Що таке БУВ ХЛОПЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• was a guy
• a boy had been
• had a boyfriend

Приклади вживання Був хлопець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Був хлопець із Франції.
Had a guy from France.

Перші сорок днів з ним був хлопець.
The first forty days a boy was with him.

Був хлопець із Франції.
It was someone in France.

Перші сорок днів з ним був хлопець.
In the first forty days a boy was with him.

Був хлопець із Франції.
He was a guy from France.

Перші сорок днів з ним був хлопець.
In the first 40 days a boy had been with me.'.

Був хлопець із Франції.
There once was a man from France.

Перші сорок днів з ним був хлопець.
It the first forty days a boy had been with him.

Був хлопець із Франції.
There was a young man from France.

Перші сорок днів з ним був хлопець.
At the initial forty days per boy had been with him.

Там був хлопець, який впав.
There was a boy who collapsed.

(Сміх) Та моїм улюбленцем був хлопець на прізвисько"Літній Одяг".
(Laughter) And my all-time favorite was the guy they called Summerwear.

Там був хлопець, який впав.
There was a guy that fell here.

За її словами, першою її любов'ю був хлопець зі школи, відносини з яким довгі сім років.
According to her, her first love was a guy from school, with which lasted seven years.

Це був хлопець, який напав на неї.
It is the man who assaulted her.

Кілька років тому, у мене був хлопець, з яким ми зустрічалися лише кілька місяців.
A few years ago, I had a boyfriend, with whom we met only a few months.

Це був хлопець, як і я, років 18.
He was young like me, I was eighteen.

Але скільки б романів не траплялося в житті Берен, вона стверджує, що найбільшою любов'ю всього її життя був хлопець по імені Ефе.
But no matter how many relationships in the life of Beren, the young woman claims that the greatest love of her life was a guy named Efe.

Був хлопець, який не заплатив,[ім'я вилучено].
There was a guy who didn't pay,[name withheld].

Це правда, у мене був хлопець, але після близького спілкування ми досить швидко розійшлися.
It's true, I had a boyfriend, but after the close fellowship we quickly dispersed.

Був хлопець, можна було б сказати, ясно до брів в суп.
There was a fellow, one would have said, clear up to the eyebrows in the soup.

Забігаючи трохи наперед, одним з тих, хто прочитав цю статтю був хлопець на ім'я Дуг Енгельбарт, офіцер повітряних сил США.
So spinning forward, one of the guys who read this article was a guy called Doug Engelbart, and he was a U.S. Air Force officer.

Там був хлопець, який купував книжку. Йому було десь 30.
There was this guy buying a book, he was in his 30s.

Якщо ж уві сні був хлопець, з яким дівчина складається у відносинах, то слід придивитися до своїх друзів.
If there was a guy in the dream with whom the girl is in a relationship, then you should look at your friends.

В 1831 був хлопець, який грав на губній гармошці на відкритті моста.
In 1831, there was this guy who played his chin at the opening of the bridge.

У той час у неї був хлопець і була в мене подружка, так що поки вона мені сподобалася, не було ні дивно кокетка напруги.
At the time, she had a boyfriend and I had a girlfriend, so while I thought she was cute, nott was never any weird flirty tension.

Потім був хлопець, якого я говорив з у Гранд-Рапідс, штат Мічиган, який збирав тіла загиблих оленів.
Then there was the guy I talked to in Grand Rapids, Michigan, who collected the bodies of dead deer.