Що таке БУДЕ ДОРОЖЧЕ Англійською - Англійська переклад

• will be more expensive
• would be more expensive

Приклади вживання Буде дорожче Українська мовою та їх переклад на Англійською

У жовтні буде дорожче.
In December it is more expensive.

Об'єктивно цей маршрут буде дорожче.
That route is more expensive.

А це буде дорожче, ніж газове опалення.
It is more expensive than a gas grill.

Він зауважив, що це буде дорожче.
He said it would be more expensive.

Також страховка буде дорожче для чоловіків.
Car insurance is more expensive for men too.

Ви також можете найняти приватне таксі щоб забрати вас- це буде дорожче близько$ 30.
You can also hire a private taxi to take you- this will be more expensive at around $30.

Відправити лист буде дорожче/ Сегодня.
I knew postage would be more expensive today.

Як ви думаєте, буде дорожче- група медичного страхування або індивідуального медичного страхування?
Which do you think would be more expensive- group medical insurance or individual medical insurance?

Тобто підігрівати воду бойлером буде дорожче, ніж купувати гарячу воду у"Київенерго".
That is to heat water a boiler would be more expensive than buying the hot water,“Kyivenergo”.

Тобто новинка буде дорожче останнього OnePlus 6T на 200 або 300 доларів, а він коштує 550 доларів.
That is, the new product will be more expensive than the last OnePlus 6T for$ 200 or$ 300, and it costs$ 550.

Встановити керамічні брекети в Києві буде дорожче, ніж металеві, але дешевше, ніж, лінгвальні(внутрішні) брекети.
Install ceramic brackets in Kiev will be more expensive than metal, but cheaper than, the lingual(inner) braces.

Ціна буде дорожче, якщо клієнт страждає від поточні медичні умови, але кришка доступно.
The price will be dear if the customer is suffering from ongoing medical conditions, but the cover is available.

Звичайно, відповідальність вище і ціна такої компанії буде дорожче, ніж в класичній зоні.
Of course, it requires more responsibility and the price of such a company will be more expensive than in the classical zone.

Вона буде дорожче, але ефект від неї краще, так як відбувається рівномірний розподіл жиру по довжині.
It will be more expensive, but the effect of it is better, since there is a uniform distribution along the length of fat.

У сезон відпусток Ваш політ буде дорожче, і, якщо Ви приїдете, Вам нема до кого буде звернутися по справі.
Your flight will be more expensive during holiday seasons, and there will be no one to talk with you here, if you do arrive.

Чим ближче квартира до центру Львова, чим більше зручностей і чим краще квартира облаштована, тим вона буде дорожче.
The closer to the center of Lviv apartment, the more facilities and better apartment is furnished, so it will be more expensive.

Коштувати монтаж буде дорожче, проте технологія дозволить вам реалізувати найскладніші конструкції і дизайнерські задумки.
Installation cost will be more expensive, but the technology will allow you to realize the most complex designs and design ideas.

Балі- це райський острів, що належитьІндонезії, але тут з-за розкрученості курортів життя буде дорожче, ніж на материку.
Bali is a paradise island owned byIndonesia, but here because of the untwisted resorts life will be more expensive than on the mainland.

Стоматологи swiss-dent підберуть і інший метод корекції, але він буде дорожче, так що краще не відкладати похід до фахівця.
Swiss-dent dentists will also choose another correction method, but it will be more expensive, so it's better not to postpone the visit to a specialist.

Що стосується ціни, тут все очевидно, чим більше одиниць в наборі й вище їх характеристики, тим комплект буде дорожче.
As for the price, everything is obvious, the more units in the set and the higher their characteristics, the kit will be more expensive.

Зовсім не обов'язково вона буде дорожче, так як висока ціна дуже часто використовується зловмисниками, щоб обдурити споживача.
Certainly, it is not necessary that these things will be more expensive, as the high price is often used by attackers to deceive the consumer.

Якщо у вас є дійсно великий мозок відносно вашого розміру тіла, то, ймовірно, метаболічно це буде дорожче",- сказав Бойєр Live Science.
If you have a really big brain relative to your body size, then it's probably going to be more expensive metabolically," Boyer told Live Science.

Хоча це буде дорожче, ви можете в кінцевому підсумку з швидким, більш вражаючі результати, ніж ви могли б отримати за допомогою інших методів відбілювання.
Though this will be more expensive, you may end up with quicker, more impressive results than you might get through other whitening techniques.

В середньому проживання в гуртожитках державних вишів коштує від 350 до 500 злотих/місяць, у приватних мінімум на 100 злотих буде дорожче.
Usually the cost of accommodation in a state dormitory ranges is around 80-100 euros per month for a shared room, in private dorms will be more expensive by 25 euros.

Окремій сім'ї здоров'я страхового поліса завжди буде дорожче, ніж єдина політика людини з тієї простої причини, що більше людей покриті.
An individual family health insurance policy is always going to be more expensive than a single person policy for the simple reason that more people are covered.

Система буде дорожче, ніж у існуючих заводів, каже вона, але початкові капітальні вкладення можуть бути погашені протягом декількох років через ефективності системи державою в найсучасніших.
The system would be more expensive than existing plants, she says, but the initial capital investment could be paid off within several years due to the system's state-of-the-art efficiency.

Звичайно, якщо ходити по ресторанах, буде дорожче, але найдорожчі страви тут коштують від сили$8, а оренда однокімнатної квартири(Катманду)-$1-2 в день.
Of course, if you go to restaurants, will be more expensive, but the most expensive dishes here are on the strength of$ 8, and One-room apartment(Kathmandu)-$ 1-2 per day.

Пасажиру радять купувати не прямий квиток до місця призначення, оскільки він буде дорожче, а квиток до будь-якого іншого пункту, але з пересадкою в потрібному місті.
The passenger is advised to buy not a direct ticket to the destination, since it will be more expensive, but a ticket to any other point, but with a transfer in the desired city.

Звичайно, якщо відвідувати ресторани, буде дорожче, але найдорожчі страви тут коштують заледве$ 8, а оренда однокімнатної квартири(Катманду)-$ 1-2 на день.
Of course, if you go to restaurants will be more expensive, but the most expensive dishes here are on the strength of $8, and apartments for rent(Kathmandu)- $1-2 a day.

Система буде дорожче, ніж у існуючих заводів, каже вона, але початкові капітальні вкладення можуть бути погашені протягом декількох років через ефективності системи державою в найсучасніших.
The system would be more expensive than existing plants, the researchers say, but the initial capital investment could be paid off within several years due to the system's state-of-the-art efficiency.