Приклади вживання Британська поліція Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про це заявила британська поліція.
Британська поліція не носить зброї.
Police in the UK don't wear guns.Її звернення оприлюднила британська поліція.
Was raided by British police.Британська поліція не носить зброї.
The British police do not carry guns.Його заарештувала британська поліція.
A British police officer arrested him.Британська поліція не носить зброї.
The British police do not carry a weapon.Скрипаля могли отруїти вдома- британська поліція.
Ex-Russian spy may have been poisoned at home: U.K. police.Британська поліція не носить зброю, за винятком надзвичайних ситуацій.
English police do not carry guns except in emergencies.Грудня 2010 року Ассанжа арештувала британська поліція.
On December 7, 2010, Assange was arrested by British police.Британська поліція не носить зброю, за винятком надзвичайних ситуацій.
English police don't carry guns aside from some emergency situation.Допитами батьків Маделейн займеться британська поліція.
Madeleine's parents and the British police continue Британська поліція заявила, що наразі не веде розслідувань військових злочинів.
UK police said there was no ongoing war crimes investigation.В ході кримінального розслідування щодо злочинного угруповання,що займалося наркоторгівлею і відмиванням грошей, британська поліція конфіскувала, а потім і реалізувала 295 біткойнів….
During the criminal investigation into the criminal groupengaged in narcotics trafficking and money laundering, British police of Surrey confiscated and then sold 295 bitcoins.Британська поліція заявила про нове отруєння невідомим хімікатом.
The British police have announced a new poisoning with an unknown chemical.Напередодні британська поліція відпустила одного із 12 затриманих у зв'язку з терактом у центрі Лондона.
On Британська поліція вважає, що чоловіки, які вчинили отруєння Солсбері в березні, працювали в тій же службі.
UK police also believe that the men who carried out the March poisoning in Salisbury work for the GRU.Британська поліція загрожує заарештувати Ассанжа, хоча в Швеції готові скасувати ордер на його арешт.
The British police threatens to arrest Assange, while in Sweden are ready to lift Британська поліція заявила, що поблизу нової будівлі посольства США у Лондоні стався контрольований вибух.
British police say a controlled explosion has been carried out near the site of the new USA embassy building in London.Британська поліція заявила нервово-паралітичний газ було застосовано проти пана Скрипаля і його дочка, але ще не оприлюднено один.
British police have said a nerve agent was used against Skripal and his daughter, but have not made public which one.Британська поліція вважає, що за її смерть відповідальні принаймні двоє громадян РФ, але, здається, вони захищені вашою державою.
The British police believes that the girl's death, responsible for at least two Russians, but apparently they protect your state.Британська поліція у п'ятницю, 15 вересня, заявила, що вони розглядають вибух у метро в Лондоні як"терористичний інцидент".
British police said on Friday(September 15) that they were treating as“terrorist incident” reports of a blast at a west London metro station.Британська поліція вважає, що за її смерть відповідальні принаймні двоє громадян РФ, але, здається, вони захищені вашою державою.
British police believe at least two Russian citizens were responsible for her death but it appears they are being protected by your state.Британська поліція заарештувала Ассанжа минулого місяця за європейським ордером, виданим Швецією після заяв двох волонтерів WikiLeaks.
British police arrested Assange last month on a European warrant issued by Sweden following allegations made by two WikiLeaks' volunteers.Британська поліція вважає, що як мінімум двоє російських громадян несуть відповідальність за її смерть, але, схоже, вони захищені вашою державою.
The British police believes that the girl's death, responsible for at least two Russians, but apparently they protect your state.Британська поліція вважає, що як мінімум двоє російських громадян несуть відповідальність за її смерть, але, схоже, вони захищені вашою державою.
British police believe at least two Russian citizens were responsible for her death but it appears they are being protected by your state.Британська поліція заарештувала трьох чоловіків у Лондоні, яких підозрюють у вчорашньому нападі з кислотою на трирічного хлопчика в англійському місті Вустер.
British police have arrested three men in London after suspected acid attack on a three-year-old boy in the English city of Worcester.Британська поліція вважає, що принаймні двоє російських громадян відповідальні за загибель моєї матері, але вони, виявляється, перебувають під захистом вашої держави.
The British police believes that the girl's death, responsible for at least two Russians, but apparently they protect your state.Британська поліція каже, що, можливо, не вдасться ідентифікувати всіх людей, які загинули під час пожежі в лондонській багатоповерхівці.
London Police are expressing concern that they may not be able to identify all of the people who died in the tragic west Британська поліція вважає, що принаймні двоє російських громадян відповідальні за загибель моєї матері, але вони, виявляється, перебувають під захистом вашої держави.
British police believe at least two Russian citizens were responsible for her death but it appears they are being protected by your state.Британська поліція заарештувала п'ятьох осіб у п'ятницю за підозрою в змові з метою терористичного нападу під час державного візиту Папи Бенедикта XVI.
Reports on Friday confirm that British police have arrested five men in connection with a suspected terrorist plot to attack Pope Benedict XVI during his state visit to Britain.
