Що таке ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• use
• be used
• used
• be utilized
• be employed
• be applied
• utilized
• using
• been used
• was used
• being used
• uses

Приклади вживання Використовуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи буде ця лінія використовуватися?
Has that line been used?

Де буде використовуватися сканер?
Where will you use the scanner?

Ростомір(продовжуються використовуватися).
Flash(still being used).

Використовуватися з будь-якою іншою метою.
Using it for any other purpose.

Кошти взаємного фонду не можуть використовуватися для.
What the fund cannot be use for.

Використовуватися як сировина для іншого.
Be utilised for the befit of another.

Вони можуть використовуватися для ведення переговорів.
We can use it to do negotiations.

Де це можливе, можуть використовуватися мережі ISDN.
When possible, LDS meetinghouses are utilized.

Яка система бухгалтерського обліку буде використовуватися?
What type of accounting system will be utilized?

Чому не можуть використовуватися як електронні гроші?
Why cannot they be used as electronic money?

Перешкод або ближче до точки доступу, яка може використовуватися.
Obstructions or closer to any access point you may be using.

Ця технологія може використовуватися в будь-якій країні.
The technology could apply in any country.

Воно може використовуватися як в місті, так і в сільській місцевості.
It can be applied both in the city and in the village.

Які інструменти будуть використовуватися для оцінки моєї роботи?
What tools will be utilized to evaluate my child?

Іноді буває незрозуміло, в якому саме контексті повинна використовуватися модель.
It is often unclear in what context a model should not be applied.

Все це не може не використовуватися Китаєм у власних цілях.
China cannot help using all this for its own purposes.

Пропускна здатність дороги теж буде використовуватися більш ефективно.
Road capacity will also be able to be utilized more efficiently.

Для цього можуть використовуватися два типи роз'ємів USB і AUX.
Two types of USB and AUX connectors can be used for this.

Бомби можуть створювати товсті білі димові завіси і використовуватися в якості запалювальних пристроїв.
The bombs can create thick white smoke screens and are used as incendiary devices.

На одній панелі можуть використовуватися два різних кольору тканини.
Two different fabric colors may be applied on one panel;

Один сигнальний пристрій може використовуватися для одних або більше дверей.
One tell-tale may serve for one or more doors.

Ці технології можуть використовуватися на багатьох сторінках на веб-сайтах Lenovo.
These technologies may be in use on a number of pages across Lenovo websites.

Вперше волоські горіхи стали використовуватися як ліки древніми греками.
It was used as an herbal medicine by the ancient Greeks.

Термін"Інтернет" почав використовуватися для позначення єдиної мережі: MILNET плюс ARPANET.
Internet" was used to refer to the entire network: MILNET plus ARPAnet.

При обрахунку освітлення можуть використовуватися вектори, які показані на зображенні:.
During calculation of lighting following vectors are used:.

З 1941 р. будівля почала використовуватися за початковим призначенням.
After 1945 the building was used according it's original purpose.

Універсалізм- ідеї і практики можуть використовуватися де завгодно без всякої модифікації.
Universalism is the belief that ideas and practices can be applied everywhere without modification.

В якості однієї з них стала використовуватися реальна ідентифікація користувача.
As one of them was used by the real user authentication.

Це також відноситься до мають використовуватися тютюнові вироби протягом останніх 12 місяців.
Must not have utilized tobacco products within the past twelve months.

Астрометричні результати також використовуватися для вимірювання розподілу темної матерії в галактиці.
Also, astrometric results are used to determine the distribution of darkmatter in the galaxy.