Що таке БРИТАНСЬКОЇ КОРОЛЕВИ Англійською - Англійська переклад

• british queen

Приклади вживання Британської королеви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Британської королеви.
The British Queen.

Чоловік Британської королеви покинув лікарню.
British queen's husband still in hospital.

Зараз камінь прикрашає корону британської королеви Єлизавети II.
Now stone adorns the crown of British Queen Elizabeth II.

Кронпринц Фредерік є праправнуком як данського короля Крістіана IX, так і британської королеви Вікторії.
Crown Prince Frederik is a great-grandson of the Danish King Christian IX, and the British Queen Victoria.

Що, власне, і сталося на весіллі британської королеви Вікторії, що жила в 1837- 1901 роках.
What actually has happened at the wedding of the British Queen Victoria, who lived in 1837- 1901.

На одній з останніх маленька принцеса сидить на колінах у своєї прабабусі, британської королеви Єлизавети II.
On one of the last a little Princess sitting on the lap of her grandmother, the British Queen Elizabeth II.

Рятуючись від політичних інтриг, улюбленець Британської Королеви змушений покинути Букінгемський палац.
Fleeing from political intrigue, the favorite of the British Queen is forced to leave Buckingham Palace.

Принцу Філліпу, чоловіку британської королеви, поклоняються жителі Яхонанена, що на острові Танна у Вануату.
Prince Phillip, husband to the British Queen, is worshipped by villagers of Yaohnanen on Tanna Island in Vanuatu.

Раз вже ми заговорили про Американському уряді, зауважимо, що і у Британської Королеви є своя великодня традиція.
Since we're talking about the American government, we note that of the British Queen has its Easter traditions.

Airbus відомий як Теодор Геус під час перевезення британської королеви та президента Німеччини у Франкфурті у 2015 році.
The Airbus known as Theodor Heuss while carrying the British queen and the German president in Frankfurt in 2015.

Це буйне і лукаве переосмислення життя британської королеви Анни, зняте Йоргос Лантімос, іноді йде в комедію, а іноді в драму, як дорогоцінний камінь, що переливається на світлі.
This lush, sly reimagining of events in the life of Britain's Queen Anne, directed by Yorgos Lanthimos, is sometimes a comedy and sometimes a drama, like a gemstone whose color changes depending on the light.

Через два місяці відбудеться весілля Меган Маркл і принца Гаррі, а поки майбутня невістка британської королеви охрестилася, прийнявши англіканську віру.
In two months, the wedding of Megan Markle and Prince Harry will take place, and for now the future daughter-in-law of the British queen has passed the baptism ceremony by adopting the Anglican faith.

Традиційний підрахунок статків британської королеви не враховує ті унікальні об'єкти, які сприймаються як державна власність, і дає досить скромну суму в кілька сотень мільйонів доларів.
Traditional counting state of the British Queen does not account for the unique objects that are perceived as state property, and provides a modest amount of several hundred million dollars.

Спочатку, Олександр II мав намір одружити спадкоємця престолу на що мала репутацію красуні датської принцесі Олександрі[1], але ці плани були засмучені зусиллями британської королеви Вікторії, яка поспішила одружити на ній свого сина Альберта(згодом король Едуард VII).
Initially, Alexander II had intended to marry the heir to the throne the beautiful Danish Princess Alexandra, but these plans were frustrated efforts of British Queen Victoria, who hurried to marry her with her son Albert(later King Edward VII).

Графиня Клодін Реді фон Кіс-Реде, предок британської королеви Єлизавети II, народилася тут у 1812-му році, але місце її останнього спочинку було в реформатській церкві міста, відреставрованій в 1936-му році завдяки пожертвам від королеви Марії Англійської, правнучки графині Реде.
Countess Claudine Rhédey von Kis-Rhéde, an ancestor of the British Queen Elizabeth II was born here in 1812, but her final resting place was in the Reformed church of the town, which was renovated in 1936 thanks to a donation from Queen Mary of England, great-granddaughter of count Rhédey.

Про британську королеву Єлизавету ІІ напевно знає кожен.
Probably everyone knows about the British Queen Elizabeth II.

Її клієнтом була британська королева Єлизавета ІІ.
Her client was the British Queen Elizabeth II.

Британська королева Єлизавета ІІ шукає стажера на посаду особистого дворецького.
British Queen Elizabeth II is looking for an Intern for the position of personal Butler.

Британську королеву виписали з лікарні.
British Queen discharged from hospital.

Британська королева Вікторія(1819-1901) не знала англійську мову, як рідну.
For the British Queen Victoria(1819-1901) English was not their native language.

Британська королева дала офіційний дозвіл на одруження онука.
The British Queen formally approved the marriage of a grandson.

Британська королева проводить свої особисті вихідних у Віндзорі.
The British Queen spends her private weekends in Windsor.

Перетвориться на таку собі британську королеву, але без вишуканого стилю й гарних манер.
He will turn into a British queen lacking exquisite style and good manners.

Правила харчування Єлизавети II: що їсть британська королева.
Jacob Bogatin: Elizabeth II's diet rules- what the British queen eats.

Із офшорами пов'язана навіть британська королева.
Even the British Queen is participating.

Британська королева вклала в офшори 10 мільйонів фунтів.
The Queen of Britain has invested in offshore 10 million pounds.

Британська королева потиснула руку екс-командиру ІРА.
Britain's queen shakes hand of ex-IRA chief.

Британську королеву звинуватили в наркотрафіку.
UK queen accused of drug trafficking.