Що таке БРОКЕРСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• brokerage

Приклади вживання Брокерського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Договір оренди брокерського місця.
Broker site lease agreement.

Початковий депозит на торговому рахунку брокерського рахунку;
Initial deposit on broker account for trading;

LTD для адвокатської фірми, брокерського або аналітичного підприємства.
LTD for an attorney firm, a brokerage or analytical enterprise.

Найбільш істотними ризиками для брокерського агентства будуть:.
The most significant risk to the broker agency will:.

Кредитування здійснюється за допомогою брокерського програмного забезпечення без присутності в точці продажу фахівця банку.
Lending is carried out with the help of broker software without presence of bank specialist at the sales point.

За останні кілька років багато бінарних опціонів брокерського ввели цю арену.
Over the last few years, many binary options brokerages have entered this arena.

MetaTrader 4 Forex Brokers- це стандарт брокерського бізнесу в світі.
MetaTrader 4 Forex Brokers is the standard of brokerage business in the world.

Деякі«котельні» не мають ліцензії, але можуть бути«прив'язані» до агентів брокерського будинку, який сам по собі має ліцензію.
Some'boiler rooms' are not licensed but may be'tied agents' of a brokerage house which itself is licensed or not.

На іншому кінці дроту йому відповість оператор, який попросить представитися і повідомити номер брокерського договору.
At the other end of the line, the operator answers, who asks to introduce himself and provide the number of the brokerage agreement.

Потрібно витратити всього годину часу на відкриття свого брокерського рахунку і можна починати купувати акції.
Just open a brokerage account, and you can start buying some shares.

Підписаний зі своєї сторони Договір оренди брокерського місця, якщо інше не погоджено Біржею та учасниками(Додаток № 4 до Правил).
Signed brokerage space lease agreement, unless otherwise agreed by the Exchange and participants(Appendix number 4 to the Rules).

Ру» заявив радник з макроекономіки гендиректора брокерського будинку«Відкриття» Сергій Хестанов.
Roo" said the adviser on macroeconomics General Director of the brokerage house"OTKRITIE" Sergey Chestnov.

Кредит у«Всесвіті Електроніки» від банку ПУМБ оформляється продавцями-консультантами магазину за допомогою брокерського програмного забезпечення.
The loan in"Vsesvit Elektronіky" from the bank FUIB is issued by sales consultants of the store by means of broker software.

Згідно бізнес-плану, проект з відкриття та розвитку брокерського агентства буде вигідною і перспективною ідеєю.
According to the business plan, project on the discovery and development of brokerage agencies will be profitable and promising idea.

Тому є сенс розробити бізнес-план брокерського агентства, в якому будуть проведені всі фінансові розрахунки і маркетинговий аналіз.
Therefore, it makes sense to develop a business plan brokerage agency, in which all the financial calculations and marketing analysis will be made.

У разі необхідності митного оформлення з Вами зв'яжуться представники брокерського департаменту«Нова пошта» або наших партнерів закордоном.
If customs clearance is necessary, you will be contacted by the Nova Poshta brokerage department in Ukraine or by one of our partner organisations abroad.

Один з потенційних джерел доходу для брокерського агентства- отримання додаткової комісійної відсотка, який буде супроводжувати погашення паїв.
One of the potential sources of revenue for the brokerage agency- obtaining additional commission percentage, who will accompany the redemption of shares.

Основним видом діяльності компанії MetaQuotes Software є розробка та впровадження інформаційно-торгівельних комплексів для організації брокерського обслуговування на ринках Forex, CFD і Futures.
The main focus of MetaQuotes Software Corp. is the development and implementation of professional, high quality online trading platforms for automated online brokerage services in Forex, CFD, and Futures markets.

Плануючи розробку брокерського агентства з нуля, варто розглянути поетапні кроки з моменту планування бізнесу до досягнення нею рівня самоокупності.
When planning the development of the brokerage agency from scratch, should consider incremental steps since the business plan until they reach the break-even level.

