Що таке БРИТАНСЬКІ ВІЙСЬКА Англійською - Англійська переклад

• british troops
• british forces
• british armies
• british military
• british force
• UK troops

Приклади вживання Британські війська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Британські війська.
British Armies.

Фото: британські війська.
Photo by British Army.

Британські війська обложили Нью-Йорк.
The British army evacuates New York.

Листопада британські війська повернули Тобрук.
On 12 November, the British Army recaptured Tobruk.

Британські війська залишаться в Іраку принаймні до 2006 року.
UK troops will be in Iraq until 2006.

За кілька років країну визволили британські війська.
A year later, he was liberated by the British army.

Червня франко-британські війська евакуйовуються з Норвегії.
Between 6- 7 May, the British forces evacuated Norway.

Пізніше її спіймали й заарештували британські війська.
She was later caught and arrested by British troops.

Листопада того ж року останні британські війська покинули Нью-Йорк.
On November 25 the British troops evacuated New York.

Британські війська і частина грецької армії відступають на Крит.
Commonwealth troops and some elements of the Greek Army withdraw to Crete.

Незважаючи на це, британські війська у країні залишалися ще тридцять років.
Even then, the British military would remain in the country for about thirty years longer.

Британські війська були захоплені зненацька, оскільки вони не очікували нападу.
The British troops were caught by surprise, as they did not expect an attack.

Листопада того ж року останні британські війська покинули Нью-Йорк.
On November 25 of that same year, the last of the British troops evacuated New York City.

Опівночі на 23/24 травня британські війська атакували добре захищене село"Kongela".
At midnight on the evening of 23 and 24 May, the British forces attacked the well-defended village of"Kongela".

Орабі намагався відбити наступ і 28 серпня атакував британські війська поблизу Кассассіна.
Urabi attempted to repel the advance and attacked the British forces near Kassassin on 28 August.

Британські війська залишили Оверрі 27 грудня 1929 року, а останній патруль з округу Абака вийшов 9 січня 1930 року.
British troops left Owerri on the 27 December 1929, and the last patrol in Abak Division withdrew on 9 January 1930.

Травня: закінчується строк британського мандату і британські війська виходять з міста.
May: The term of the British Mandate ends and the British forces leave the city.

Під час Першої світової війни німецькі, французькі і британські війська використовували підроблені порожнисті дерева, щоб шпигувати за ворогами.
During the World War I, the German, French, and British troops used hollow trees to spy on their enemies.

Британські війська в 500 осіб вирушили з воріт палацу і окупували першу барикаду, загнавши Моргана та його людей в пастку.
A British force of 500 sallied from the Palace Gate and reoccupied the first barricade, trapping Morgan and his men in the city.

Потім була битва при Шойншухті(Schuinshoogte) також відома, як битва при Інґоґо(Ingogo) 8 лютого 1881 р., у якій британські війська ледве уникли повного розгрому.
At the battle of Schuinshoogte(also known as Ingogo) on 8 February 1881, another British force barely escaped destruction.

Отримавши підкріплення, британські війська почали будівництво моста через річку Ганг, утім солдати повстанців атакували міст з північного берега.
Once reinforced, the British forces began constructing a bridge over the Ganges River, but the rebel soldiers attacked the bridge from the northern bank.

Британські війська залишились в Сінгапурі після здобуття незалежності, але 1968 року Лондон оголосив про рішення вивести війська після 1971 року.
British troops had remained in Singapore following its independence, but in 1968, London announced its decision to withdraw the forces by 1971.

Аннаполіс отримав звістку про оголошення війни, і британські війська були дещо підготовлені, коли воїни корінних народів почали облогу Форту Енн.
Annapolis had received news of the war declaration, and the British forces were somewhat prepared when the First Nations warriors began besieging Fort Anne.

Вторглися британські війська були вигнані в 1806-1807 роках, і після того, як Наполеон підкорив Іспанію в 1808 році, аргентинці встановили свій власний уряд в 1810 році.
Invading British forces were expelled in 1806, and after Napoleon conquered Spain in 1808, the Argentinians set up their own government.

Він був під враженням тієї думки, що всякий раз, коли британські війська стикалися з збройним повстанням, вони в кінцевому рахунку завжди перемагали повсталих.
It seemed that he was impressed by the idea that whenever British troops collided with an armed uprising, they ultimately always defeated the rebels.

Потім була битва при Шойншухті(Schuinshoogte) також відома, як битва при Інґоґо(Ingogo) 8 лютого 1881 р., у якій британські війська ледве уникли повного розгрому.
Further actions included the Battle of Schuinshoogte(also known as Ingogo) on February 8, 1881, where another British force barely escaped destruction.

Вторглися британські війська були вигнані в 1806-1807 роках, і після того, як Наполеон підкорив Іспанію в 1808 році, аргентинці встановили свій власний уряд в 1810 році.
Invading British forces were expelled in 1806-07, and after Napoleon conquered Spain(1808), the Argentineans set up their own government in 1810.

У випадковому книжковому оформленні Першої світової війни перші та останні британські війська, які померли під час війни, поховані обличчям один до одного, від 15 футів.
In a coincidental bookending of World War I, the first and last British troops to die in the war are buried facing each other, from 15 feet away.

Під час Першої світової війни британські війська зіткнулися з жахами битви при Монсі в 1914 році, внутрішньою боротьбою в 1916 році і інноваційною танковою війною в 1918 році.
During World War I, British troops face the horrors of the Battle of Mons in 1914, internal strife in 1916 and innovative tank warfare in 1918.

Фільм розповідатиме про операцію«Дінамо», яку проводили британські війська, рятуючи 330 тисяч солдатів союзників, блокованих німецькими військами біля міста Дюнкерк.
The film chronicles the evacuation of Dunkirk, a British military operation that saved 330,000 lives as Allied soldiers were surrounded by German forces.