Що таке БРИДКО Англійською - Англійська переклад

• ugly

Приклади вживання Бридко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це виглядає бридко!
That looked nasty.

Мені було бридко це спостерігати.
I was scared to watch it.

Соромно і бридко.:-.
Just shameful and sad.:-.

Це було бридко в Господніх очах.
This was wicked in God's sight.

Ви думаєте, що це бридко?
You think it's bogus?

Це було бридко в Господніх очах.
This was an abomination in Gods eyes.

Навіть звучить бридко….
That even sounds scary….

Бридко, хмарно. Вистави не буде.
It's overcast, there will be no spectacle today.

Ви думаєте, що це бридко?
You think that's Romney?

Це досить бридко, коли ви отримуєте удар в обличчя.
It feels weird when you got slapped in the face.

Ви думаєте, що це бридко?
Do you think it is hardy?

Мені бридко, бо не знаю хто на неї кінчає.
I'm disgusted because I don't know who's been screwing her.

Це насправді бридко.
This is really gross.

Пройшли ті часи, коли кронштейни виглядали громіздко і бридко.
Gone are the days when the brackets looked cumbersome and ugly.

Я б навіть сказав, бридко!
What would I tell you, kiddo!

Мені абсолютно бридко від того, що моє ім'я пов'язане з цією людиною.
Im scared of the fact that I am related now to this person.

(У відео- не включив, бридко).
(The video wouldn't open, btw).

Багато людей виявляються шоковані тим, наскільки бридко розпоряджається своїми грошима.
Many people are shocked, how ugly manage your money.

(У відео- не включив, бридко).
(I hadn't seen the video, BTW.).

Це не було зроблено бридко- він просто повинен був виграти, навіть якщо це означає обман.
It wasn't done nastily- he just had to win, even if it meant cheating.

Це звучить неприємно, навіть бридко!
That sounds terrible, even fascistic!

Однак дуже бридко спостерігати за намаганнями деяких наших співвітчизників робити те саме.
But we were surprised to find few of our fellow vacationers doing the same thing.

Точніше, взагалі не робіть цього, це бридко.
I mean, don't do that anyway because, gross.

Присвячую цю медаль нашим хлопцям, яких підло, бридко і без будь-яких пояснень усунули.
I dedicate this medal to our guys who have been meanly, disgustingly and without any explanations excluded from the competition.

І, так би мовити, що природньо, те не бридко.
And, as they say, which is natural, it is not ugly.

Якщо жир на стегнах виглядає більш-менш звично, то жирові валики на спині виглядають бридко.
If the fat on the hips looks more or less familiar, then the fatty ridges on the back look ugly.

Оля, для чого вам кубики на животі- це так не жіночно і бридко».
Olya, what you cubes on his stomach- is not so feminine and ugly".

Цілий комплекс прийомів з використанням кольору, світла і розстановки меблів допоможе перетворити тісний кімнатку, в якій"душно", в цілком пристойне приміщення скромних, а не бридко маленьких розмірів.
The whole complex of receptions using color, light and furniture arrangement will help to turn a cramped room in which it is“stuffy” into quite a decent room of modest rather than ugly small sizes.