Що таке COMPANY'S BRAND Українською - Українська переклад

• бренд компанії
• бренду компанії

Приклади вживання Company's brand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other company's brands were awarded as well.
Відзнаки отримали й інші бренди компанії.

How strong is your company's brand?
Наскільки сильним є бренд вашої компанії?

The company's brand- the seller's brand: how to strike a balance?
Бренд компанії- бренд продавця: як знайти баланс?

It should reply the company's brand, style and colors.
Відповідати бренду компанії, стилю і кольорам.

The third stage is the final development of the company's brand.
Третій етап- остаточна розробка бренду компанії.

The company's brand portfolio is supplemented with a new‘Zibert' trademark.
Портфель брендів компанії поповнився новою торговою маркою«Zibert».

Logo design is the first step in establishing the company's brand.
Розробка логотипу є першим кроком у створенні бренду компанії.

Promotion of your company's brand and events among IT-community.
Promotion бренду продуктів, послуг та заходів вашої компанії в IT суспільстві.

Develop a personal brand is cheaper than the company's brand.
Розвивати особистий бренд дешевше, ніж бренд компанії.

Your focus should always be your company's brand and your products or services.
Ваша увага завжди має бути сфокусована на бренд компанії, на її продуктах або послугах.

Why develop a personal brand is better than the company's brand?
Чому розвивати особистий бренд краще, ніж бренд компанії?

The company's brand portfolio also includes the Converse, Jordan and Hurley brands..
Крім цього бренду компанія також володіє торговими марками Jordan, Converse і Hurley.

Over time consumers get used to the company's brand and trust it.
Через певний час споживач звикне до бренду компанії і довірятиме йому.

The company's brands have received more than 670 Russian and international awards at professional and consumer competitions.
Бренди компанії є власниками понад 670 російських і міжнародних нагород професійних і споживчих конкурсів.

They say something like,“I do not want to be public,”“I will be better to develop the company's brand.”.
Вони кажуть щось на зразок:«Я не хочу бути публічним»,«я краще буду розвивати бренд компанії».

PR managers who want to strengthen the company's brand through social responsibility without huge budgets;
PR-менеджери, які хочуть посилити бренд компанії через соціальну відповідальність без величезних бюджетів;

If the market takes a negative view of at least one of the parts, this will have a negative impact on the company's brand as a whole.
Якщо ринок сприймає негативно хоча б одну з частин, це негативно впливатиме на бренд компанії загалом.

However, the company's brand RGC decided to use the ProZorro platform to increase competition among suppliers of goods and services.
Однак компанії бренду РГК прийняли рішення використовувати майданчик ProZorro для підвищення конкуренції серед постачальників товарів і послуг.

Thankfully, Goverlan allows its customers to completely rebrand its user interface to reflect the company's brand.
На щастя, Goverlan дозволяє своїм клієнтам повністю ребрендувати свій інтерфейс користувача для відображення бренду компанії.

This will not only help in increasing your company's brand awareness but also make the experience even more seamless for your end-users.
Це допоможе не тільки підвищити обізнаність компанії з брендом, але й зробити цей досвід ще більш безпроблемним для ваших кінцевих користувачів.

With a unique strong device identity, we can ensure that the device software code and firmware are legitimate- reducing counterfeit products and protecting a company's brand.
Завдяки унікальній сильній ідентифікації пристрою ми можемо гарантувати, що код програмного забезпечення пристрою та прошивка є законними- скорочення контрафактної продукції і захист бренду компанії.

Also on campus are mock-up stores, one for each of the company's brands, where store layout, merchandise and atmosphere are determined.
Також на території кампуса є макети магазинів, по одному для кожного із брендів компанії, де визначаються товари, оформлення і атмосфера магазинів.

The challenge is how to develop the most modern and functional app that will simplify the process of sending and receiving packages, as well as become the company's branding element.
Задача полягає в тому, щоб розробити максимально сучасний та функціональний додаток, який зробить процес відправлення та отримання посилок більш простим, а також стане елементом брендингу компанії.

Retail analyst Chris Boring warns that the company's brands are a"little more susceptible" should recession hit, because their specialties are premium-priced goods rather than necessities.
Аналітик роздрібної торгівлі Кріс Борінг попереджає, що бренди компанії є«трохи більш вразливі» до економічної рецесії, тому що їх фірмові товари продаються за преміальною ціною, але не є товарами першої необхідності.

Choosing and creating a logo for the company, is one of the important components of its success, because that's the logo is a trademark, which represents the company's brand to consumers, partners and investors.
Вибір і створення логотипу для компанії, це одна з важливих складових її успіху, тому що саме логотип служить товарним знаком, який представляє бренд компанії споживачам, партнерам та інвесторам.

Uniferon® 200 is a well-known injectable iron supplement for piglets(a company's brand) approved by the medical authorities in Europe and Asia, and by the Food and Drug Administration(FDA) in the US.
Uniferon® 200- відома ін'єкційна добавка заліза для поросят(бренд компанії Pharmacosmos A/S), який схвалений медичними установами Європи, Азії та Америки. Усі виробничі потужност компанії відповідають стандартам якості, які застосовуються в людській медицині.

Sponsors and Partners of the Forum will have a unique opportunity to establish contacts with the international scientific and technological elite, meet new business partners, to promote the company's brand with an active PR-support on the part of the organizers.
Спонсори і партнери Форуму отримають унікальну можливість налагодити контакти з міжнародною науково-технічною елітою, зустріти новихбізнес-партнерів, просунути бренд компанії при активнійPR-підтримці зі сторони організаторів заходу.

Development of this type of site provides very detailed information about your company in the global network, the site details all products or services, and also affects the company's brand, raising its status in the eyes of partners and customers.
Розробка такого типу сайту надає дуже детальну інформацію про вашу компанію в глобальній мережі, сайт докладно описує всі товари чи послуги, а також впливає на бренд компанії, піднімаючи її статус в очах партнерів і замовників.

In 1998, she joined the ranks of GlaxoSmithKline, Kyiv, Ukraine, where she was working in the position of a Product Manager, with her responsibilities including strategic planning, managing advertising campaigns for the company's brands, rolling out new products, and more.
У 1998 році стала частиною Glaxosmithkline, Київ, Україна, де обіймала посаду Product Manager і відповідала за стратегічне планування, реалізацію рекламних заходів для брендів компанії, впровадження нових продуктів і багато чого іншого.

Granted, overall revenue in the phone industry continues to grow and Apple is less dependent on driving revenue through market share than manufacturers like Samsung, but the company's brand strategy is based on establishing a cachet that other companies can't match.
Очікується, що загальний дохід у галузі телефонної індустрії продовжує зростати, і Apple менш залежна від руху доходу через частку ринку, ніж такі виробники, як Samsung, але стратегія бренду компанії базується на створенні кеш-пам'яті, яку інші компанії не можуть збігати.