Що таке БРЕНД КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• company's brand

Приклади вживання Бренд компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бренд компанії: DITUO.
Company brand: DITUO.

Розвивати особистий бренд дешевше, ніж бренд компанії.
Develop a personal brand is cheaper than the company's brand.

Giraffe- бренд компанії ТОВ«Інтелектуальні комунікації».
Giraffe- brand company"Intelligent Communications".

Чому розвивати особистий бренд краще, ніж бренд компанії?
Why develop a personal brand is better than the company's brand?

Бренд компанії- бренд продавця: як знайти баланс?
The company's brand- the seller's brand: how to strike a balance?

Створити персональний бренд набагато простіше, ніж бренд компанії.
Truth is personal branding is easier than company branding.

Як створити бренд компанії, в яку закохуються співробітники і кандидати.
How to create a brand of the company, with which the employees and candidates will fall in love.

Тексти, логотипи, посилання і шляхи до файлів оновлені, щоб відобразити новий бренд компанії.
Text, logos, links, and file paths updated to reflect new company branding.

PR-менеджери, які хочуть посилити бренд компанії через соціальну відповідальність без величезних бюджетів;
PR managers who want to strengthen the company's brand through social responsibility without huge budgets;

Вони кажуть щось на зразок:«Я не хочу бути публічним»,«я краще буду розвивати бренд компанії».
They be like:“I don't want to be public” or“I would rather focus on the Company's brand”.

Найбільш потужний бренд компанії"Pirvelli"- один з трьох найбільших торгових марок в Грузії.
The most powerful brand of the company"Pirvelli"- one of the three biggest brands in Georgia.

Вони кажуть щось на зразок:«Я не хочу бути публічним»,«я краще буду розвивати бренд компанії».
They say something like,“I do not want to be public,”“I will be better to develop the company's brand.”.

Нещодавно, один з Китаю п'ятірки ховерборд бренд компанії розробляють 2- го покоління електричний Longboard Koowboard які так вітали людьми.
Recently, one of China top five hoverboard brand company are developing 2nd generation electric longboard Koowboard which so welcomed by people.

Якщо ринок сприймає негативно хоча б одну з частин, це негативно впливатиме на бренд компанії загалом.
If the market takes a negative view of at least one of the parts, this will have a negative impact on the company's brand as a whole.

LinkedIn допомагає не тільки вибудувати відносини з потенційними співробітниками, але і розвивати бренд компанії через якісний контент, вибудовуючи емоційні стосунки з клієнтами.
LinkedIn helps not only build relationships with potential employees, but also develop the brand of the company through good content, building emotional relationships with customers.

Маркетинг: Сфера маркетингу дозволяє створювати і спілкуватися зовнішній вигляд, голос і бренд компанії або міністерства.
The field of marketing lets you create and communicate the look, voice, and brand of a company or ministry.

Uniferon® 200- відома ін'єкційна добавка заліза для поросят(бренд компанії Pharmacosmos A/S), який схвалений медичними установами Європи, Азії та Америки. Усі виробничі потужност компанії відповідають стандартам якості, які застосовуються в людській медицині.
Uniferon® 200 is a well-known injectable iron supplement for piglets(a company's brand) approved by the medical authorities in Europe and Asia, and by the Food and Drug Administration(FDA) in the US.

Необхідно дуже продумано і виважено ставитися до розробки брендбуку, так як правильно розставлені акценти допоможуть інтенсивніше просувати бренд компанії серед своїх споживачів.
It is essential to develop a brand book very thoughtfully and judiciously, because the correctly prioritized accents will help to promote the company brand more intensive among its customers.

Для цього ми активно розвиваємо HR-бренд Компанії, розробили конкурентоспроможну ціннісну пропозицію для майбутніх співробітників, мотиваційні пакети та залучаємо фармаківців вести активне та щасливе корпоративне життя.
For these purposes, we actively develop HR brand of the Company, have prepared the competitive value proposition for future employees, incentive packages, and encourage the employees of Farmak to live an active and happy corporate life.

Вибір і створення логотипу для компанії, це одна з важливих складових її успіху, тому що саме логотип служить товарним знаком, який представляє бренд компанії споживачам, партнерам та інвесторам.
Choosing and creating a logo for the company, is one of the important components of its success, because that's the logo is a trademark, which represents the company's brand to consumers, partners and investors.

Спонсори і партнери Форуму отримають унікальну можливість налагодити контакти з міжнародною науково-технічною елітою, зустріти новихбізнес-партнерів, просунути бренд компанії при активнійPR-підтримці зі сторони організаторів заходу.
Sponsors and Partners of the Forum will have a unique opportunity to establish contacts with the international scientific and technological elite, meet new business partners, to promote the company's brand with an active PR-support on the part of the organizers.

Портфель брендів компанії поповнився новою торговою маркою«Zibert».
The company's brand portfolio is supplemented with a new‘Zibert' trademark.

Вибір 50+ міжнародних брендів компанії.
Choice of 50+ international brand companies.

І ми можемо виробляти адаптер у ваших брендах компанії, якщо хочете.
And we can produce the adapter in your company brands if you want.

Вона завжди працює з брендами компаній, як зі своїми власними.
She always works with brands of companies, as if those were her own.

Зв'язок корпоративних соціальних програм з іміджем та брендами компаній.
Communication of corporate social programs with image and brands of the companies.

Оскільки основний обсяг продажів дають аж ніяк не топові девайси, Redmi повинен стати основним смартфонів брендом компанії.
Since the main sales are not given by top-end devices, Redmi should become the main smartphone brand of the company.

Високопрофесійна торгова команда«Еконія» забезпечує успішне та ефективне просування брендів компанії на український, а у ближчому майбутньому і на міжнародний ринок.
A highly professional trading team of"Econia" provides a successful and effective promotion of company's brands on Ukrainian market, and in the near future on international market.

Портфель брендів компанії стабільно поповнюється новими торговими марками, що дозволяє задовольнити потреби вітчизняного ринку і гідно представляти український алкоголь за кордоном.
The company brands portfolio has been consistently supplemented with the trademarks, satisfying the needs of the domestic market, gracefully representing Ukrainian alcohol abroad.

Нові розширення дадуть можливість створити актуальне ім'я, яке найкраще охарактеризує ваш веб-сайт, бренд, компанію, групу або організацію.
New extensions will give you the ability to create a relevant name that better defines your website, brand, business, group or organization.