Що таке БРОНЕЖИЛЕТИ Англійською - Англійська переклад

• body armor
• bulletproof vests
• bullet-proof vests
• body armour
• body armours

Приклади вживання Бронежилети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони пробивають наші бронежилети.
They steal our helmets.

Бронежилети зовнішнього носіння.
External body armor vests.

Вони пробивають наші бронежилети.
They're stealing our ebooks.

Ми віримо в Бога, тож бронежилети нам не потрібні».
We believe in God, so we don't need armored vests.”.

Генерала посадили за дефектні бронежилети.
General jailed for defective bulletproof vests.

Більшість з них одягнені в бронежилети і каски.
Most of them are in plaid and jeans.

Засоби індивідуального захисту(каски, бронежилети);
Individual protective equipment(helmets, body armours);

Каски, бронежилети, продовольство і взуття повинні були постачати інші.
Helmets, body armor, food, and shoes had to put other.

Бронежилет«Охоронець». Бронежилети схованого носіння.
Bullet-proof vest"Bodyguard". Bullet-proof vests of the hidden carrying.

Потужний маузеровскій патрон навіть сьогодні може пробивати бронежилети класу В1.
Powerful Mauser cartridge even today can pierce body armor class B1.

Бронежилети на її основі вдвічі легші і забезпечують шостий клас захисту.
Body armor based on it is twice lighter and provide protection of sixth grade.

Бійцям надається найсучасніша екіпірування, засоби зв'язку, бронежилети.
The fighters are provided with the most modern equipment, communications, body armor.

Активісти передали в зону бойових дій бронежилети та іншу необхідну спецтехніку.
The activists transferred to the combat zone body armor and other necessary special equipment.

Коли ж привозив бронежилети, літературу, їздив сам зі зброєю, то складніше.
If he was delivering bulletproof vests, literature, or was himself carrying a gun, it is more difficult.

Бронежилети, пожежні сходи, склоочисники, і лазерні принтери були винайдені жінками.
Bulletproof vests, fire escapes, windshield wipers and laser printers all were invented by women.

В особливо складних випадках, наприклад, при виконанні небезпечних завдань, знадобляться бронежилети.
In particularly difficult cases, eg, when performing hazardous tasks, need bulletproof vests.

Не набагато кращі бронежилети виглядали і в другу світову, тому такий вид захисту не став повсюдним.
A little better body armor looked and in the second world, so this type of protection did not become ubiquitous.

На виставці LAAD Security 2018 компанія презентувала бронежилети для цивільного захисту, правоохоронних органів та сектору оборони.
At LAAD Security 2018, the company represented body armour for civil defence, law[…].

Поліпшені бронежилети врятують життя від снарядів, але відстрочені небезпеки черепно-мозкової травми зберігаються.
Improved body armor has saved lives from projectiles, but the delayed dangers of brain trauma persist.

Коли ви проходите рівень, ви можете змінити зброю, патрони і бронежилети, оскільки кожен рівень буде складніше.
When you pass a level, you can change guns, bullets and body armor because each level will be more difficult.

В її колекції Me, Myself& I представлено предмети одягу, які перетворюються на шипи і виглядають як сучасні бронежилети.
Her collection, Me, Myself& I, features garments that turn into spikes and look like modern body armor.

За висновками експертів бронежилети не відповідають класу захисту, які були вказані у супровідних документах.
According to the experts body armor does not correspond to protection class that are listed in the accompanying documents.

Чоловік віз у напрямку Щастя гуманітарну допомогу, засоби захисту, бронежилети, одяг для бійців АТО.
The man brought humanitarian aid, protection means, body armor, clothing for the ATO fighters in direction of the town of Shchastia.

Британія також пообіцяла надати повстанцям бронежилети, обмундирування та більше обладнання для комунікації.
British leaders also promised to provide the Libyan opposition with more communications equipment, bulletproof vests and uniforms.

Польські бронежилети для Нацгвардії будуть знищені, а волонтери, які їх купили, можуть отримати до 10 років ув'язнення.
Polish bullet-proof vests for the National Guard could be destroyed; volunteers who purchased them could get up to 10 years in prison.

Відсутність розпізнавальних номерів на засобах індивідуального захисту(шоломи, щити, бронежилети) у багатьох поліцейських.
There was a lack of identification numbers on personal protective equipment(helmets, shields, bullet-proof vests) for many police officers.

Польські бронежилети, які переправляли волонтери для українських солдатів будуть знищені, а самі волонтери можуть сісти до в'язниці на 10 років.
Polish body armour will be destroyed and volunteers who have bought them will be sent to prison for up to 10 years.

Як розповіла Христина Венгеляускайте, їм перед початком проведення навчань запропонували бронежилети, але всі відмовилися, посилаючись на те, що будуть знаходитись на балконі.
As Christina Vengelyauskayte said, before the exercise they were offered the bullet-proof vests, but all refused, saying they would be on the balcony.

Такі бронежилети, навпаки, стали служити постійним нагадуванням про можливий ризик, що зробило співробітників поліції більш обережними.
Conversely, such body armor began to serve as a constant reminder of the potential risk, which made the police officers more cautious.

Ця ліцензія була необхідна, щоб на законних підставах надавати засоби індивідуального захисту(бронежилети і шоломи) в рамках гуманітарної допомоги для України.
The license was necessary in order to legally provide personal protective equipment(bulletproof vests and helmets) within the framework of humanitarian assistance for Ukraine.