Такий темп зростання є безпрецедентним для окремого національного брокерського сервісу і майже немислимим для компанії з нерухомості, яка не структурована як сукупність місцевих франшиз.
This pace of growth is unprecedented for a single national brokerage and almost unthinkable for a real estate company not structured as a collection of local franchises.

Цілком логічно, що виходом зі сформованої ситуації може бути інвестування в закордонні активи не через російську, а через зарубіжну компанію і з брокерського рахунку, що знаходиться не в Росії, а за кордоном.
The way out of this situation is quite logical to invest in securities of foreign companies not through Russian, but through a foreign broker and from a brokerage account located not in Russia but abroad.

Безумовною перевагою брокерського обслуговування є те, що це- цілий комплекс маркетингових комунікацій, і на біржі можна отримати більш високу прибутковість активів, ніж при їх розміщенні, у звичному для нас банку.
Unconditional advantage of brokerageservice is that it is a whole complex of marketing communications, and on the stock exchange you can get a higher return on assets than when they are placed in a bank that is familiar to us.

Ідучи за своєю метою, а саме сприяючи популяризації та впровадженню прогресивних ідей у сферу брокерського обслуговування, компанія Integrated ECN надає комплексні рішення та унікальні розробки своїм клієнтам, щоб вони створювали та розвивали свій бізнес.
Following its objective, which is to promote and implement progressive ideas in the field of brokerage services, Integrated ECN Company provides its customers with complex solutions and unique developments in order to create and develop their business.

А оскільки успішність учасників брокерського ринку залежить від стану національної і світової економік, курсів валют та інших економічних і фінансових особливостей, маркетингова кампанія передбачає серйозний аналіз усіх можливих напрямків.
And as a successful player in the brokerage market it depends on the state of the national and world economies, exchange rates and other economic and financial characteristics of, marketing campaign requires serious analysis of all possible directions.

Почніть з демо-рахунку, де ви встають торгові навички без вкладення реальних грошей на всіх, то, коли ви послідовно отримання прибутку, перейдіть або міні-рахунок або повний брокерського рахунку залежно від вашого капіталу і вашої стратегії.
Start out with a demo account where you are picking up trading skills without investing any real money at all, then when you are consistently making profits, change over to either a mini or full size brokerage account depending on your capital reserves and your strategy.

Наприклад, якщо ви тільки починаєте проводити банківські операції з цінними паперами, або просто хочете оцінити сервіси брокерського обслуговування, вам, швидше за все, будуть запропоновані тарифні плани, які передбачають короткострокове брокерське обслуговування при незначних витратах.
For example, if you are just starting to conduct banking operations with securities, or just want to evaluate brokerage services, you will most likely be offered tariff plans that provide short-term brokerage services at low costs.

Почніть з демо-рахунку, де ви встають торгові навички без вкладення реальних грошей на всіх, то, коли ви послідовно отримання прибутку, перейдіть або міні-рахунок або повний брокерського рахунку залежно від вашого капіталу і вашої стратегії.
Start out with a demo Forex day trading account where you are picking up trading skills without investing any real money at all, then when you are consistently making profits, switch over to either a mini account or full brokerage account depending on your capital and your strategy.

В програмі конференції передбачено проведення брокерського заходу, в рамках якого українські учасники отримують можливість зустрітися та провести прямі перемовини з партнерами країн Східного Партнерства та Європи щодо спільної наукової та інноваційної діяльності за тематикою Соціального Завдання 7 Програми HORIZON 2020«Безпечне та інклюзивне суспільство».
The Workshop includes brokerage event during which Ukrainian scientists will have the opportunity to meet partners from Eastern Partnership and European countries and to negotiate joint research and innovation activities within Social Challenge“Secure Societies” of the HORIZON 2020 Program.

Брокерське обслуговування фізичних осіб(резидентів/нерезидентів).
Brokerage services for individuals(residents/non-residents).

Брокерське обслуговування юридичних осіб(резидентів/нерезидентів).
Brokerage services for individuals(residents/non-residents).