Що таке БРИТАНСЬКІ ВЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• british scientists
• british researchers
• UK scientists
• a british scholar

Приклади вживання Британські вчені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ох вже ці британські вчені.
Oh, those British academics.

Це дослідження провели британські вчені.
This study was carried out by British researchers.

Британські вчені навчились вирощувати нові зуби.
The British scientists have learned to grow up teeth.

Відповідь на це питання отримали британські вчені.
That age-old question was addressed by British researchers.

Британські вчені створили паливо з повітря і води.
British engineers create petrol from air and water.

Наступна Стаття Британські вчені довели, що у Бога була дружина.
A British scholar claims that God may have had a wife.

Британські вчені:“Лаятися матом корисно для здоров'я”.
British scientists:“foul language is good for health”.

Прорив у діагностиці туберкульозу зробили британські вчені.
A breakthrough in treating tuberculosis was made by British researchers.

Британські вчені відкрили простий секрет щастя.
British researchers have discovered a simple secret to happiness.

Троянський кінь” проти раку: британські вчені розробили нові ліки.
Trojan Horse" against cancer: a new medicine by British scientists.

Британські вчені розкрили простий секрет щастя.
British researchers have discovered a simple secret to happiness.

Як повідомляв портал"Знай. uа", британські вчені розробили мініатюрний пристрій, що допоможе діагностувати причини безпліддя.
As reported by the portal“Znayu” British scientists have developed a miniature device that will help to diagnose the causes of infertility.

Британські вчені довели, що у Бога була дружина.
A British scholar claims that God may have had a wife.

У 2013 році британські вчені провели невелике дослідження, присвячене вмісту свинцю в кістковому бульйоні з курячих кісток.
In 2013, UK scientists conducted a small study looking at the lead content of bone broth made from chicken bones.

Британські вчені створили найменший у світі хірургічний робот.
UK scientists create world's smallest surgical robot.

Більш того, британські вчені знайшли закономірність між мелатоніном, гормоном відповідає за якість сну та захворюванням на рак.
Moreover, British scientists have found a pattern between melatonin, a hormone responsible for the quality of sleep, and cancer.

Британські вчені створили найменшу у світі різдвяну листівку.
UK scientists create world's smallest Christmas cards.

Також нещодавно британські вчені виявили, що чорний чай сприяє швидкому відновленню після душевних потрясінь, тому що сприяє зменшенню рівня кортизолу(гормон стресу).
Also recently, British researchers found that black tea promotes rapid recovery after trauma, because it helps to reduce cortisol(the stress hormone).

Британські вчені створили найменшу у світі різдвяну листівку.
UK scientists create the world's smallest Christmas card.

Австралійскіе та британські вчені провели в 2010-2011 роках ряд досліджень і з'ясували, що щоденне вживання 500 мілілітрів бурякового соку значно знижує кров'яний тиск.
Australian and British scientists have conducted in 2010-2011 a number of studies and found that daily consumption of 500 milliliters of beetroot juice significantly reduces blood pressure.

Британські вчені виявили вісім генів, які пов'язують з рудим волоссям.
Scottish researchers have identified eight genes responsible for having red hair.

Британські вчені і навчальні заклади здобули 90 Нобелівських премій за наукові досягнення.
Ninety UK scientists and institutions have won Nobel Prizes for their achievements.

Британські вчені розробили камеру, що може бачити крізь людське тіло.
In the UK scientists have developed a camera through which doctors can see inside the human body.

Британські вчені і навчальні заклади здобули 90 Нобелівських премій за наукові досягнення.
UK scientists and institutions have won ninety Nobel Prizes for their scientific achievements.

Британські вчені зробили перші кроки на шляху до створення нових вакцин у вигляді таблеток.
UK scientists have taken the first steps towards creating new vaccine treatments in pill form.

Британські вчені виявили«ген голодних», який, на їх думку, є причиною ожиріння у багатьох людей.
British researchers have discovered a'hungry gene' which they believe could cause obesity.

Британські вчені провели дослідження, яке показало, що 8 березня поточного року на Землю може обрушитися сильна радіація.
British scientists conducted a study that showed that on March 8 of this year, the strongest radiation could fall on Earth.

Британські вчені проаналізували, як різні фактори дизайну й інформаційного контенту впливають на довіру відвідувачів до сайтів про здоров'я.
British researchers analyzed how different design and information content factors influence trust of online health sites.

Британські вчені перевірили ефект, вироблений кисневим голодуванням(результат анестезії і недостатнього надходження кисню під час операції).
British scientists have tested the effect produced by oxygen starvation(the result of anesthesia and insufficient oxygen supply during surgery).

Британські вчені виявили, що збільшення споживання бета-каротину від 1, 7 до 2, 7 мг в день знижує ризики розвитку раку легенів більш ніж на 40 відсотків.
British researchers discovered that increasing beta-carotene consumption from 1.7 to 2.7 milligrams a day reduced lung cancer risk more than 40 percent.