Що таке БУДЕ ЗАПИСАНО Англійською - Англійська переклад

• is written
• will be recorded
• will be burned

Приклади вживання Буде записано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо десь це ім'я буде записано.
And if their name is written there.

Чиє ім'я буде записано у записнику, помре.
Whoever's name is written in the note shall die.

Скрипт go ніколи не буде записано до c:/.
The go-script will never be written in c:/.

Усі фотографії та відео прийнятих телефон буде записано.
All photos and videos taken by the phone will be recorded.

Визначає файл, до якого буде записано журнал.
The file to which the log should be written.

Людина, чиє ім'я буде записано у записнику, помре.
The human whose name is written in this note shall die.

Тепер класику року в українському стилі буде записано та видано.
Now classic rock in the Ukrainian style will be recorded.

Коли я помру, Дублін буде записано в моєму серці.
When I die, Dublin will be written on my heart.

Там буде записано, що ліс повинен належати державі.
It should be noted that forestlands are owned by the State.

Людина, чиє ім'я буде записано у записнику, помре.
A persons' name who is written on the notebook will die.

Файли створені генератором коду буде записано у цю теку.
Files generated by Code Generator will be written to this folder.

Людина, чиє ім'я буде записано у записнику, помре.
The human whose name is written in the notebook will die.

Обертання- дія тимчасова, її результати не буде записано до файла.
The rotation is only temporary and not saved to the file.

Створений файл шаблона файлів PO буде записано до стандартного виводу.
The new PO-file template will be written to standard output.

На диску буде записано понад 1200 пісень, виконуваних на восьми мовах.
He has recorded more than 1,200 songs interpreted in eight languages.

Зберегти сторінки відвідувані користувачами: відвідування користувачів буде записано.
Save page visits by users: visits by registrered users will be recorded.

На диску буде записано понад 1200 пісень, виконуваних на восьми мовах.
On the disc, he recorded more than 1200 songs, performed in eight languages.

Експортувати до файла. Типово, виведену інформацію буде записано до стандартного виводу інформації.
Export to file. By default, output is written to standard output.

Альбом буде записано в 2-х версіях- англійською та німецькою мовами, і обидві версії вийдуть у світ одночасно.
The album will be recorded in both German and English with both versions being released simultaneously worldwide.

Докладний режим. Додаткову інформацію для усунення вад буде записано до стандартного виводу.
Verbose mode. Additional debugging output is written to standard output.

Якщо користувач внесе зміни, ці зміни буде записано до файла$HOME/. kde/ share/ mimelnk/ text/ plain. desktop.
If a user makes a change, the change is written to$HOME/. kde/ share/ mimelnk/ text/ plain. desktop.

Файл, у цьому випадку ви зможете вказати назву файла. Цей файл буде записано до вашого каталогу$HOME.
File, in which case you can enter a filename. This file is written into your$HOME directory.

Скрипт переходу не буде записано до каталогу bin і, якщо одночасно визначено WCDHOME та HOME, скрипт переходу буде записано до c:/.
The go script is not written in a directory bin, and if WCDHOME and HOME are both not defined the go-script is written on c:/.

Час, коли отримуються дані розташування, буде записано для зображення, однак він не буде..
The time when location data is obtained will be recorded on images, but it will not.

Тварини відносяться дружньо до тих, на яких зазвичай вони полювали, і це буде розширюватися, оскільки буде записано все більше прикладів.
Animals are befriending those that are normally hunted by them, and it will spread as more examples will be recorded.

Час, коли отримуються дані розташування, буде записано для зображення, однак він не буде..
The time at which location data is obtained will be recorded on images, but it will not be..

Лекцію орієтовано на студентів КАУ і буде записано у рамках проету KAU Lectures, але запрошуємо всіх хто бажає взяти участь в дискусії.
The lecture is aimed at the students of KAU and will be recorded as part of the KAU Lectures program, but we invite all those who wish to participate in the discussion.

Насправді, я думаю, що вже найближчим часом, це не лише те, що ми пишемо буде записано, все, що ми робимо буде записано.
In fact, I think in the very near future, it's not just what we write that will be recorded, everything we do will be recorded.

Рік 2012 Також особливим чином буде записано на сторінках історії GZNFтому що в цьому році завод відзначатиме свій ювілей 100 років свого існування.
Year 2012 also in a special way will be recorded in the pages of history GZNFbecause in this year the plant will celebrate its jubilee 100 years of its existence.