Що таке БУДЕ ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• will only be used

Приклади вживання Буде використовуватися тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це буде використовуватися тільки для збереження даних ігор«.
This will only be used to save your game data.".

Ядерний матеріал буде використовуватися тільки у мирній ядерній.
From dismantled nuclear weapons would be used only for peaceful.

Якщо ви звернетеся до нас через форму на нашому веб-сайті, ваша особиста інформація буде використовуватися тільки для зв'язку з вами.
If you contact us via a form on our website your personal information will only be used for us to contact you.

Інформація буде використовуватися тільки в некомерційних цілях;
Information will only be used for non-commercial purposes;

Яке сказано в цьому пункті, буде використовуватися тільки після.
That the one mentioned in this paragraph will be used only to meet the conditions.

Загалом, він буде використовуватися тільки один раз в циклі, який триває в 8 щоб 12 діапазон тижні.
Generally, it will only be used once in a cycle that lasts in the 8 to 12 week range.

Вся отримана інформація буде використовуватися тільки для виконання замовлення.
All information received will be used only to complete your order.

Ця інформація буде використовуватися тільки Rikoooo внутрішніх служб для обробки замовлення клієнта.
This information will only be used by Rikoooo internal services to process the customer's order.

Будь-яка отримана особиста інформація буде використовуватися тільки для створення замовлення.
Any personal information received will only be used to fill your order.

Якщо ручна пила буде використовуватися тільки дляразових робіт, вибирайте інструмент з розжареними зубами.
If a hand saw will be used only forone-time work, choose a tool with hardened teeth.

Якщо ви надаєте особисту інформацію, вона буде використовуватися тільки в контексті ваших відносин з сервісом Zadarma.
If you choose to provide personal information, it will only be used in the context of your relationship with DYL.

Євроспорт 5 HD буде використовуватися тільки під час зимових Олімпійських ігор в Пчжончане, Південна Корея.
Eurosport 5 HD will be used only during the Winter Olympic Games in Pchzhonchane, South Korea.

В такому випадку природний газ буде використовуватися тільки тоді, коли в цьому виникає гостра потреба.
In this case, natural gas will be used only in case of urgent need.

Будь-яка особиста інформація, яку Ви надаєте з вашої електронної пошти, буде використовуватися тільки для цілей, пов'язаних з електронною поштою.
Any personal information you provide in your e-mail will be used only for purposes related to your mail or e-mail.

У 2017 році такий модуль буде використовуватися тільки в смартфонах Sony, а іншим виробникам його поставляти не будуть..
In 2017, this module will be used only in smartphones Sony, and other manufacturers will not deliver it.

У разі, якщо ви надаєте особисту інформацію, вона буде використовуватися тільки в контексті ваших відносин з сервісом GEOLN LLC.
Once you choose to provide personally identifiable information, it will only be used in the context of your customer relationship with Geoline.

Ця законна підстава буде використовуватися тільки при відсутності інших, більш сприятливих способів обробки ваших персональних даних.
This legal basis will be used only in cases where there is no less invasive way of processing your personal data.

Прессекретар Букінгемського палацу підтвердив, що для пошиття нового одягу для королеви за необхідності буде використовуватися тільки штучне хутро.
A spokesperson from Buckingham Palace has confirmed that all new clothing made for the Queen from now on will use only fake fur.

Тобто розробка вимушена, і буде використовуватися тільки в разі неможливості користуватися американським ПО.
That is, the development is forced, and will be used only if it is impossible to use American software.

Метою цьогорічної програми є повний перехід на сучасні пістолети, і нова лінійка патронів в результаті буде використовуватися тільки з M17 і M18.
The purpose of this program is to complete the transition to modern pistols, and a new line of ammo in the end will only be used with M17 and M18.

Якщо ви надасте нам будь-яку конфіденційну інформацію через наші канали підтримки, вона буде використовуватися тільки для того, щоб задовольнити мету вашого звернення.
If you provide us with any sensitive information through our support channels, it will be used only to complete the purpose of your communication.

Адресу електронної пошти, ви надаєте для обробки замовлення, буде використовуватися тільки для відправки вам інформації та оновлення, що стосуються вашого замовлення або запиту.
The email address you provide for order processing, will only be used to send you information and updates pertaining to your order or request.

Тому дуже практичним рішенням буде те, щоб дати людям можливість брати в оренду сукні в світлі того факту, що воно буде використовуватися тільки один раз.
It is therefore very practical to provide people with the option of renting a dress in light of the fact that the dress will only be used once.

Це вплине на всі види використання клієнтом SSH на цьому хості, але так як господар буде використовуватися тільки для Proxmox VE він не повинен бути грандіозним.
This will affect all uses of ssh client on that host, but since the host will only be used for Proxmox VE it should not be a big deal.

Ця інформація буде використовуватися тільки при обробці замовлення в інтернет-магазині або для надання відвідувачу доступу до спеціальної інформації(відновлення даних до особистого профілю).
The information provided will be used only when processing order in the online shop or to provide visitor access to specific information(restore data to your personal account).

Але суддя Най Перрам ухвалив, що інформацію про клієнта може бути надано за умови, що вона буде використовуватися тільки з метою відшкодування за порушення авторських прав.
But Justice Nye Perram ruled that the customer information could be released on condition it was only used to recover compensation for copyright infringement.

Зібрана інформація буде використовуватися тільки тоді, коли ми зв'яжемося з вами в рамках звичайних взаємин з клієнтами і з метою полегшити ваше використання Сайту, наших послуг і продуктів.
The collected information will only be used when we contact you as part of the ordinary customer relationship and in order to facilitate your use of our site, services and products.

Теплообмінник буде використовуватися тільки у ті моменти, коли вони технічно абсолютно необхідні(тобто генерація тепла з навколишнього повітря і прогрів примусової вентиляції житла).
The heat exchanger will be used only on such points, where they are technically absolutely necessary(i.e. heat generation from outside air and warm-up of the controlled residential ventilation).