Що таке БУВ ПРЕМ'ЄРОМ Англійською - Англійська переклад

• was prime minister

Приклади вживання Був прем'єром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто тоді був прем'єром?
Who was PM then?

Ґруєвський був прем'єром Македонії від 2006 до 2016 року.
Gruevski was prime minister of Macedonia from 2006 to 2016.

Консерватори хотіли, щоб їх новий лідер Герберт Анскомб був прем'єром, але ліберали в коаліції відмовилися.
The Conservatives had wanted their new leader Herbert Anscomb to be premier, but the Liberals in the Coalition refused.

Ердоган був прем'єром Туреччини з 2003 до 2014 року, після цього став президентом країни.
Erdogan was prime-minster from 2003 to 2014, after which he became the president of Turkey.

Ми його побили… Його тато був прем'єром, але не думаю, що це була причина, чому ми його набили.
His dad was prime minister, but I don't think that's the reason we beat him up.

Янез Янша був прем'єром Словенії двічі- з 2004 року по 2008 роки і з 2012 року по 2013 роки.
Janez Janša was Prime Minister of Slovenia twice- from 2004 to 2008 and, again, from 2012 to 2013.

Ми його побили… Його тато був прем'єром, але не думаю, що це була причина, чому ми його набили.
His dad was prime minister at the time but that wasn't the reason we beat him up.

Санадер, який був прем'єром Хорватії з 2003 по 2009 рік і пішов у відставку без всяких пояснень, заперечує всі звинувачення на свою адресу.
Sanader, who was prime minister from 2003 to 2009 when he stepped down without giving an explanation, has always denied the charges.

LaNasa зірки в драматичному серіалі NBC Deception, який був прем'єром в середині сезону заміни під час телевізійного сезону 2012-13, як Sophia Bowers.
LaNasa stars in the NBC drama series Deception, which premiered as a mid-season replacement during the 2012- 13 television season, as Sophia Bowers.

Харірі тричі був прем'єром та очолював уряд національної єдності, до якого входили і його противники.
Hariri was the prime minister three times and led the government of national unity, which included his opponents.

Таксіна звинувачували в тому, що він скористався службовим становищем і допоміг своїй дружині придбати нерухомість у державного агентства в Бангкоку в 2003 році, коли був прем'єром.
Thaksin faced charges of abuse of power and conflict of interest for allegedly helping his wife's purchase of lucrative Bangkok land from a state agency in 2003 while he was prime minister.

Колись Ніколаєв був прем'єром у Дніпропетровську, довгий час працював у Москві.
Nikolaiev used to be a premier in Dnipropetrovsk, he has worked in Moscow for a long while.

На посаді глави уряду він змінить колишнього лідера правлячої партії«Fine Gael» Енду Кенні, який найдовше в історії країни був прем'єром і став першим політиком, який….
At the head of the government he will replace former leader of the ruling party“Fine Gael” to Kenny, which is the longest in the history of the country was Prime Minister and was the first politician, who led the party for two consecutive terms.

Маргарет Тетчер була прем'єром 11 років.
Margaret Thatcher had been prime minister for 11 years.

Нурі Аль-Малікі є прем'єром Іраку з 2006 року.
Nouri al-Maliki has been Prime Minister of Iraq since May 20, 2006.

Нурі Аль-Малікі є прем'єром Іраку з 2006 року.
Nuri al-Maliki has been the Prime Minister of Iraq since 2006.

Будучи прем'єром, він не визволив її з в'язниці.
As president, was unsuccessful in getting him out of jail.

Гройсман хоче знову бути прем'єром.
Nouri wants to be prime minister again.

З 13 липня 2016 року Тереза Мей є прем'єром Британії.
From July 13, 2016, Theresa May is the Prime Minister of the UK.

Все одно хочеться чи не хочеться бути прем'єром?
Are you or do you wish to be preggers?

Яценюк не хоче бути прем'єром.
Lord Sugar doesn't want to be PM.

Як довго Пашинян буде прем'єром?
How Long will Theresa May Be Prime Minister?

І далі, звичайно, головне питання- хто буде прем'єром.
Then the question, of course, is who will be the prime minister?

Попередня статтяЯценюк готовий бути Прем'єром.
Finally getting close to being ready to be prime.

Коли Голда Меїр була прем'єром, вона хвацько зауважила, що«палестинців як таких не існує».
When she was prime minister, Golda Meir famously remarked:"There is no such thing as a Palestinian.".

Зір Бути прем'єром коледжу з дизайну та дизайну, що сприяє створенню навчального середовища, сприяє дослідженню та стимулюванню інновацій, щоб розширювати можливості студентів.
To be a premier fashion and design college promoting a learning environment, fostering research and stimulating innovation to empower students.

Збувся найстрашніший сон Тимошенко: нещадний Зеленський сказав, хто буде прем'єром.
Recall that fulfilled the most terrible dream Tymoshenko: ruthless Zelensky said who will be Prime Minister.

І якщо Англія не піде прахом і не потрапить в руки радикалів, ви ще коли-небудь будете прем'єром“.
And if England does not go to ashes and fall into the hands of the radicals, will you ever be the prime minister».