lodge of St. Olaf in Oslo.

Липня 2011 року Андерс Брейвік розстріляв 77 осіб і поранив ще 42 на знак протесту проти мультикультурної політики Норвегії і"мусульманського вторгнення" в країну.
On 22 July 2011 Anders Breivik shot 77 people and wounded 42 in protest against multicultural policies of Norway and a“Muslim invasion” in the country.

Брейвік звинувачує уряд Норвегії в порушенні двох статей Європейської конвенції про права людини.
Anders Breivik accuses the Norwegian government of breaching two clauses of the European Convention on Human Rights.

Липня 2011 року Андерс Брейвік розстріляв 77 осіб і поранив ще 42 на знак протесту проти мультикультурної політики Норвегії і"мусульманського вторгнення" в країну.
On July 22, 2011 Anders Breivik has shot 77 people and has wounded 42 more in protest at multicultural policy of Norway and"Muslim invasion" into the country.

Брейвік пояснив свої дії незгодою з політикою AUF в області імміграційного законодавства, що створює загрозу для корінних норвежців.
Breivik explained their actions disagreement with the policy AUF in the area of immigration law, creating a threat for the native Norwegians.

Якби Брейвік не купив зброї легально, то знайшов би нагоду зробити це незаконно.
If Cho was not able to get his guns legally, he would have bought them illegally.

Брейвік був засуджений до 21 року ув'язнення в 2012 році за здійснення терактів в урядовому кварталі Осло, а також на острові Утойя.
Breivik has been sentenced to 21 years of imprisonment in 2012 for commission of terrorist attacks in the government quarter of Oslo and also on the island Uteya.

До Польщі Брейвік добирався за своїм паспортом, кордон з Бєларуссю перетинав за паспортом іншої європейської країни.
To Poland Breivik was getting with his own passport, he crossed the border with Belarus with the passport of another country in Europe.

Брейвік звинуватив уряд у порушенні двох пунктів Європейської конвенції про захист прав людини- про заборону"нелюдського або принизливого поводження чи покарання" та про право на особисте і сімейне життя" і"листування".
Breivik accused the government of violating two clauses of the European Convention for the protection of human rights- banning"inhuman or degrading treatment or punishment" and the right to"private and family life" and"correspondence".

Екстреміст Брейвік, який убив 77 людей у липні 2011 року, перебуває у в'язниці суворого режиму Шиен на південному заході Норвегії, його контакти із зовнішнім світом суворо обмежені.
Breivik, a right-wing extremist who killed 77 people in a bombing and shooting rampage in July 2011, is being held in a high-security unit in southeast Norway's Skien prison with severely limited contact with the outside world.

Брейвік визнав, що він підірвав начинений вибухівкою автомобіль у столиці і розстріляв учасників табору для молоді, але не визнав себе винним у тероризмі, кажучи, що він хотів врятувати Європу від того, що назвав мусульманською колонізацією.
Breivik has confessed to the bombing in the capital and a shooting rampage at a camp for young people, but has pleaded not guilty to the terrorism charges, claiming he acted to save Europe from what he says is Muslim colonization.