Що таке БУВ СВІЙ Англійською - Англійська переклад

• had its own
• was his

Приклади вживання Був свій Українська мовою та їх переклад на Англійською

І там був свій символ.
There was his symbol.

У кожного був свій ключ.
Each of those had its own key.

У нього був свій маленький світ.
She had her small world.

У кожної місцевості був свій бог.
Each city had its own god.

Але там був свій економічний виш.
So was its economic clout.

У кожної місцевості був свій бог.
Each region had its own God.

У кожному був свій суперінтендант.
Each one had its own supervisor.

Там був свій сад і свій театр.
It was their clubhouse and the theater.

У кожній тепер був свій губернатор.
Each state had its own Governor.

У нього був свій метод, який нам подобався.
It had its own style that we liked.

У кожного із них був свій почерк роботи.
Each of them had its own script.

У натовпу був свій час, і цей час вже минув.
The crowd had its moment, and that moment has now passed.

Біля кожного храму був свій маленький сад.
Each of the temples had its own small garden.

У кожної держави був свій переломний момент в її історії.
Every country has had its dark moments in history.

У кожної місцевості був свій пантеон богів.
Each ancient nation had its own pantheon of gods.

Пізніше в мене був свій приватний дорожній шлях.
It was his own private road.

Тут був свій рабин, діяли дві синагоги, єврейські школи.
The town had its own rabbi, two synagogues and Jewish schools.

Вперше у вас був свій власний комп'ютер.
You used to have your own computer.

В нього був свій час, тож дайте йому поступитися своїм місцем іншим.
He has had his time, let others step in.

У нас навіть був свій комбінат харчування!
We even had our own backstage area!

У всього, що неможна було зрозуміти- був свій дух.
In all, it was not possible to understand- was his spirit.

У нас із сестрою був свій світ і інтереси.
My sister and I had our own world and interests.

Сайт був свій портал, аби зустрітися і, нарешті, знайти один одного.
The dating was their portal to meet and finally find each other.

Вперше у вас був свій власний комп'ютер.
For the first time, you could have your own computer.

У кельтів був свій календар відправлення найважливіших ритуалів.
The Celts had their own calendar of sending the most important rituals.

За доісламських часів на Аравійському півострові у кожного племені був свій божок.
In pre-Islamic times in the Arabian Peninsula, each tribe had its own god.

У кожного члена сім'ї був свій дух-покровитель, якого називали генієм.
Men had their own protective spirit which was called Genius.

У моєї мами був свій спосіб вирішувати проблеми- вона просто кидала їх.
My mom had her own way of solving problems, she left them behind.

У нижній частині електронної пошти був свій оригінальний скаргу, яка повністю позначив проблему.
The bottom of the e-Mail had my original complaint which outlined the problem entirely.

У батальйоні був свій священнослужитель і була можливість проведення культових обрядів.
The battalion had its own priest and the ability to carrying out religious activities.