Приклади вживання Британський дизайнер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Британський дизайнер року.
Будучи головним дизайнером дому, Макквін був нагороджений титулом«Британський дизайнер року» чотири рази в проміжку між 1996 і 2003 роками[6];
During his time as head Британський дизайнер року» в.
British Designer of the Year".Його досягнення в моді принесла йому чотири найвідоміші нагороди:«Британський дизайнер року»(1996, 1997, 2001 і 2003), а також Міжнародний дизайнер CFDA 2003 року.
His achievements have earned four British Designer of the Year awards(1996, 1997, 2001 and 2003), as well as the CFDA's International Молодий британський дизайнер збирає кошти на створення феміністської колекції нижньої білизни.
A young British designer collects funds for creating a feminist.Можливо, його призначення, як і раніше, де Джонс- британський дизайнер спланував в минулому році розпродажі співробітництво між Луї Виттоном і Верховного вуличної електростанції.
Arguably, his appointment continues where Jones left off- the British designer masterminded the sellout collaboration between Louis Vuitton and streetwear powerhouse Supreme last year.У 2011 році британський дизайнер Томас Хезервік виступив з доповіддю про роботу своєї лондонської студії.
UK designer Thomas Heatherwick delivered a talk in 2011 about his London-based studio's work.Його досягнення в моді принесла йому чотири найвідоміші нагороди:«Британський дизайнер року»(1996, 1997, 2001 і 2003), а також Міжнародний дизайнер CFDA 2003 року.
Alexander's remarkable achievements in the fashion world earned him 4‘British Designer of the Year' awards(1996, 1997, 2001, 2003), as well as the CFDA's‘International Британський дизайнер Стюарт Хьюс виготовив найдорожчий у світі iPhone вартістю 1, 92 млн фунтів стерлінгів(3, 2 млн американских долларов).
British designer Stuart Hughes, from Liverpool has created an iPhone costing a cool £1.92 million(US$3.2 million).Будучи головним дизайнером дому, Макквін був нагороджений титулом«Британський дизайнер року» чотири рази в проміжку між 1996 і 2003 роками; він також був нагороджений Орденом Британської імперії(CBE) і названий Міжнародним дизайнером року Американським радою дизайнерів моди в 2003 році.
During his time as head Британський дизайнер Домінік Вілкокс створив унікальну пару туфель(на фото), яка вказує власникові шлях додому за допомогою вбудованого GPS-навігатора.
British designer Dominic Wilcox has created a pair of prototype shoes which offer to guide the wearer home with built-in GPS navigation.Чотириразовий лауреат премії The Fashion Awards у категорії«Британський дизайнер року», п'ята найбільш упливова людина в британській культурі 2004 року, креативний директор Givenchy(з липня 1995 року до жовтня 1996 року), Christian Dior(з жовтня 1996 року до березня 2011 року), John Galliano(1988- 2011) і на цей момент у Maison Margiela, і просто дуже талановита людина, Джон Гальяно, сьогодні святкує 58-й день народження.
Four-time winner of The Fashion Awards in the British Designer of the Year category, the fifth most influential person in А британський дизайнер Agustin Otegui, запропонував інноваційну технологію Nano Vent-Skin, яка здатна забезпечувати енергією як нові, так і функціонуючі будівлі.
A British designer Agustin Otegui, has offered innovative technology Nano Vent-Skin, which is able to provide energy as new and functioning of the building.Британський дизайнер Саймон Костін більше 20 років працює в індустрії моди, а тому не дивно, що і при створенні різдвяної ялинки він вирішив використовувати свій багатий досвід в фешн-дизайні.
British designer Simon Costin more than 20 years working in the fashion industry, and therefore it is not surprising that when creating a Christmas tree, he decided to use his extensive experience in fashion design.Є відомим британським дизайнером.
A timeless british designer.Є відомим британським дизайнером.
Is a British designer.Перша леді МеланіяТрамп отримала у подарунок чайний сервіз, створений британським дизайнером Еммою Бріджвотер.
First Lady MelaniaTrump received a tea set created by British designer Emma Bridgewater.Колекція від британського дизайнера Alexander McQueen.
Profile of British fashion designer Alexander McQueen.Традиція закликає королівських наречених носити плаття британського дизайнера.
Tradition calls for royal brides to wear А допомогти їй спланувати інтер'єр вона попросила свою подругу, відомого британського дизайнера Келлі Хоппен(Kelly Hoppen), яка саме спеціалізується на цьому стіле.
And to help her plan the interior, she asked her friend, the famous British designer Kelly Hoppen(Kelly Hoppen), who specializes in this style.На Міддлтон була біла сукня з 270-сантиметровим шлейфом від британського дизайнера Сари Бертон і тіара, позичена їй королевою.
Middleton wore a white dress with a 270-centimetre(110 in) train, by British designer Sarah Burton, as well as a tiara lent to her by the Queen.Цей воістину шедевр,для молодої леді Ді зробили два юні британські дизайнери Девід і Елізабет Емануель(David and Elizabeth Emanuel).
This truly masterpiece,for a young Lady Di did two young British designers David and Elizabeth Emmanuel.Цей елемент гардероба тодi став особливо популярним завдяки британським дизайнерам, що стрімко увірвалися на світові подіуми.
This element of the wardrobebecame especially popular at that time thanks to British designers who quickly burst into the fashion world.На початку 90-х, здавалося, настало перемир'я між британськими дизайнерами та виробниками одягу.
In the early 1990s atruce seemed to have been called between British fashion designers and clothing manufacturers.Він був створений в 1852 році,щоб зробити твори мистецтва доступними для всіх і надихати британських дизайнерів і виробників.
It was established in 1852 tomake works of art available to all, and to inspire British designers and manufacturers.Творчість Зіни надихнула відомого британського дизайнера Jean-Pierre Braganza, який використовував її картини«Трансформація» і«Дотик» для принтів у своїй колекції PHOENETHEUS на London Fashion Week.
Creativity of Zinaїda Lihacheva inspired renowned British designer Jean-Pierre Braganza, who used'Transformation' and'Touch' paintings of the artist as prints for his PHOENETHEUS collection presented at London Fashion Week.
