Що таке БУБНОМ Англійською - Англійська переклад

• tambourine

Приклади вживання Бубном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хлопця з бубном злякалися!
The guy with the tambourine was scared!

Камінь називається Гавал Даш, його звук може бути порівняний з бубном.
The stone is called Gaval Dash, the sound can be compared with a tambourine.

Хваліть його бубном та танцем, хваліть Його на струнах та флейті!
Praise him with tambourine and dance, praise him with strings and pipe!

Те астрономією жонглюють, то навколо уроків православ'я танці з бубном.
They juggle with astronomy, dances with a tambourine around the lessons of Orthodoxy.

Хваліть його бубном та танцем, хваліть Його на струнах та флейті!
Praise him with the tambourine and dancing; praise Him with strings and flutes!

Ви гарантовано отримуєте те, чого хотіли швидко і без"танців з бубном".
You are guaranteed to get what you want quickly and without"dancing with a tambourine.".

Мадам трясе бубном, еротично проливає на землю молоко, і тут негайно з'являється дух Музичко.
Madame shakes a tambourine, erotically spills milk on the ground, and here the Muzychko spirit immediately appears.

Тут починаються українські танці с бубном- необхідно добратися до командного рядка для введення подальших команд.
Here pochinayutsya Ukrainian dance with tambourine- to get to the command line to enter further commands.

Мадам трясе бубном, еротично проливає на землю молоко, і тут негайно з'являється дух Музичко.
Madame shakes a tambourine, erotically sheds milk on the ground, and then the spirit of Muzychko immediately appears.

Таким чином я отримав підтвердження що мені недоведеться стрибати з бубном навколо машини на предмет підключення.
Thus, I received confirmation that I was notwill have to jump with a tambourine around the car for connection.

Раніше які тільки танці з бубном ми не влаштовували з чоловіком, щоб погодувати дитину, зараз цієї проблеми немає.
Earlier, what only dances with a tambourine we did not arrange with the husband to feed the child, now this problem is not present.

Стратегію Козаки 3 я можу порекомендувати фанатам старої гри, яким не хочеться запускати гру за допомогою танців з бубном.
I can recommend the strategy of Cossacks 3 to the fans of the old game, who do not want to run the game with dancing with a tambourine.

Не потрібно розбиратися з конфігураційними файлами або використовувати«шаманські» команди з бубном в руці: просто поставив- і він працює.
Not need to deal with configuration files or use laquo; shamanskieraquo, teams with a tambourine in her hand just put- and it works.

Однак, періодичні неполадки з підключенням, пошук друзів, нарахування грошей, оновлення персонажа на сайті перетворює п'ятихвилинне легке розвага в півгодинну танець з бубном.
However, periodic connection problems, search for friends, charge money, upgrade your character on the site makes the five-minute light entertainment in a half-hour dance with a tambourine.

Для безпеки не потрібно робити складних дій або танцювати з бубном, досить просто створювати стійкі паролі зі спецсимволами, маленькими та великими літерами і цифрами.
To provide security, you do not have to do complicated actions or dance with a tambourine; it will be enough to create strong passwords with special characters, lowercase, and uppercase letters and numbers.

Скільки історій ми чуємо про те, як якийсь розробник, перепробувавши стандартні рішення, порушивши всі інструкції, був змушений танцювати з бубном», щоб здати проект в строк.
How many stories we hear about how a certain developer, having tried standard solutions and breaking all the instructions, was forced to“dance with a tambourine” in order to deliver the project on time.

Маємо дану фігуру, що відображає танок, нестримно піднявши вгору руки з бубном в його правій руці, дух, алегорична фігура, що відображає танець та ці п'ять німф, що танцюють та кружляють навколо нього, вириваючись із площини скульптури в спосіб, який, я думаю, притаманний бароко своїм заповненням та використанням простору.
We have this figure that represents dance that's wildly flinging his hands and arms up with a tambourine in his right hand, the genie, the allegorical figure representing dance and these five nymphs dancing in a circle around him, breaking out of the space of the sculpture in a way that I think of as very baroque in its occupation and utilization of space.

Такі інструменти, як гонг, великий дзвін(гл. Цин), великий барабан(гл. гу), дерев'яні риби, дрібних тарілок, великих тарілок і китайської бубном перемежати як китайський народ і буддійську музику.
Instruments such as the gong, large bell(ch. qing), large drum(ch. gu), wooden fish, small cymbals, large cymbals and Chinese tambourine punctuate both Chinese folk and Buddhist Music.

Читайте також:"Танці з бубнами".
These are also“dances with a tambourine”.

Музичний інструмент з Т: барабан, туба, бубн.
Musical instrument with T: drum, tuba, tambourine.

Лікувальна дієта від бубнах і метеоризму.
Medical diet from timpanii and flatulence.

І взяла бубна пророчиця Маріям, сестра Ааронова, а за нею повиходили всі жінки з бубнами та з танцями.
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

У 1517 році одна з лоджій палацу була замурована, і в ній з'явилися вікна з нішами стрілчастої форми- бубнами, виконані Мікеланджело.
In 1517, one of the loggias of the palace was walled up, and in it appeared windows with niches of lancet form- timbrels, made by Michelangelo.

А Давид та ввесь Ізраїлів дім грали перед Божим лицем усією силою та піснями, і на цитрах, і на арфах, і на бубнах, на гуслах, і на цимбалах.
And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.

І сталося, як вони йшли, коли Давид вертався, побивши филистимлянина, то повиходили жінки зо всіх Ізраїлевих міст, щоб співати та танцювати назустріч царя Саула, із бубнами, із радістю, та з цимбалами.
And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.

Серцце в бубнах- Схеми орігамі з паперу.
Serce in tambourines- Schemes of origami from paper.

Схеми орігамі з паперу/ інше/ Серцце в бубнах.
Schemes of origami from paper/ Other/ Serzet in tambourines.

Варшавський театральний хеппенінг«Оркестр великих бубнів»(Польща).
Warsaw theatre happening«Orchestra of big drums»(Poland).

Варшавський театр„Маката”(Польща), оркестр великих бубнів.
Warsaw theatre“Makata”(Poland) Orchestra of big drums.

На жаль, дана послуга дотепер є тим самим шаманським танцем з бубнами.
To pity, This service is still the same shamanic dance with tambourines.